水團櫻內梨子聲優逢田梨香子新年願望細思恐極
聲優們的新年願望大多數事業精進,技巧能力再上一層樓之類的,如果趕上動畫開年播出還會順便祈願作品大熱大賣,而 LoveLive!Sunshine!! 水團的櫻內梨子聲優逢田梨香子在新年的願望則是告別「ボトラー」,這個詞本身都是指 Bottler 一般有兩種意思一種是飲料瓶裝廠,而另一種在日本網路上的意思是指不出房間用瓶子解決小便的人…………這新年願望細思恐極。
「ボトラー」在日本網路語言環境中指的是為了玩網遊在自己房間里不出屋,小便直接用塑料瓶解決的人,在日本一些描寫死宅的作品中就有這類角色,例如《歡迎來到 NHK》中男主角就多次展現自己作為死宅用瓶子解決小便問題的畫面。逢田梨香子在 instgram 上說自己從年末到年初絕贊感冒,大概是因為 Live 結束後自己放心導致的吧,自己總是在這個時間段生病,不過現在已經恢復健康不用擔心。在逢田梨香子添加的標籤中寫的是#今年の抱負#ペットボトルの中身をキチンと飲み干す#そして捨てる#ボトラー卒業します,就是說逢田梨香子的 2017 年願望是能夠好好的喝乾塑料瓶中的飲料然後扔掉塑料瓶,從 Bottler 畢業,逢田梨香子大概的意思應該是指自己總是喝不完飲料只能拿著飲料瓶子的 Bottler,今年要從這樣的 Bottler 畢業,不過因為本身和用塑料瓶小便者的寫法是一樣所以很容易想歪。
本文為頭條號作者原創,未經授權,不得轉載。
※從 Bottler 畢業,水團櫻內梨子聲優逢田梨香子新年願望細思恐極
※櫻內梨子聲優逢田梨香子為水團 1st Live 鋼琴演奏失誤致歉
※真的不是安排的套路,櫻內梨子聲優逢田梨香子為水團 1st Live 鋼琴演奏失誤致歉
※日本女優逢澤莉娜性感寫真 成熟身材堪比林志玲