常用口語段落簡譯·001期
Fantasy Movement是幻章新開設的英語板塊,這是一個我設想了很久的事情。並不是說《幻章》自媒體的擁有者英語水平很強很強,能夠帶給讀者一些高屋建瓴的幫助,而是我自己覺察到自身的外語能力與自己的需求相差過遠,亟待提高。我想依靠自己的努力補上歷史遺留下來的欠賬,如果你也希望在困窘中與我一同成長,我們可以一同共勉,在這些可以留在網路中的記錄里,一點一點看到成長的軌跡。如果想要交流可以在下方留言,或者私信。讓我們一起「菜雞互啄」,或者大神指教我。
此外,《短詩記 · 致歲月蹉跎成歌》、《自得園手記》、《自得園周談》、《短章快評》、《書評影評》等固定欄目依然會不定期更新,乾貨類、臨時文章合集也會不定期更新,更新時,英語板塊將放置在多圖文列表中。
第一期
翻譯的內容就是板塊開設介紹語。
Fantasy Movement是幻章新開設的英語板塊,這是一個我設想了很久的事情。
Fantasy Movement is a new English Section in my「We Media」, and it is a work which I plan and prepare with long time.
並不是說《幻章》自媒體的擁有者英語水平很強很強,能夠帶給讀者一些高屋建瓴的幫助,而是我自己覺察到自身的外語能力與自己的需求相差過遠,亟待提高。
Which I open/establisha English Section in my media doesn t mean that I have excellent English language able,and also , I can t help my article readers with a higher way to advance their Englsh level. However, I realized that my English able can t match my following work in my future.And I think that I must advance my English level as quickly as soon by myself.
我想依靠自己的努力補上歷史遺留下來的欠賬,如果你也希望在困窘中與我一同成長,我們可以一同共勉,在這些可以留在網路中的記錄里,一點一點看到成長的軌跡。如果想要交流,可以在下方留言或者私信。讓我們一起「菜雞互啄」,或者大神指教我。
I want to work hard/make great effortsto make up/remedy/offset my mistakes in English learning process by myself. We can advance ourselves and fight together for a better condition in English communicate. Also,we can see this process in therecordof my article.You can send private letter or Leaving a message,if you want to say anything to me. Let s learn from each other,oryou guide me if I would have anymistakes.
GIF/101K
以上。
※餘生的一萬種度過方式
※此身與此生 短詩記
※黑格爾自然哲學中的異化論
※從「例外」簡談社會科學的精細化
※其實所謂到達,本身就是行走的一部分吧
TAG:幻章 |