今晚首播:綾瀨遙主演《太太請小心輕放》看點一覽!
轉眼入秋,一大波秋季日劇將相繼來襲,其中備受矚目的日本電視台水10檔日劇
《太太請小心輕放》
也將於今晚閃亮登場啦!該劇講述了由綾瀨遙飾演的一個充滿正義感的全職主婦用自己的方式幫助周圍鄰居解決麻煩的故事。除了精彩的劇情之外,更有廣末涼子、西島秀俊和本田翼等豪華陣容加盟,如此組合搭配會產生什麼樣的化學反應呢?一起先來看看本劇的精彩看點吧!
日劇原名
:奧様は、取り扱い注意
譯名
:太太請小心輕放製作 / 播齣電視台
:日本電視台
類型
:劇情 / 喜劇 /家庭首播
:2017年10月4日(周三)晚10點00分編劇
:金城一紀導演
:豬股隆一音樂
:得田真裕製作人
:枝見洋子 / 松本明子(AXON) / 福士睦演員
: 綾瀨遙 / 廣末涼子 / 本田翼 / 西島秀俊劇情簡介
閑靜な高級住宅街に暮らす専業主婦?菜美(綾瀬はるか)は、夫にも秘密にしている「ワケありの過去」を持つ女性。合コンて?一目ぼれしたIT企業経営者·勇輝(西島秀俊)と結婚し、憧れていた溫かい家庭を手にした菜美だが、これまで波瀾(はらん)萬丈な人生を送ってきたこともあり、平凡な家庭生活に物足りなさを感じていた。
在悠閑安靜的高級住宅街居住的全職主婦·菜美(綾瀨遙 飾),是在心中藏著不能告訴丈夫的「有內情的過去」的女人。雖然和相親中一見鍾情的IT企業經營者·勇輝(西島秀俊 飾)結婚,得到了一直夢寐以求的溫暖家庭的菜美,因為至今為止過著波瀾萬丈的生活,對平凡的家庭生活感到有些不滿足。
そんなある日、菜美の家に隣人の主婦·優里(広末涼子)と京子(本田翼)が訪ねてくる。人生の知識豊富な優里と、好奇心旺盛て?人懐っこい京子から、今まて?縁のなかった「主婦の知恵」についてアト?ハ?イスを受けた菜美は、生まれて初めて女友達との友情を育んて?いく。
突然有一天,菜美鄰居家的主婦·優里(廣末涼子 飾)和京子(本田翼 飾)過來串門。從很有人生經驗的優里以及好奇心旺盛、自來熟的京子那裡,菜美學到了至今為止都毫無機會接觸到的關於「主婦的智慧」的建議,有生以來第一次孕育出了和女性朋友們的友情。
京子の提案から、料理教室に通い始めた3人は、そこで知花(倉科カナ)という主婦と出會う。知花か?夫からDVを受けていることを直感した菜美は、優里と京子に相談。DVを受けている事実をひた隠しにしようとする知花の本音を聞き出すために、3人はます?は知花の「親友」になることを決意する。
由於京子的提議,開始去料理教室上課的3人,在這裡她們偶遇了主婦·知花(倉科加奈 飾)。菜美憑靠直覺發現知花正承受著丈夫的家庭暴力,便和優里以及京子商量。為了讓打算把受到了家庭暴力這個事實藏在心裡的知花說出心裡話,3人決定首先要成為知花的「閨蜜」。
たわいない會話を交わす中て?、少しす?つ菜美たちに心を開き始めた知花は、夫·喬史に支配され続けている生活について告白。菜美たちは知花を救うため、喬史に直接話をしようとする。
在隨便閑聊的過程中,一點一點被菜美她們打開心扉的知花終於說出了過著持續被丈夫·喬史支配的生活的事實。菜美她們為了解救知花,打算直接找喬史談話。
《太太請小心輕放》精彩看點
1.知名編劇·金城一紀首次打造以女性為主人公的作品
本劇是由創作了《CRISIS 公安機動搜查隊特搜班》(2017年、富士電視台)和《BORDER》系列(2014年等、朝日電視台)等作品而為人熟知的金城一紀擔任編劇的電視劇。是一個有歡笑、有淚水、有動作戲的「娛樂性質的電視劇」,同時也是金城一紀首次創作以女性為主人公的作品,進而在網路上引發了話題。究竟劇情將如何演繹?一起來期待吧~
2.綾瀨遙首次挑戰正義感十足的專職主婦
在本劇中綾瀨遙飾演的是一個從小就十分孤獨,不懂得人們之間的愛情、友情的女主人公·伊佐山菜美。她捨棄了自己的過去,與在相親會上認識的丈夫·勇輝(西島秀俊 飾)結婚。成為了全職主婦之後,在被捲入周圍鄰居家的主婦們的小麻煩的過程中逐漸了解到了什麼是真正的溫情與人性的溫暖。綾瀨遙說道:「雖然菜美成長的環境還有過去都很特別,但是她仍然是一個想要成為一名普通的主婦、擁有一個溫暖的家庭的人。雖然有點笨拙又有點跑偏,但是她擁有非常強烈的正義感。因為自己也有一些不能說的原因,所以是一個特別能夠觀察別人的心情,也特別能夠溫柔地對待他人的人。」究竟綾瀨遙將怎樣為我們演繹這個充滿正義感的「專職主婦」呢?
3.廣末涼子、本田翼等豪華陣容加盟
除了飾演女主人公·菜美的綾瀨遙,廣末涼子將飾演在附近居住的、菜美的「主婦友」——優里,本田翼將飾演「主婦友」——京子,首次挑戰主婦角色。菜美不擅長做飯,為了能夠做出美味的料理,她們3人決定一起開始去料理教室上課。在那裡她們遇到了由倉科加奈飾演的、被丈夫家暴的主婦·知花。她們3人為此開始展開了拯救知花的行動。
以豐富的生活閱歷來引導菜美的優里的扮演者廣末涼子說道:「這是一部有歡笑、有淚水、還有動作戲的家庭電視劇,不僅由金城一紀擔任編劇,還由綾瀨遙主演!!毫無疑問這絕對是部非常有意思、非常不錯的作品,我也100%的期待。希望這部戲能夠成為讓女性朋友們有所同感、讓觀看的大家體會到爽快感的作品,我也會為此而努力。」
飾演好奇心旺盛的京子的本田翼說道:「首次飾演主婦既興奮又有不安,我想要是能夠在綾瀨遙和廣末涼子的帶領下表現出團隊感的話就好了。同時,這部戲是以身旁就會發生的事件為題材的,有很多讓人產生同感的地方,所以請大家一定要收看。」
究竟她們三人的首次合作將會碰撞出怎樣的火花呢?值得期待!
4.西島秀俊自《八重之櫻》以來再次與綾瀨遙搭檔
除此之外,飾演本劇當中女主人公的丈夫·勇輝的是西島秀俊。這次西島飾演的是一個和朋友一起經營IT企業的商業精英,能夠微笑著允許菜美有點笨拙的各種行為,當菜美一頭扎進周圍人的衝突的時候,能夠一起幫忙考慮解決方法的「理想的丈夫」的角色。
繼《CRISIS》之後再次出演金城一紀的作品的西島說道:「當我聽到金城編劇請來綾瀨遙做主演,描繪了一個以女性為主人公的故事時,我就在想這究竟會成為一個什麼樣的電視劇呢,內心十分期待。對於能參與到這個才能與才能碰撞的拍攝現場,我十分開心。」
同時對於在大河劇《八重之櫻》(2013年、NHK綜合台)以及廣告中有過合作經驗的綾瀨遙,西島說道:「久違地和綾瀨遙再度共演,第一次飾演夫婦。究竟在奮鬥的女性們之間會編製出怎樣的劇情呢,我十分期待,也請大家一定要期待。」
《太太請小心輕放》人物關係圖
怎麼樣,看過這麼多精彩看點之後,你是否也對這個有著自己的秘密、正義感十足的全職太太的故事充滿興趣了呢?如果是的話,那麼就一定要記得收看今晚首播的日本電視台的最新水10劇《太太請小心輕放》哦~
在公眾號對話框內回復【課程】兩字
0至千元優質好課助你輕鬆學日語
本周熱門文章
● 小米歧視日專事件鬧上了日本雅虎頭條……
● 不想介紹給父母的日本男明星排行榜.
● 童年回憶的《魔卡少女櫻》又回來啦!
● 日本網紅煉成記:背後不堪的真實的自己
● 吉沢亮:下一個「漫改小王子」會是他嗎?
● 一代傳奇歌姬:安室奈美惠宣布引退!
● 《聲之形》為什麼在中日兩國都引發爭議?
● 石原里美在《校對女孩SP》中的造型厲害了
找到想看的、得到想學的
滬江教育科技(上海)股份有限公司
官網:jp.hjenglish.com
微信:hujiangjp
微博:@滬江日語
戳
閱讀原文
如果這位明星是你男友,絕對不想介紹給父母!排行第一竟是...
※適合穿和服去逛的七處日本景點
※辨析:「怒る」和「叱る」的區別
※日本女性心中最帥的20代年輕男演員是?
※口語對話:なかなかいいね
※藏在語言中的日本古代人的世界觀
TAG:滬江日語 |