快下架！這類亞馬遜產品在美國已引起公憤

在大家享受國慶中秋美好假期的時候，亞馬遜上的一件黑色連帽衫卻在大洋彼岸引起了眾怒，一時間成為千夫所指，被要求從亞馬遜下架的譴責聲不絕於耳……怎麼回事呢？

就是它

亞馬遜在售的有爭議的運動衫

這件黑色連帽運動衫，小編乍一看並沒覺得有什麼特別之處~~因為……沒，看，懂。。直到看了好多生氣的評論才明白，原來胸前那片閃亮的枚紅色英文是在嘲弄「厭食症」和「暴食症」這兩種飲食失調類絕症！！

印花原文：anorexia (an-uh-rek-see-uh) like Bulimia except with self-control.

字面意思：「厭食症（an-uh-rek-see-uh）和暴食症一樣，除非自我控制。」還在括弧里分解了發音，戲謔地模仿字典釋義。

不少美國人對此十分反感，一些飽受此類病症折磨的人對此感到憤怒。心理健康倡導者們紛紛譴責亞馬遜不負責任，要求立即刪除這個產品。

從評論來看，這種「一本正經」的釋義不僅是對厭食症患者的嘲弄，還會讓人誤以為只要「自我控制」就能痊癒。其實，厭食症的死亡率遠高於任何其它心理因素疾病。據統計，5-10％的厭食症患者會在10年內死亡；在美國，近1000萬女性和100萬男性正在努力與之作鬥爭。

美國「國家飲食失調協會」首席執行官Claire Mysko在一份聲明中說：「這種連帽衫傳播了『飲食失調是微不足道的』的不當言論，讓人錯以為只靠意志力和自我控制就能解決問題，這是「令人難以置信的冒犯，極其的不負責任」。該協會要求亞馬遜站在「患者」的角度，將此類運動衫立即從店鋪中刪除。

小編髮現，該listing下的174條Review幾乎全是負面評論，有憤怒的、厭惡的、還有沮喪的：

一個女人寫道：「我的兒子死於厭食症，這並不好笑。」

另一位評論者：「太噁心太無恥了……在一種致命疾病上營銷牟利。這個產品應該立即下架！」

「講真，我不敢相信有人穿這個，簡直太恐怖了。」

「赤裸裸的冒犯，亞馬遜，快刪了它吧。」

……

最大碼僅XL，赤裸裸鼓勵「厭食行為」！！

從亞馬遜listing來看，該產品從9月21日起開始出售，價格在23.48美元至24.75美元之間，不同尺碼價格有差異，最大碼僅XL。產品描述有「偏小（Runs small）」的警告——讓試圖減肥者「學會自我控制」，赤裸裸地鼓勵「危險性厭食」行為。

這種把厭食症當成一種生活方式的選擇，甚至是一種時尚，對追求苗條的人尤其是年輕女性，是很危險、及其不負責任的誤導。

亞馬遜尚未刪除，出於保護「言論自由」？

休斯頓貝勒醫學院精神病學和行為科學專家Asim Shah博士表示，他明白這也許只是一個開玩笑的產品，可能會被放在言論自由的保護傘之下。 但是「言論自由必須建立在高度的責任之上。」

截至發稿前，該運動衫在亞馬遜仍處於在售狀態，由第三方賣家AturoBurch出售。對於此爭議，亞馬遜在回應郵件中表示「對此事不置評」。

小編還發現，除了此連帽衫，還有幾款有爭議的「厭食症」主題連帽衫仍為在售狀態。

印有I beat Anorexia（我擊敗了厭食症）的爭議連帽衫

一般而言，國內賣家對服裝等產品上的印刷的英文內容好像不大感冒。快去看看你的產品上有沒有此類不恰當言論，有的話就儘快下架吧！因為如此不得民心的產品就算不被刪除，也會招來一堆差評~~

小編提醒廣大跨境賣家朋友，在選品、開發新品或營銷時，一定要對敏感字眼或冒犯性話語提高警惕，不要一味追求「新奇，好玩」，忽視了社會責任感。要嚴守道德和倫理底線！否則一不小心引發了眾怒，就不好玩了！！

（編輯：苗苗）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 億恩新媒體 的精彩文章: