我是自然卷，我心裡苦

如果你問任何一個自然卷的人，他們都會告訴你自己的頭髮完全不聽指揮。許多人多年以來都在尋求可以馴服這些捲髮的辦法，畢竟他們的頭髮在稍微潮濕一點的環境中就會完全變形。插畫師Angela Vaz用漫畫的方式記錄了這些「小確喪」，用詼諧幽默的筆觸調侃了這本來令人沮喪的狀況。她也用這種方式對身邊的捲髮人兒們表達了同情，並且提醒他們在追求完美髮型的路上，他們永不孤單。

為了達到喜劇效果，這位25歲的插畫師經常會在漫畫中使用誇張的手法。在她的插畫世界裡，捲髮完全不受控制。所以她形象地將這系列漫畫命名為《捲髮的煩惱》，Vaz在漫畫中著重描繪了捲髮人們日常會遇到的問題，特別是摘掉捲髮頭巾的一瞬間，頭髮就會爆膨。同時她還與自己的直發朋友做了對比，她們字髮型選擇上就更為自由：可以剪劉海，悠哉地梳頭，而不用看上去像是手指卡在了電插座里。

雖然必須花很大的力氣才能搞定捲髮，Vaz表示她還是喜歡這樣的自己。「別誤會我，如果要我在捲髮直發里選的話，我始終都會選捲髮。」

Angela Vaz創作了這一組關於自然卷煩惱的搞笑漫畫

從難以控制的發量到局限的髮型選擇，無一不讓人們對捲髮人兒深表同情

就連童話故事裡的人物都無法對捲髮帶來的問題免疫！

翻譯：趙雪白鴿

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要獲取更多有意思的內容，請移步界面網站首頁（http://www.jiemian.com/），並在微博上和我們互動，調戲萌萌噠歪樓菌→【歪樓-Viral】（請猛戳這裡）。

你也可以關注樂趣頻道的微信公眾號【歪樓】：esay1414

來源：My Modern Met

原標題：Illustrated 「Curly Hair Problems」 Anyone with Unruly Hair

新聞報料

商務合作

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！