學禮記之，何為以德為貴，何為施恩與報答

【原文】：

太上貴德，其次務施報。禮尚往來，往而不來，非禮也；來而不往，亦非禮也。人有禮則安，無禮則危。故曰：禮者，不可不學也。夫禮者，自卑而尊人，雖負販者，必有尊也，而況富貴乎？富貴而知好禮，則不驕不淫；貧踐而知好禮，則志不懾。

【譯文】：

在上古時期，推崇以德為貴，而後世則推崇施恩與報答。在禮儀方面提倡往來：我前去施恩而受惠的人沒來報答我，這與禮不相符；有人來實施恩惠而我沒有前去報答，這與禮也不相符。人有禮，社會就安定；無禮，社會就會危亂。所以說，禮，是不可以不學的。根據禮的原則，為人應該自我謙卑，尊重他人，即便是挑著擔子賣東西的小商販，也是值得尊重的，更何況是地位尊貴、富有的人呢？有財富且知道主動遵行禮儀，就不會變得驕奢淫逸；生活貧賤卻仍然懂得遵從禮儀規範，就會有志而無所畏懼。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！