東風41導彈可以打到世界任何地方,英美網友感嘆:我們都得完蛋
來自美國知乎Quora論壇的問答貼!原文和評論已翻譯,英文原文已省略!
China's multi-nuke hypersonic...(原文略) the enemy's missile defence systems.
中國的超音速導彈,是中國對外公布的最先進的戰略核導彈。射程達到1.4萬公里,據稱是世界上射程最遠的彈道導彈,可以打到世界的任何地方,已經測試過8次實驗。
其載車可以在公路上機動靈活。並具有一定的越野功能,很難捕捉其定位。
東風-41可同時攜帶10枚分導式核彈頭,其多彈頭技術非常先進,可以讓每個分彈頭都有自適應的獨立的飛行軌道,可自行調整軌跡攻擊不同目標,這樣遇到反導攔截導彈最多只能摧毀一個分彈頭。這將嚴重無視各國反導系統的可靠性。
下面是網友的精彩評論翻譯:
Squirrelnutss, US, 3 hours ago
哇,是中國的技術啊,嚇死我了,哈哈
Orwellistan, UK, 4 hours ago
肯定是用來制衡北約的威脅
glb2046,UK, 5 hours ago
我們不該那麼害怕,中國發展的先進武器主要是用來威懾和自衛,或者售賣
allen-b, UK, 6 hours ago
中國是永遠不會打他們最大的海外市場的(這裡指英國)。不然十幾億人口怎麼養活
JustAnotherVoice, New York,US, 2 hours ago
沒有誰是永遠第一,美國已經是過去式,中國也會
theotherone, US, 3 hours ago
很期待看到美國和中國建立友好關係,或許可以合作開發世界最強武器
Li wei, China, 7 hours ago
是用來威懾的武器啦,中國無意打誰,中國人沒有侵略的秉性
drumpf, US, 8 hours ago
厲害,我喜歡科學,它可以實現無窮的想像力
Witzelsucht,US, 8 hours ago
如果每個國家都擁有這麼厲害的核武器,那麼人們將生活在怎樣的恐慌之中
RWSubs, US, 8 hours ago
中國的東風是已經過時的技術,沒有什麼的速度比光速還快,而美國下一代粒子武器就要出來了
Conscience., Asmara, 9 hours ago
美國佬,可要小心了,中國龍已經覺醒,會按時把外賣送到你的家裡
Jen, US, 9 hours ago
中國已是世界超級大國,我們在不久前失去了這個頭銜的
Greg Call, San Jose Calif, United States, 10 hours ago
要是朝*鮮也有了這種武器?
Kernal, Bend, US, 10 hours ago
唯一需要核武器的國家是美國,我們是唯一有勇氣使用核武器的國家
——>seriously, UK, 10 hours ago
——>是的,你們在日本殺害婦女和兒童,幹得好,你們有勇氣
dallymally2,UK, 10 hours ago
希望射程可以再遠點,然後繞地球一圈後又回到了中國
Pilsner Urquell, Czech Republic, 11 hours ago
大多都是從美國和歐洲偷來的技術
Calma , Spain, 11 hours ago
因為是「中國製造」,沒什麼擔心
Ozark, US, 12 hours ago
應該和他們的電梯的質量一樣好,這樣我就放心了
Sy-ko, US, 12 hours ago
中國發話了:敢來跟中國胡鬧,讓你們嘗嘗東風導彈的滋味
ron, halifax, 14 hours ago
他們拿這種武器要來幹嘛?真讓人費解
——>smulin, Canada, 13 hours ago
——>打美國啊
——>RX8, London, UK, 13 hours ago
——>真是蠢到家了
No and Yes, Burnley and Utd, United Kingdom, 15 hours ago
我們都會完蛋的,這個世界是中國的
※美國問答論壇:我喜歡上一個人,有四個意思,中文真是門不可思議的語言
※美國醉酒白人掌摑並辱罵華裔男「中國鬼」,車內乘客冷漠令人寒心
※鱔魚鑽入體內,男子拒說原因,網友:本以為黃鱔是女人的最愛
※西方媒體:西方對中國的誤解和臆測,將使我們失去重要機遇
※美總統女兒伊萬卡將訪問印度,行政當局拘捕乞丐,髮禁乞令
TAG:文官 |