李世民雖然是皇帝，也只是凡人，為何卻敢要觀世音菩薩給他避諱？

最早對於觀音的認知是在大唐玄奘西天取經之時，這位慈悲無邊的菩薩普渡蒼生，救濟貧民，其美名在民間廣為流傳。

其實如今我們所熟知的觀音在舊時被稱為「觀世音」，主要是因為《法華經普門品》的盛行，我國通行的是鳩摩羅什的譯本。除此之外，相傳五胡亂華的時代，北涼的國主生了一場大病，在眾人束手無策之時，來自印度的印度的曇無讖，勸他誠誦普門品。國主按照指示去做，沒想到真的不藥而癒。因此觀世音的名號大響，《普門品》中宣傳，如果眾生在受苦之時在心中默念「觀世音」，便能擺脫苦海得到解脫。

那麼觀世音的名稱有什麼含義呢？觀世音在梵語中被稱為「Avalokitesvara」,svar）意為「聲音」，Avalokita為「觀」，合起來也就是「觀聲音」。這在佛家中有兩個含義，一個是在修鍊成佛過程中要做到「心不為外界所動」，即傾聽自己內心的聲音；一個是成佛之後要觀察世間百姓的心聲，救濟眾生。因此觀世音的名號也就這麼得以流傳，直到李世民時期發生了改變。

古代皇帝避諱的例子數不勝數，避諱，是中國古代社會生活的一種習俗，也是一種特有的文化現象。例如漢代察舉有"秀才"，東漢光武帝劉秀，避其諱稱秀才為「茂才」；生活在西漢末年的孔子後裔孔莽，因王莽篡漢稱帝，遂改名孔均；唐初宰相裴世矩，因避唐太宗名諱，去「世」，稱裴矩。

諱，又稱名諱，即古代帝王或尊長者之名。避諱這一傳統即使是在神佛面前也要施行，前面提到的觀世音在李世民時期也無法避免地被改稱為「觀音菩薩」。作為一國之尊，李世民還算是比較寬容，他笑稱自己的名字太過大眾化，不能因為自己當了皇帝，普天之下的老百姓就不能用這兩個字，只是不能「世民」連稱罷了。

那麼觀世音菩薩為什麼一定要改名呢？一個是源於李世民去世之後，其兒子李治為了顯示自己的孝心，為了避父親的諱，下令全國百姓不能說這兩個字；二是唐代帝王除了武則天和曾經當過和尚的唐宣宗姓佛，其餘的都信奉道教，若觀世音是道教的神仙，也許就能免了改名這一茬。

?

?

因此，自李世民時期開始，被世人熟知的觀世音菩薩就被略稱為觀音菩薩，流傳至今。

以下熱門內容，猜測您也會喜歡：

太監也有慾望，他們排解寂寞有四種方法，第三最大膽，第四最噁心

村民在豬圈旁發現一個洞，專家說下面有個古墓，埋的是一開國皇帝

日本最美女間諜，被抓後寧死不招，戴笠拿出一套刑具後馬上就招了

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！