法語音樂劇「羅朱」原版主演空降魔都 浪漫法蘭西如何演繹愛情經典

創作於2001年的法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》2012年曾在上海演出，時隔六年，這部風靡全球的法語音樂劇將在2018年春回歸上海。

據傳在19世紀，英國牛津大學的閱覽室里放著一本1623年出版的莎士比亞全集第一對開本，用鐵鏈拴在高桌上，讀者只能站著閱讀。後來，當這本書被稱作善本送進高級收藏室的時候，人們發現其中被讀者翻爛了的是《羅密歐與朱麗葉》的第二幕第二場「陽台訴衷情」和第三幕第五場「離別」那幾頁。幾個世紀以來，這些經典場景不斷在影視劇中得以重現。法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》則用音樂劇的特有形式將經典文本演繹得更加百轉千回，蕩氣迴腸。

法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》已經誕生了16年，不僅被翻譯成了十多個語言版本，還多次進行了世界巡演。2012年羅朱在上海演出了20場，去年又在廣州和北京演出了30場。在2018年，這部備受歡迎的法語音樂劇將回到上海，並將再次演出20場。

法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》改編自莎士比亞同名名劇，由法國樂壇教父級大師捷哈?皮斯葛維克耗費兩年心血作詞作曲而完成。從事相關行業超過15年，為眾多法國歌手定製過舞台造型的著名設計師勞倫?德雅丹親自操刀設計本劇服裝。

首演當年，即有200萬人次的觀眾觀看了這部音樂劇。隨後的世界巡演，更是讓《羅密歐與朱麗葉》的觀眾累計超過650萬人次。《羅密歐與朱麗葉》成為一部少見的能夠風靡到非法語世界的法國音樂劇。法國極具影響力的報紙《世界報》評論這部音樂劇：「如果你一生只看兩部莎士比亞戲劇，這絕對是其中之一！」

該劇兩位主演「羅密歐」達米安·薩格和「朱麗葉」克雷芒斯?伊利亞蓋與製作人埃里克·杜梅斯尼也從法國趕來，專程參加新聞發布會。製作人埃里克·杜梅斯尼介紹說，2018年上海演出的《羅密歐與朱麗葉》將是他第二次以製作人的身份帶這個劇目來到上海。埃里克在法國以及歐洲有著20多年豐富的音樂劇技術和製作經驗，也曾擔任2006年卡達亞運會的技術總監，2010年起擔任《羅密歐與朱麗葉》的製作人。對於明年《羅密歐與朱麗葉》在上海的演出，埃里克說這就像是分別多年朋友再次相見，明年的演出內容也有稍作調整，非常值得期待。

上周末，主演粉絲見面會在婁山關路裸心社舉辦。主演達米安·薩格與克雷芒斯·伊利亞蓋來到見面會現場，與羅朱觀眾親密互動。此次粉絲見面會是羅朱主演本次來華行程的最後一項活動安排，到場粉絲來自全國各地，也特別珍惜這一次與主演互動的機會。

明年的演出最特別之處在於首演版「羅密歐「演員達米安·薩格回歸。2001年《羅密歐與朱麗葉》在巴黎首演時，年僅19歲的達米安?薩格在劇中飾演「羅密歐」，並飾演這一角色長達十年時間，也成為無數觀眾心中無可替代的羅密歐，並被中國觀眾昵稱為「大米」。

得知達米安?薩格將出演2018年的「羅密歐」後，不少觀眾紛紛表示自己多年的心愿總算得以滿足。對於明年回歸劇組，達米安·薩格說其實他從未離開過，這裡就像家一樣。達米安·薩格表示，9月演出法語音樂劇演唱會時，自己尚未決定回歸羅朱，但中國觀眾的熱情打動了他，並最終促成了明年的回歸。

克雷芒斯?伊利亞蓋在2016年《羅密歐與朱麗葉》中國巡演當中飾演朱麗葉一角。憑藉優美的聲線、一流的唱功，克雷芒斯完美演繹了「朱麗葉」這一角色。明年也將是克雷芒斯第一次與上海觀眾見面。除兩位主演外，《羅密歐與朱麗葉》首演版和復排版的兩位「親王」、「茂丘西奧」、「奶媽」等觀眾喜愛的演員屆時也將一併登台演出。

首演至今，法語音樂劇《羅密歐與朱麗葉》憑藉其豪華的歌舞場面、恢弘的舞台設計、極富古典與現代感的音樂、華麗的服飾與炫目的舞蹈征服了全球16個國家超過650萬的觀眾。在中國演出時，更是得到了高達9.1的網路評分。觀眾留言表示：「在深度挖掘和人物形象的豐盈度上甚至超越莎翁原著。在歌舞表達上不僅配合劇情更在另一個藝術維度闡發深化主題。目前為止最喜歡的音樂劇。」有媒體甚至稱，《羅朱》的轟動代表著它正式接棒了《魅影》，令法語熱再次席捲中國。

《羅密歐與朱麗葉》在2012年曾經作為文化廣場的年末大戲上演。在當時為期16天的演出時間裡，《羅密歐與朱麗葉》用雋永的愛情溫暖了上海的冬天。而明年春天的盛大回歸必將譜寫一曲浪漫的法蘭西戀歌。

（看看新聞Knews記者：王琳琳 編輯：余寒靜）

版權聲明：本文系看看新聞Knews獨家稿件，未經授權，不得轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！