中國第一家中外合資的飯店，鄧小平批示了這幾個字

三十年前，外國人要是來北京旅行，可能會出現住不進飯店的尷尬。

中國駐外使館發籤證前，首先要確認在北京的住房是否能夠落實。

即便如此，如果有客人沒有按時退房，後來的外賓就沒有地方住。

改革開放後，來北京旅遊人數激增的場面。北京日報圖

接待的人不得不用汽車把外賓送到天津去過夜，有重要外賓甚至要請示國家領導人特批飛機送他們到南京去過夜。

去不了外地的外賓，只好被安排在北京的餐廳、會議室里過夜。

外賓們怨聲載道，埋怨：「我們想北京、盼北京，來了北京睡餐廳。」

這一尷尬局面，直到上世紀80年代中期，才開始逐漸緩解。

1

飯店短缺，拿不出資金建

改革開放以後，隨著中國與國際交往日益頻繁，來北京旅遊的外國人逐年增長。

1978年，全國具備接待境外來華客人條件的定點涉外飯店僅有137家，客房約2萬間。

北京作為首都，只有11家，客房約5000間。除去老化需維修的客房，實際使用的房間也就4000來間。

80年代北京高檔飯店的客房 北京日報 葉用才/攝

但由於中國剛開放不久，國家拿不出大量資金建設旅遊飯店。

飯店短缺成了亟待解決的問題，它不僅卡了旅遊業的脖子，也不利於北京的對外交往和現代化建設。

鄧小平作為改革開放的總設計師，指示：搞旅遊要把旅館蓋起來，下決心要快。第一批可找僑資、外資，然後自己發展。

十一屆三中全會以後，國務院決定將旅遊飯店列為首批對外開放、利用外資的行業之一，並成立了以谷牧、陳慕華、廖承志為首的「利用僑資、外資建設旅遊飯店領導小組」。

黨的十一屆三中全會在京西賓館召開 北京日報圖

對小組的每個人來說，這是引進外資能否成功的第一場攻堅戰，如果失敗，引進外資搞建設的重大決策就有可能被否定，改革開放的步伐也會受到影響。

一年的時間，「利用僑資、外資建設旅遊飯店領導小組」先後同20多個國家和地區的120多家僑商、外商進行接觸、洽談。

當時，國家還沒有與外商合資辦企業的經驗，也沒來得及制定外商來華投資辦企業的法律法規，一切都是「摸著石頭過河」。

外商普遍擔心在中國投資辦的企業不能得到法律保護，日本一家企業的社長說：「等你們國家有了法律以後我們再來商談。」

正在引進外資建旅遊飯店舉步維艱的時候，一個美籍華人——陳宣遠挺身而出，願意為國家做貢獻。

2

第一份合資協議，17位中央領導人審批

陳宣遠早年從上海到美國定居，在美國設計並建造過旅館，也經營、管理過飯店，擁有4家假日飯店和1家希爾頓飯店，還有一個建築事務所。

當聽說在以往談判中，中方皆因有人怕吃虧而未成功時，他毅然決定：「我們擬訂合資方案，要按能讓國內各方面都能接受的條件來辦。我的目的只有一個，就是能儘快在北京辦成中國第一家合資飯店。」

雙方協定：合資2千萬美元建設建國飯店，其中中方佔51%的股權，外方佔49%的股權；雙方合作10年，10年後外方將所擁有的股權贈給中方，就是10年後中方完全擁有飯店。

然而，按照美國的法律，在國外投資白送是違法的，但可以由雙方業主商定有價轉讓。

在進行「鐵人三項」賽——馬拉松跑中的庄炎林 北京日報圖

時任中國旅遊管理總局（後改為國家旅遊局）副局長的庄炎林，同陳宣遠最終商定，飯店經營10年後，陳宣遠的49%的股權，以1美元轉給中方所有。

很明顯，這個協定對中方十分有利，而且中方所出的1000萬美元，滙豐銀行願意提供低息貸款。

1979年6月7日，庄炎林簽發了旅遊管理總局送呈國務院一份關於合資建設建國飯店的報告，但不料，遭到了一些人的反對。

有人算了一筆賬，指出建國飯店經營22年後，要還清從滙豐銀行借貸的2000萬美金的本息，還差2萬美金。為了國家的利益，錢要用在刀刃上。

一片質疑聲中，這份報告被上報中央最最高決策層，在17位中央高層領導人手中流轉，或畫圈或批示。

最後，批示指示：這是我國與外資合作建造和經營的第一個旅遊飯店，可以作為試點，創造點經驗，請各有關部門積極給予支持配合。

1980年4月23日《北京日報》04版的相關報道

好事多磨，建國飯店作為第一批引進外資的試點項目，終於批了下來。

3

建國飯店，為北京帶來必要的魅力

拿到項目之後，經過考察，建國飯店的地址決定選在建國門外大街，擬建20多層，佔地面積1萬平方米。

1980年6月，建國飯店破土動工。

1980年6月28日《北京日報》頭版報道的內容

工地的籬笆豎起來了，攪拌機搬進來了，但由於一些人在晚上搞破壞，工程一度無法進行。

無奈之下，庄炎林擬寫了一份工程進展的報告，由廖承志送交鄧小平手裡。

鄧小平看完報告後沒說話，只在上面批示了11個字：「有理也不得取鬧，何況無理！」

鄧小平批示的消息傳開後，建國飯店的工程進展順利，終於在1982年4月27日竣工。

建國飯店開業 北晚新視覺圖

開業第二天，英國路透社報道：「中國第一家真正西方式的旅館在北京開張，為這個單調多風沙的城市帶來必要的魅力。」

建國飯店從此聲名鵲起，它鮮美的菜肴、優質的服務以及高水平的管理，博得了諸多駐華使節的高度讚揚，讓外國人對北京也刮目相看。

作為中國走向世界的親歷者，建國飯店自開業以來，招待了澳大利亞前總理、柬埔寨國家元首等十幾位外國領導人。

北京建國飯店，在1990年除夕晚會上，一位外國客人手撫乳豬，表示幸福吉祥。北京日報圖

建國飯店的成功，打開了北京旅遊業的大門，「飯店短缺」的困境也從此終結。

1984年4月13日，中央決定在全國選擇100家飯店，推廣北京建國飯店的經營管理方法。

建國飯店今貌

如今，長安街上一棟棟高樓大廈拔地而起，建國門外也今非昔比。

而當年為北京「帶來必要魅力」的建國飯店，依舊保持低調與優雅，見證著時代的變遷。

參考資料：

侯錫九（北京建國飯店第一任董事長），《北京建國飯店：一部改革開放的活歷史》；

邱文生，《庄炎林甘當改革開放「馬前卒」》。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 芝麻匠通訊社 的精彩文章: