酉陽雜俎白話解說：生魚片化蝴蝶與上天警告

酉陽雜俎白話解說：生魚片化蝴蝶與上天警告

不二往事書

蝴蝶

據說唐代一個叫做段碩的進士認識一個姓南的孝廉。南孝廉善於拿刀切魚。

南孝廉可以把魚切成薄薄的生魚片，如同絲縷薄紗一般，輕的幾乎可以被風吹起來。

南孝廉操刀切魚時，聲音又快又響，敲擊之聲如同音律。

有一次，南孝廉舉行宴會招待賓客。

在宴會之上，南孝廉又忍不住炫耀起自己的切魚刀工。

南孝廉先把魚架起來，開始切魚，忽然之間，一陣暴風雨襲來，一聲巨大的雷響，南孝廉切好的生魚片全都化作蝴蝶飛走了。

南孝廉非常驚懼，把切魚的刀扔了，發誓再也不切魚了。

原文：

進士段碩常識南孝廉者，善斫鱠，縠薄絲縷，輕可吹起，操刀響捷，若合節奏。因會客衒技，先起魚架之，忽暴風雨，雷震一聲，鱠悉化為蝴蝶飛去。南驚懼，遂折刀，誓不復作。

《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！