酉陽雜俎白話解說：山越人與飛頭人

酉陽雜俎白話解說：山越人與飛頭人

不二往事書

杭州園林

據說三國時期，吳國境內地勢崎嶇，有很多古代民族和因為戰亂流亡到吳國的漢人佔據山頭，自成一派，與山匪流寇比較相似。有人把這一時期這些在南方地區各據山頭，自成一派的人統稱為山越。

有一次，有一部分山越人作亂，吳國為了穩定內部局勢，派遣一個叫做朱桓的將領進行南征平叛，平叛取得了勝利。

朱桓獲得了一個來自山越人俘虜的女子為婢女，作為平叛有功的獎賞。

我們為了敘述方便，把這名婢女叫做越女吧。

朱桓及朱桓府上的人發現，每天晚上，越女的頭就會飛走，有時從狗洞飛出屋子，有時從天窗飛出屋子。

越女頭飛行時，是以耳朵為翅膀進行飛行。到了天快亮的時候，越女頭就會飛回來。

朱桓府上有人在越女頭飛走後，探查越女的身體，越女的身體體溫比較低，摸上去感覺有點冷，胸部呼吸的起伏很微弱。

朱桓府上有人趁越女頭飛走後，用被子把越女身體上的脖頸部位蓋上。

越女頭飛回時，由於脖頸部位被蓋上了，越女的頭回不到自己的脖子上。

越女頭顯得非常著急，圍著越女的身體來回飛行，有幾次墜落到了地上，越女頭的氣息逐漸減弱，表情愁苦，落到地上不再飛行。

這時，有人把越女脖子上蓋得被子掀開了，露出了脖頸的介面，越女頭猛地從地上飛起來，回到了自己的脖子上，很快越女的表情恢復平和。

朱桓聽說了越女的事情，感覺非常驚異，擔心會發生不可預知的事情，派遣人給了越女一筆錢，請越女自行離開了朱桓府邸。

後來，朱桓聽經常與山越人交戰的其他吳國將領說，越女的事情很正常，是山越人中的常見現象。

有人曾經用銅製的盤子扣在頭飛走後的山越人的身體脖頸介面的地方，導致這個山越人的頭無法飛回自己的身體，到了天明時分，這個頭無法飛回自己身體的山越人死了。

原文：

晉朱桓有一婢，其頭夜飛。

《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！