當前位置:
首頁 > 最新 > 對《聊齋志異》寫作有很大影響的《耳談》一書中有一個雷人的對對子故事,乘馬對騎豬

對《聊齋志異》寫作有很大影響的《耳談》一書中有一個雷人的對對子故事,乘馬對騎豬

古時候也會有非常雷人的對聯。

明代王同軌筆記小說《耳談》中記載了這樣一個故事:一次國子監學生考試中,一名宦官被派去擔任主考。他宣佈道:「今天的考試就不寫作文了,我給你們出個上聯,對得好的自然會被錄取。」說罷就一臉得意地亮出其大作——「子路乘肥馬」;看到這五個大字,考生們先是一愣,繼而都忍不住低下頭來偷著樂。

原來,這個上聯出自《論語·公治長》:「子路曰:願車馬衣輕(楊伯峻認為輕字當刪)裘與朋友共,敝之而無憾。」子路的意思是說:「願意把我的車馬衣服同朋友共同使用,壞了也沒有什麼不滿。」但在春秋之際,馬只用以拉車卻並不用於騎乘;此公因不明這一歷史常識,所以鬧出「子路乘肥馬」這個笑話來。

就在其他考生為了成績而絞盡腦汁時,一位慣於幽默的考生卻劍走偏鋒——以「堯舜騎病豬」對之。此語本自《論語·雍也》:「子曰:何事於仁!必也聖乎!堯舜其猶病諸!」孔子的意思是說:「(能廣泛地給人民以好處,又能幫助大家生活得很好的人)哪裡僅是仁道!那一定是聖德了!堯舜或者都難以做到哩!」這位考生即是截取此中五字並利用「其」與「騎」、「諸」和「豬」之同音關係,極為大膽地以誤對誤,藉此來譏諷這無知的宦官。

但讓人忍俊不禁的是,就是這個另類下聯,竟被宦官判為第一。

(ps:《耳談》是明代中期王同軌的筆記小說集,全書十五卷共五百四十六篇。內容龐雜,題材廣泛,借鬼怪妖魅、奇聞逸事曲折反映社會現實,寄託理想,富有寓意。後世的「三言」、「二拍」、《聊齋志異》都深受其影響,感興趣的可以找來看一看。)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 輕羅小扇撲流螢 的精彩文章:

信口雌黃的雌黃,原來古時是用來塗改錯字的,但毒性大
竇娥冤里的鮮血為什麼稱作碧血
唐朝傢具的發展歷程
西漢時期一則女子嫌棄丈夫沒本事,但丈夫後來功成名就打臉的小故事
古代拜師送束脩,常見的比如送肉乾

TAG:輕羅小扇撲流螢 |