這麼敏感的題材還能拍成喜劇？前面爆笑，後面爆哭

原標題：這麼敏感的題材還能拍成喜劇？前面爆笑，後面爆哭

本文轉載自公眾號電影雜誌（ID:dianyingzazhi8）

已授權，謝絕二次轉載

大家還記得，之前朋友圈霸屏的《二十二》嗎？

這是我國首個獲得公映許可的慰安婦題材電影，

大家甘當「自來水」，在各大社交平台刷屏推薦，像滾雪球一樣，引起了極大的話題度。

由於題材特殊，絕大部分慰安婦題材的電影、紀錄片，都很沉重。

那你能想像，用喜劇怎麼拍攝慰安婦的故事嗎？

觀看此片前，請做好心理建設，前面笑多爽，後面就哭多慘。

我能說

?? ? ???（2017）

這不是韓國第一次拍攝慰安婦題材的電影了。

《雪路》、《最後的慰安婦》等，一次次將慰安婦推到公眾視野內，

去年的《鬼鄉》，引起了巨大反響，韓國門戶網站naver的評分高達9.5，觀看人次超過300多萬，幾乎每15個韓國人中，就有一個人走進影院觀看。

影響之大，甚至還上了央視新聞。

《我能說》韓國本土的宣傳也很用心，宣傳海報、宣傳片隨處可見。

電影的口碑同樣很高，豆瓣評分8.4。

而且，《我能說》的陣容很亮眼。

真·老戲骨羅文姬，也算是陪著一代人長大的韓國演員了。

《搞笑一家人》里的大力「受氣包」奶奶，《我叫金三順》里的刻薄婆婆，《奇怪的他》里壞脾氣老奶奶，簡直是「奶奶婆婆」專業戶了。

男主李帝勛，也不容小覷。早年就憑藉《守望者》等片子席捲各大電影節的新人獎，達成「四冠王」。

《建築學概論》里，撩撥了多少懷春少女的心。

去年憑藉神劇《信號》，又狠刷了一波臉。

這一老一少的設定，也確實很搞笑。

羅文姬扮演的角色名叫羅玉粉，奉元洞無人不怕的「鬼怪奶奶」，愛多管閑事，常年神出鬼沒，舉報社區違規事件。

20多年，風雨無阻，舉報事件多達8000多起，被區政府列為頭號問題人物。

朴民載，剛調到奉元洞信訪辦的低級公務員，

業務能力極強，做事一板一眼。是極具原則性的耿直青年。

朴民載第一天上班，就碰到玉粉奶奶又來舉報，大吵大嚷嫌棄公務員廢物，同事們叫苦不迭。

朴民載初生牛犢不怕虎，直接剛正面，質問她沒有填寫信訪申請書。

玉粉奶奶剛想發飆，朴民載說，你沒領號碼牌，恕不接待。

以玉粉奶奶在這社區「江湖地位」，還需要排號？

怕是不知道玉粉奶奶的手段。

第二天，玉粉奶奶領了幾十張號碼牌，把幾公斤的舉報材料砸在了朴民載面前，

驚得朴民載目瞪口呆！

玉粉奶奶的老年生活，除了舉報，就是學英語。

但是社區老年英語學習班，水平太次。專業的學習班，又嫌玉粉奶奶年紀大學得慢不收。

就在一籌莫展之時，玉粉奶奶看到了正在狂飆英語的朴民載。

朴民載萬萬沒想到，又被這鬼怪奶奶盯上了。

玉粉奶奶拿出「舉報釘子戶」的精神，每天拎著口糧去信訪辦蹲點，纏著讓他教英語，

搞得其他同事叫苦不迭，跪求朴民載救大家於水火。

朴民載教英語的方式，倒很值得推廣。

用英語玩遊戲，

還帶奶奶去逛酒吧飈英語，奶奶毫不怯場，瞬間變身夜店咖。

在教學的過程中，兩人時不時喝個小酒聊聊人生，越來越親近，成了忘年交。

朴民載發現，玉粉奶奶對英語，有著讓人驚訝的熱情和執著。

不久後，朴民載就在報紙上知道了原因。

玉粉奶奶要以慰安婦身份去美國，參加決議日本二戰罪行的聽證會。

當年她和同是慰安婦的夥伴去日本作證，吃了不懂英語的虧，被翻譯官歪曲了事實。

所以她才沉迷學習英語。

這次，她要親自揭開日本人當年犯下的滔天罪行。

她在聽證會上，當著全世界人的面，解開衣服，

她身體上滿是觸目驚心的陳舊傷痕，那是當年日本士兵在她身上的「塗鴉」。

她也攤開了心靈上的傷口，親口講述了當年慰安婦承受的痛苦。

但是，日本對於慰安婦問題，拒不承認。

他們狡辯，當年的慰安婦是民間自願參加的，慰安婦是為了錢，為了糧食。

這些無恥的借口，其實是日本對慰安婦的二度傷害和羞辱。

中國曾經有20多萬女性被強制征為慰安婦，加上其他國家，更是數不勝數。

她們被迫離開家鄉親人，在戰場上，成為毫無尊嚴的洩慾工具。

鎮江曾經有105名少女，被分配給了15000名士兵。

從這些數字，就知道她們曾經經歷了什麼。

更讓她們痛苦的，是被當作一種「恥辱」，尤其是被親人。

電影中玉粉奶奶的媽媽，為了兒子的前途，隱瞞了女兒慰安婦的身份。甚至從來沒有對她說一句「你受苦了」的話。

當年被捉去慰安所的玉粉奶奶，只有13歲。她九死一生活下來，卻被家人拋棄。

「我能說」，是那些慰安婦，願意向世人揭開傷口，告訴人們真相。

而這些慰安婦，現在還剩下多少？她們有生之年，還能聽到道歉嗎？

每位慰安婦的去世，日本都失去一次求得寬恕的機會。

我們從不掩飾對英雄的崇拜，但是，普通人承受苦難的容忍力，同樣了不起。

在經歷了地獄般不見天日的磨難後，餘生還要繼續被恥辱痛苦的回憶所折磨，日復一日。

她們都堅持下來了，背負著沉重的苦難，和普通人一樣過生活。

可能，她們更明白活下去的艱難和重要意義。

她們的人生不是恥辱，是歷史的一部分。

時刻提醒我們，反思戰爭，珍愛和平。

我們會陪她們，一起等一個道歉。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！