香港保利拍賣現場刷爆，其中翡翠套鏈以6000萬成交，再次敲響價格上漲警鐘

最新 10-03

2017保利香港秋季拍賣會璀璨珠寶專場將於10月2日下午在香港灣仔君悅酒店落槌，屆時將會隆重呈獻經由專家團隊嚴密甄選的珠寶藝術精品。各類翡翠、鑽石、以及彩色寶石拍品均呈現各自類別的最高品質顏色和耀眼火彩，再加之以頂級國際珠寶品牌的鑲嵌設計以及知名設計師的作品，力求為資深珠寶藏家呈現最具收藏價值之絕世精品。

在過往三季的拍賣會中，保利香港璀璨珠寶專場中均有被評級為「帝王綠」級別的緬甸天然翡翠珠寶成交，創造世界紀錄的同時掀起藏家及媒體的討論熱度。載負重望，今秋保利香港璀璨珠寶專場再度為廣大藏家帶來被兩大珠寶實驗室評級為「帝王綠」的緬甸翡翠拍品。

璀璨珠寶專場

頂級翡翠精彩拍品

保利香港2017秋季拍賣會

翡翠從古至今經歷了積累和篩選，形成了深刻的文化內涵，如今成為了東方審美的凝練及美好願望的載體。隨著科技發展和逐步提高的開採能力，緬甸翡翠資源已經急劇縮減，再加上產區當局通過行政措施和調控措施延緩翡翠礦源枯竭的進程，導致翡翠成為投資收藏界中的常青樹。這歷經歲月滄桑的玉中之王跨越時代的變遷，以永恆的典藏之姿，回饋所有獨具慧眼的愛玉之人。

火爆現場的部分落槌精彩視頻

我們用「千種翡翠萬種色」來形容翡翠神秘而充滿魅力的綠色王國，即便同為綠色，也有深淺濃淡、嫩老明暗之分。在這些爭奇鬥豔的形態殊異的色澤中，至尊者非帝王綠莫屬。翡翠如要達到極品「帝王綠」的品質要求，不僅顏色必須達到純正濃鬱，翠色滿佈，還需要內部純淨度極高，達到翡翠中透明度最高的玻璃種質地，種色相融，相互映襯，隨著角度的變換幽幽蕩漾，盈盈欲滴，才是頂級翡翠的極致魅力。

「帝王綠」翡翠

蛋面圓潤且飽滿

此套由十二顆翡翠蛋面及鑽石鑲嵌而成的項鏈及耳環套裝，正是清澈澄透的頂級「帝王綠」翡翠的完美展示，它們形狀周正圓潤，弧面平滑豐滿，無需過多雕琢，舒展自如地展現著濃郁明亮的綠，散發著圓滿包容的內涵。內裡質地幾近全無暇疵，猶如一潭碧水，清澈純淨，氣韻靈動。翡翠蛋面飽滿圓潤並且匹配度極高，美豔的色澤動人心魄。

LOT 2138

珍稀絕倫緬甸天然「帝王綠」翡翠蛋面配鑽石項鍊及耳環套裝

18K金鑲嵌12顆緬甸天然翡翠蛋面項鍊及耳環套裝，配鑲32顆圓形切割鑽石，共重約32.56克拉，翡翠蛋面重量19.654克拉至15.482克拉，尺寸19.28 x 15.56 x 8.75 mm 至17.30 x 15.43 x 7.98 mm，項鏈長約42.5cm，耳環長約2.5 cm

附Ｇübelin及SSEF證書，SSEF證書編號 88888

成交價：6000萬元

翡翠高貴的品質來源於它明豔又沉穩的顏色、細膩緻密的質地、通透欲滴的透明度、瑩瑩爍爍的光澤以及堅韌的硬度和韌性，這些特質在這串珠鏈中展現的淋漓盡致。高質量翡翠原料可遇不可求。特別是被譽為翡翠中極品的老坑玻璃種翡翠，更是各方愛玉人趨之若鶩的收藏珍品。他不僅為人們帶來視覺上明媚清澈的審美享受，更藉由華夏綿延數千年的玉文化訴說著意味深長的綿綿情意。

此條珠鏈項鍊由29 顆碩大圓潤的緬甸天然老坑翡翠珠串連而成，最大顆翡翠珠直徑約17.06mm，已屬同類翡翠珠鏈的佼佼者。單顆圓珠款式看似簡單，但一整串圓珠從原石切割至串聯成項鏈的過程是非常不容易的。一串極品的翡翠珠鏈還需要原石擁有大部份明顯並色澤統一的色帶，加之無綹無裂內含物少。設計及加工過程要求很高的技術，損耗原材料的比例比較大，切割風險也很高，所以珠鏈才會成為翡翠收藏品中的奢侈品。輕拈一串水波漾漾的翠玉，記述著韶光正好的往事，暗香氤氳，可謂掌上之珍，傳家之寶。

LOT 2073

珍罕卓絕緬甸天然翡翠珠配鑽石頸鏈

項鏈由29顆碩大圓潤的緬甸天然老坑翡翠玉珠串連而成，直徑約17.06-13.50 mm，配以18K白金鑲嵌約重5.00克拉鑽石鏈扣, 項鏈長度約47.0 cm

成交價：4000萬元

附香港玉石鑒定中心證書

此枚翡翠雕刻取材大肚彌勒佛，在佛經中記載說，彌勒佛會在未來的世界中降生，成為新的如來佛，因此彌勒佛也稱未來佛。彌勒為梵文Maitreya 的音譯簡稱，是「慈氏」之意。據說此佛常懷大慈悲之心，從出家為僧開始一直廣結善緣，普度眾生，他是寬容、樂觀的化身。翡翠掛墜用材碩大飽滿，通體顏色均勻、水頭十足、結構緻密並且質地細膩。經由精心雕琢打磨，使光線在內部折射，展現水潤柔和的光彩。《阿彌陀經疏》中說：「或言彌勒，此言慈氏。由彼多修慈心，多入慈定，故言慈氏，修慈最勝，名無能勝」。大肚者，大度也，大慈悲、大忍也。

LOT 2101

大慈未來

緬甸天然翡翠「彌勒佛」配鑽石掛墜

18K金鑲嵌緬甸天然翡翠彌勒佛公，配鑲鑽石，翡翠彌勒佛公尺寸約 46.22 x 43.33 x 7.68 mm

附香港玉石鑒定中心證書

成交價：810萬元

觀音，是佛教中慈悲和智慧的象徵，是西方三聖中的一尊。無論在大乘佛教還是在民間信仰，都具有極其重要的地位。以觀音為原型的翡翠雕刻，面部必須色澤均勻、完美對稱，整體形態需具有良好的比例和身姿，以啟發觀者寧靜祥和的感官。此次拍賣中的觀音像掛墜以尺寸、顏色、透明度打造對慈悲觀音的完美描繪，通透厚碩，種水極佳，散發充滿善意的祝福和闊達無私的大愛。

LOT 2102

自在觀音

緬甸天然翡翠「觀音」配鑽石掛墜

18K金鑲嵌緬甸天然翡翠觀音，配鑲圓形切割鑽石重約1.20克拉，觀音尺寸約57.95 x 40.20 x 5.75 mm，長約6.5 cm

成交價：800萬元

附香港玉石鑒定中心證書

聚寶盆是中國古代民間傳說中的一個寶物，如今代表著生生不息的財富，勤儉持家的品格，傳遞著美好的期許，往往被視為鎮宅之寶。此枚雕刻精美的翡翠聚寶盆，體態飽滿寬碩，尺寸達到57.90 x 31.31 x 13.31 mm，長寬高都在相似翡翠拍品中傲視群雄，微妙的迎合著聚寶盆充盈的寓意。它通體滿綠，種水極美，表面拋光明亮，各個角度都反射出迷人的光澤。如此尺寸的玉料無綹無裂，實乃矜貴難求。翡翠具有極高的珍罕性和收藏價值，它的珍貴和稀有是其生成的自然條件所決定，而物以稀為貴是永恆不變的規律。相信與此枚吊墜結緣的藏家亦會得到它的十足靈氣和寬廣胸懷，並福澤綿長，傳承至廣。