《老外怎麼看》S7小組賽首日：我以為FB G2 IMT真的有機會

英雄聯盟S7小組賽首日，首日LCK三支隊伍展現了他們強大的統治力，都是30分鐘內擊敗對手，來看看國外玩家是如何吐槽各個戰隊的表現吧~

FB vs RNG

At first I thought FB actually stood a chance, then RNG decided to win.

-我剛覺得FB有了點希望，然後RNG就決定贏下比賽了。

The picked Janna, Kog, Cho, and Ryze. If RNG had lost that game, they should have just gone home.

ETA: TIL RNG lives at the stadium.

-選了風女，大嘴，大蟲子和瑞茲，如果RNG還能輸掉比賽，他們就可以直接回家了。

到目前為止，RNG還在體育場里好好的呢。

they are already home.

-他們現在就在家。

Yeah they should swim home.

-他們可以游泳回家。

Wuhan is a city that"s divided into 3 sectors by two rivers; So, yeah, they probably have to swim every day

-武漢是一個被兩條江分為三塊的城市，所以他們可能每天不得不游泳。

Luckily RNG came back from their early deficit or we would have seen Uzi do this again

-很高興看到RNG從他們前期劣勢恢復過來，不然我們可能就要再看到Uzi這樣了。

Idk what"s worse

FB"s macro game

The fact that there"s a guy named TWITCH_ULTED_LAS_VEGAS in Twitch Chat

or Twitch chat thinking Turkey is part of EU

-我不知道哪個更糟糕

FB的大局觀；

看到twitch彈幕里一個人叫老鼠在拉斯維加斯開大；

或者twitch彈幕有人說土耳其是歐洲的。

There"s been a guy called Rammus ulted Mexico / pressed r on Mexico too.

-曾經看到過有個人叫龍龜在墨西哥開大。

As well as Janna used Q on Texas, Galio used Q on Florida and Yasuo hasaki"ed Houston

-或者風女在Texas開Q，加里奧在佛羅里達州開Q，或者亞索hasaki了Houston。

Where have I seen this before a wildcard team making a few early plays and then the Chinese team starts actually playing

-我好像在哪裡看過一支外卡在前期拿下點優勢，然後中國隊開始認真了。

TSM at 2016 worlds?

-S6的TSM？

G2 VS SSG

That went from stalled out to done in 5 minutes

-局面從持平到一邊倒只用了5min。

G2 turned off their mic after the Herald team fight.

-G2從峽谷先鋒那場團戰後就閉麥了。

Coach: "Hey Expect, just do to him what Khan did."

Expect: "Um..there"s a problem."

Coach: "..."

Expect: "I"m not Khan."

-教練：「Expect，就像khan那樣幹掉他。」

Expect：「呃，有一個問題。」

教練：「…」

Expect：「我不是khan。」

"SSG likes to play the long game"

SSG: *finishes in 27 min*

-三星喜歡拖後期。

三星27min結束了比賽。

SSG really likes to play to long game but G2 didn"t give them a chance.

-三星是喜歡拖後期，但是G2不給他們機會。

Nothing to see here. Just a Cho"Gath game.

-沒有什麼好看的，只是大蟲子的表演秀。

My damage is Bull Shit

Riot can"t do the math

You"ll never even kill me

I"m top lane Cho Gath

-我傷害暴強

拳頭不會算數

你永遠殺不了我

我就是上單大蟲子

LZ VS IMT

I kid you not, I see IMT have a lead and I turn my eyes away for 2 mins to do my assignment and next thing I see is LZ literally running it down mid with baron buff

-我不騙你，我看到IMT領先，然後看了2分鐘作業，接著就看到LZ帶著大龍buff中推了。

Korean teams just decide to win and then it happens

-韓國隊伍準備贏，然後就能贏了。

Korean Teams go from 0 to 110 so fucking quick wtf

-韓國隊伍從0到110也太他喵的快了。

At first I thought FB G2 IMT actually stood a chance, then RNG SSG LZ decided to win.

-一開始我以為FB G2 IMT真的有機會，然後RNG SSG LZ決定贏下比賽了。

Pobelter"s Ryze was beautiful

-Pob的瑞茲還是很漂亮的。

FNC VS GAM

khan:i create my own meta

gam:hold my beer

-khan：我創造了自己的版本。

Gam：加一哦。

Fnatic getting shown by the master of guerrilla warfare how it"s done.

-fnatic接受了一次游擊戰大師教學。

I could physically feel Soaz getting closer to retirement this game

-我都能感覺到這場比賽把嫂子打得離退役更近了。

We"re living in 2017 while GAM is living in 2027

-我們在2017，但是GAM在2027.

GAM is living in 1967

Full on jungle warfare

-不，是1967

全面的野外游擊戰。

"The most dangerous creation of any society is the man who has nothing to lose" - James A. Baldwin

-「這個社會最危險的就是那些沒什麼可失去的人了」—— James A. Baldwin

Daily reminder it took Soaz 6:25 to get his first CS

-每日提醒：嫂子用了6分25秒吃到第一個兵。

C9 VS SKT

NA: "EU LUL"

EU: "NA LUL"

Everyone else: "NA and EU LUL"

-北美：「歐洲？呵呵呵。」

歐洲：「北美？呵呵呵。」

其他人：「北美？歐洲？呵呵呵。」

C9 voice chat: MAOKAI MAOKAI MAOKAI MAOKAI

SKT voice chat: Well lets just destroy the whole tower and the inhib aswell then.

GG.

-C9：大樹大樹大樹大樹大樹

SKT：那我們把塔和水晶都拆了吧。

GG.

Faker: I still don"t know against who I played against

-Faker：我都不知道今天打得是誰。

c9 forgot faker has teammates lol

-C9忘記了faker還有隊友呵呵呵。

EDG VS AHQ

Would you look at the time, it"s choke o"clock

-你看時間了么？抽風時間到了。

More like Cho o"clock

-明明是大蟲子時間到了。

Day 1. Cho 100% win ratio.

-第一天，大蟲子100%勝率。

HOW DARE YOU QUESTION TRUE TIMELORD.

-你們怎麼敢懷疑真正的時間領主

That awkward moment when the West doesn"t have a victory yet, but Westdoor does.

-真是尷尬，今天西方沒拿到一場勝利，但是西門拿到了。

Nope, tank Kog"maw isn"t the solution to Cho"gath either.

-不不，坦裝大嘴並不能解決大蟲子啊。

Games: 6

Ardent Censers: 12 (1 on a jungler)

The one team without Censer on a support lost :thinking:

-6場比賽

出了12個香爐(1個是打野出的)

唯一一個輔助沒出香爐的隊伍輸了。

Censer has a 50% winrate? What a well balanced item!

-香爐勝率50%？真 是 平 衡 啊。

EDG and underperforming at Worlds. Name a more iconic duo.

-EDG和世界賽抽風，你能說出一對更鐵的搭檔么？

Never underestimate ahq.

But more importantly never overestimate China

-永遠不要低估AHQ

-當然更重要的是永遠不要高估中國隊伍。

In the worlds you will see:

Ryze god

SKT dominating

EDG choking

Wildcard upset major regions

-世界賽保留節目：

Ryze是神；

SKT主宰比賽；

EDG抽風；

外卡成為黑馬。

http://bbs.nga.cn/read.php?&tid=12578391

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！