日本奇葩的「雙十一」:麵條節、襪子節、豆芽節…
「11.11」從落寞的光棍節到全民網購狂歡節,這個獨特的阿拉伯數字組合受到各個人群的青睞。在鄰國日本,雖然沒有國內如此熱烈的氛圍,但「麵條節」、「襪子節」、「豆芽節」...企業和機構通過「1111」的象形或會意,設置了各種五花八門的節日。看後您一定會腦洞大開:雙十一原來還可以這麼過?!
百奇之日
由於「1111」很像江崎格力高出產的餅乾條「百奇」,於是商家在1999年將11月11日設定為「百奇之日」。每年江崎格力高都會在這前後舉行活動,今年除推出限量版商品,還舉行了「和百奇合影挑戰世界吉尼斯紀錄」的網路徵集活動,並邀請人氣組合嵐成員二宮和也拍攝雙十一特別版CM,招攬人氣。單從網路媒體來看「百奇之日」在日本雙十一這天具有壓倒性影響力。
麵條之日
「1111」看起來很像細長的麵條,日本全國制面協同組合聯合會於1999年將11月11日定為「麵條之日」
襪子之日
日本襪子協會1993年制定。「111」看起來很像兩雙並列拜訪的襪子,因此日本襪子協會呼籲戀人們在這天互贈襪子。
看護之日
日本厚生勞動省2008年制定並發布,口號是「いい日、いい日、毎日あったか介護ありがとう」(美好的一天,美好的一天,謝謝每天的照顧)。其中「いい日」是「11(いい)日」的諧音。
豬肉包之日
「11」很像豬的鼻子
豆芽之日
「1111」很像四根豆芽
花生之日
日本全國花生協會在1985年制定。理由是,「11」很像花生殼打開后里邊緊挨著的兩顆豆子。
木屐之日
伊豆長岡觀光協會制定,因為木屐留下的腳印很像「11 11」
切蒲英之日
切蒲英是日本東北地區的傳統美食,將搗爛的米飯卷在木棒上,然後烤成金黃色。「1111」看起來很像圍在爐邊烘烤的切蒲英,秋田縣鹿角市將這天定為「切蒲英之日」。
鏡之日
全日本鏡子聯合會2006年制定。「1111」如論是數字還是漢字都是對稱的,和照鏡子一樣。
電池之日
日本乾電池工業會1986年制定。理由是「11 11」用漢字表示的話就是「十一十一」,與乾電池上「正負」的符號正好相同。
摺紙之日
日本摺紙協會制定。4個「1」首位相接的話正好像四方形的摺紙。
煙囪之日
「1111」很像豎起的四根煙囪
おススメ
【豆知識】日本年輕人聊天時使用的「卍」是個啥?
東京迪士尼樂園聖誕主題特別活動帶遊客領略夢幻體驗
【緣分啊】日本同名同姓者聚會挑戰世界紀錄 均名為「田中宏和」
本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件,轉載請標註出處。
※中國、18年ブック型カレンダー市場が激戦區
※息抜きにぴったりのSF感あふれる美しい図書館 天津市
※全容を現した上海「深坑ホテル」 「世界建築の奇跡」と絶賛
※東京の中國人女子大生殺害事件、死刑判決求め母親が日本で署名活動
※盤點那些被誤認為是符號的日語漢字
TAG:人民網日文版 |