美國人怎麼看中國？美國問答網站Quora：他們潛在消極很普遍？

What do American people think about China?

美國人怎麼看中國？

美國著名的問答網站Quora網友的討論：

Monica Perry, HSK Level 6 student, Chinese language lover

Answered Aug 21

I don』t like to ...（原文略） possibly learn it all?

莫妮卡佩妮、HSK 6級學生，中文愛好者。

我不喜歡泛泛而談，僅說我自己。我覺得中國——

1、是西方未發現的珍寶。我們仍不了解她的文化有多豐富！我知道有很多美國人了解中國，但也有非常非常多的人不了解。

2、有點無法抗拒，我指的是北京上海等大城市的人。然後是語言，真不一樣！然後是文化，行為準則。我怎能學到全部呢？

3、真的非常聰明。我學普通話時，也學了中國哲學、醫學、藝術等。天，你們真的好聰明。5000年的思想，讓我這個美國人感覺自己像個嬰兒。

4、真的很不同。西方思想就像正方形，中國的則像一個圓圈。有限vs無限，思維方式擁有巨大差異。

5、熱情。我的中國朋友們是我這生中最好的朋友，我從未感到如此受人喜愛、崇拜或歡迎。

我對中國的入門是我的導師海倫娜帶給我的，所以我感謝她讓我接觸這些。如果你作為美國人不了解中國，那就交個那邊的朋友，相信我，你的視野會擴大。

David Franklin Hammack, I am American - A Patriot & Constitutionalist, but not a jingoistic Nationalist

Answered Apr 28

I am only one American, ...（原文略） that picture.

我只是個美國人，不是世界旅行者。我想我和大多數普通美國人一樣，我不想談關於中國的政觀點。那會讓我焦慮。但我經常和中國商人做生意，能有機會形成對與我做生意的中國人的觀點。他們是友好、誠實的商人，盡心儘力讓顧客高興。他們似乎意識到一些美國商人似乎忘卻或不再關心的東西；取悅顧客對生意有利。

我從中國定了一件產品。從中國運到美國要2周。然後，毫無理由的，長達兩個月，這件產品被推遲了，或者只是丟了，或許在海關，或許在郵局。那位中國批發商非常抱歉，在我沒要求的情況下，延長了我的買家保護，不停地核實我的包裹是否到了沒。總之，非常熱情重視。另一邊，我被美國郵政粗魯對待，從未回應我的詢問。這只是一次經歷，但我從未與中國商人有什麼糟糕的經歷。

撇開政治不談，我可以總結出，中國人和各地的人相似。我不理解為何人們會對盡心友好禮貌的人抱有偏見，而容忍恰好相反的美國政官員。反正難以讓人理解！

Joseph Lemien, I study China, speak Chinese, and lived in China.

Answered Feb 15, 2012

Originally Answered: What ...（原文略） from Kung Fu and Wuxia movies.

As an added note, most regular Americans do not know very much about China.

我的觀點是：普通美國人認為中國是共產主義國家，認為他們在血汗工廠工作，幾乎沒了自由。美國人傾向於相信，中國在西帳有負面影響，在邊界上恃強凌弱。

美國人普遍認為中國某種程度上竊取了美國的就業機會，中國常被視為競爭對手，經濟意義和政治意義都如此。有很多人害怕一個非民主國家在世界上獲得這樣的力量和影響力。

我的總體印象是，中國的崛起對世界產生的負面影響大於對世界的正面影響。受教育程度較高的人對某些問題的看法趨於平衡和微妙，但潛在的消極基調仍很普遍。絕大多數的美國人都非常不喜歡中國正府，除了功夫和武俠電影之外，他們沒有太多關於文化或普通中國人的信息或印象。

另外，大多數普通美國人對中國的了解並不多。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！