奇妙的對聯：唐伯虎「假倒」與「留零」

文人墨客、才子佳人，沒事的時候，除了吟詩作賦，就是飲酒對聯。才思敏捷、機心巧用，因而留下諸多奇妙的對聯，現在不妨就來看一看，下面的這三幅。

一、唐伯虎「假倒」與「留零」

唐伯虎的大名如雷貫耳，詩畫可稱雙絕。但才子就是才子，一竅通百竅通，寫對聯也是很有實力。據說有一次他與朋友對飲，喝得是酩酊大醉，這時候友人出了一個上聯，而幾乎醉入夢鄉的唐伯虎，竟然隨口就對出了下聯，令人稱嘆。

這一副對聯，就是：

賈島醉來非假倒；

劉玲飲盡不留零。

此對聯妙在何處？妙就妙在將諧音運用得駕輕就熟，賈島、劉玲是歷史上有名的人物，這很清楚，前者有「推敲」的典故，後者則有《酒德頌》。將兩人的名字諧音「假倒」、「留零」，即顯示了文字技巧，又塑造出了兩個有趣的人物形象。像「非假倒」的賈島，喝醉了酒就躺在地上，逼真的形象躍然紙上。

二、黃遵憲的「花鳥蟲葯」

黃遵憲在近代，也是一位很有名的人物，不只是因為他的詩，更多是因為他率先走向世界的膽識。不過，這裡要說的，是他的一幅充滿奇妙的對聯：

葯是當歸，花宜旋復；

蟲還無恙，鳥莫奈何。

這幅對聯妙在上下聯分別是由藥名、花名、蟲名和鳥名組成的——藥名為當歸、花名為旋復、蟲名為無恙、鳥名為奈何。關鍵是這並非是簡單地將名字放在一起，無論是從意境還是表達的意思，都有著很強的關聯性。

三、李生妙聯諷洪秀全

李生是何人，已經不太清楚，只知道他是當時的江南名士。洪秀全攻下南京後，曾多次派人請其出山輔助，仍堅辭，後以一聯上呈：

一統江山，七十二里半；

滿朝文武，三百六行全。

上聯諷刺的是，洪秀全攻下了南京就不思進取（當時南京的面積正是「七十二里半」），安於享受。而下聯說的則是太平天國的統治人員構成非常複雜，「三百六十行」全有，但偏偏缺少能夠出謀劃策的文事，暗指在朝官員不懂政治、無才無能。

對聯用語幽默，而勸喻含蘊於嘲諷之中，正是妙趣所在。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！