水太深！51個二次元必備用語！助你二次元暢行無阻！

你是否會覺得自己與二次元脫節？是否不知道身邊小夥伴在說些什麼？是不是覺得自己已經被小夥伴的語言排除在次元之外了？沒關係！只要你學會以下有關於二次元的51個辭彙！保證你在二次元界暢行無阻！

1.ACG

ACG為英文Animation、Comic、Game的縮寫，是動畫、漫畫、遊戲的總稱。ACG文化發源於日本，以網路及其他方式傳播。為華人社會常用的次文化辭彙（日本並不使用這個詞，在英語為主的國家裡也並不普及）。ACG也指文字冒險類遊戲。

2.二次元

二次元，是指ACGN次文化中對動畫、遊戲等作品中虛構世界的一種稱呼用語，但是ACGN並非等於二次元，與「三次元」（現實世界）相對。

由於早期的動畫、遊戲作品（ACGN作品）都是以二維圖像構成的，其畫面是一個平面，所以被稱為是「二次元世界」，簡稱「二次元」，而與之相對的是「三次元」，即「我們所存在的這個次元」，也就是現實世界。

3.FFF團

全名「異端審問會·FFF團」。出自輕小說《笨蛋·測驗·召喚獸》。FFF團是私立文月學園高中部二年級F班的一個異端審判組織。會長是F班須川亮，服裝為手持巨型死神鐮刀，全身黑袍，全員面罩上有F的字樣。

由於班級內部女生太少，並且不受到異性歡迎，便集體組成了FFF團。對於那些獲得幸福享受戀愛的戀人們相當嫉妒，稱其為異端。同時若是FFF團員內部有人妄圖獨自一人獲得幸福的話便會對其進行審判。由於強烈的嫉妒心，以「共同獲得幸福」作為團體目標以此來約束團內的成員不允許隨意脫團，但還是有成員為了脫團不斷作出努力而被團員們集火。在發現團員有不純潔異性交往的嫌疑後會對團員進行異端審判。同時也會對團內成員有工資和獎勵的制度。工資為吉井明久女裝照片和木下秀吉的照片。

在原作中，曾以不顧一切的自爆換來極高的傷害。FFF團成員各種意義上是不能對女性下手的，這點於官方作品中有提及。因此團員都只針對男性進行審判。

當FFF團的概念流傳開來後，不少現實中單身的人開始自稱團員（男性與女性團員都有），並且活躍於貼吧，論壇，C圈及Acfun，Bilibili等動漫彈幕網站。但大部分團員對FFF團的概念僅限於流傳後較為出名的「燒死異性戀」，因此造成了FFF團為火系魔法師組成的單身或是同性戀團體的誤解。然而這種想法與原作差別是相當大的，原作中的FFF團有著各種各樣的刑罰和武器，雖然缺少魔法元素的概念，但是刑罰的多樣性也極為讓人眼前一亮。

4.殘念

殘念，由日語ざんねん（zannen）所化用的中文新詞，原義為可惜、遺憾。

5. 大丈夫

源於日語辭彙 だいじょうぶ （daijyoubu）的漢字寫法（大丈夫），是「沒有問題」、「沒關係」的意思。在網路上，多用於疑問句中，表達對某件不可思議事情的質疑和不相信。例如：在別人葬禮上跳小蘋果真的大丈夫？

6. B 站

bilibili 是中國大陸一個動畫、遊戲相關的彈幕視頻分享網站，也被稱為嗶哩嗶哩、B站，其前身為視頻分享網站 Mikufans，現用名來自《魔法禁書目錄》中上條當麻對於御坂美琴的昵稱「 bilibili 」（放電國中妹）。網站最大的特點是懸浮於視頻上方的實時評論功能。

7. A 站

AcFun 是中國大陸的一家主要關於動畫、遊戲的彈幕式視頻分享網站。AcFun 取意於 Anime Comic Fun。開設於 2007 年 6 月，最初為動畫連載網站，2008 年 3 月模仿日本視頻分享站 NICONICO 動畫做出了類似帶字幕的彈幕式播放器。

8. 紳士

網路用語，意思是偽善的變態。用法源自《搞笑漫畫日和》的其中一篇，熊吉強詞奪理的名言：「我不是變態！就算是變態，也只是冠有變態之名的紳士！」（変態じゃないよ、仮に変態だとしても変態という名の紳士だよ！ ）

9. poi

網頁遊戲/動漫《艦隊 collection》中驅逐艦夕立的口頭禪，有「……的樣子」的意思。日語原文：「っぽい。」夕立總是喜歡在自己說話的時候句尾加上 poi，賦予不同語氣，尤其是表達情感的時候，有時表疑惑，有時表緊張，總之給人萌萌噠的樣子。

10. niconiconi！

出自經典 ACG《LOVELIVE!》中矢澤妮可的台詞，意思是「妮可笑眯眯」 ，台版翻譯為微笑小香香。

11. 鬼畜

「鬼畜」一詞源自日語，原意指像魔鬼畜牲一樣殘酷無情。後來被引申為施虐與受虐等非人類虐待手段……指那些人性無法坦然接受的變態行為，原本要糞便、奸屍、獸交一類的級數才算「鬼畜」。現在這個詞有寬泛化的傾向，只要足夠喪心病狂和變態，都可能被冠上「鬼畜」的名頭。有時候該詞也被用來形容某人「口味重」。

後來「鬼畜」 在 ACG 愛好者中也代指通過視頻（或音頻）剪輯，用頻率極高的重複畫面（或聲音）組合而成的一段節奏配合音畫同步率極高的一類視頻，這類鬼畜視頻多見於 A 站和 B 站。

12. 泡麵番

泡麵番就是一集時間很短的動畫，通常在 3 分鐘到 6 分鐘左右不等，相當於泡一杯速食麵的時間，等你把泡麵泡好了， 動畫也完了。

13. 電波

源自日語的「電波(でんぱ)」一詞。在 ACG 文化中，該詞多有兩種用法：一種是用作描述人物性格，特指那種好像會發出怪電波給人洗腦的怪人，電波系的妹子一般被稱作「電波女」、「電波娘」。電波系的人總讓人猜不出她在想什麼。

另一種是用作描述 ACG 作品的特點，包括音樂、視頻等。電波系的歌曲就是指像被洗腦般，給人猶如腦中徘徊不去的印象。

14. 無口

ACG 界用詞，萌屬性之一，用以喻指那些言語奇少、用詞精鍊，時常沉默不語的各類人物及其外在表現。但作為一種萌屬性的無口，卻並非是單單的默不作聲，事實上，它是一系列以「沒有需要，便不會說話；沒有需要，便不作表情」為核心的外在行為和複雜的心理活動聚合而成的性格特質的綜合體。

著名代表有 《新世紀福音戰士》凌波麗、《涼宮春日的憂鬱》長門有希、《灼眼的夏娜》黑卡蒂、《Angel Beats!》立華奏等。

15. 胖次

內褲日語發音的中文諧音，實際上日文里的パンツ是日本在明治維新期間為追求洋化自己以便與時俱進而引進的外來詞，與英文的 pants 發音很相似，同樣也有不少國家也把內褲念成胖次。

16. V 家

VOCALOID（英文：Vocaloid，日文：ボーカロイド）是由 YAMAHA 集團發行的歌聲合成器技術以及基於此項技術的應用程序所開發的 VOCALOID 產品家族成員的統稱，也就是 「虛擬歌姬」 的家族。

代表歌姬：初音未來（V2）、 洛天依 （V3）

17. CV

聲優（日語：聲優，せいゆう），「主に聲だけで出演する俳優」的稱呼，是日本人對配音員的稱呼。「優」在日語中是「演員」「表演者」的意思。

18. 三無

三無少女，ACG 界用語且多為御宅族所使用，用以喻指那些沉默寡言、缺乏面部表情、難以被窺知心理的內心封閉的少女。

無口指少言寡語，即使說話也就是最簡單精練的回答。

無表情指沒有表情，看不到悲傷也看不到喜悅，看不出內在的心理情緒，有些冰冷且不為外界所動的感覺。

無心指無法了解其內心的感情色彩。

三無少女這個稱呼最早出現於日本的動漫作品中，現在則已被廣泛地運用到了動漫及其他各類影視作品。

19. 現充

現充（リア充）是指不在網路上，而是在現實世界中生活得「充」實的人們。全稱是「現實生活很充實的人生贏家」。現充還可譯為：「熱愛三次元的人」。

20. 帥不過三秒

在動漫中，指一個人耍帥的時間不超過三秒，下一秒就會做出搞笑脫線的行為，增強搞笑的效果，例如一月番中《野良神》中的夜斗，就是典型的帥不過三秒角色，還有像是《銀魂》中大多數角色……總之這種人在二次元尤其是帶有搞笑成分的作品中是很常見。

21. 里番

就是我們通常所理解的成人（R18）動漫。還有引申出來的「肉番」，是指尺度小於里番卻又大於全年齡（正常向）的動漫。

22. 高能

最早出現在高達系列中，最典型的情況是宇宙艦在偵測到前方敵方能量武器發射時候提醒艦長進行規避，完整的對白一般為「某偵測員：偵測到前方敵艦高能反應。艦長：緊急規避動作！」。後來引申為有非常需要注意或激動人心或決定性畫面的時候提前預警。在 A 站和 B 站的彈幕中經常有以「高能預警」出現的刷屏狀況。

23. 魂

能讓攻擊力上升 2.5 倍的精神，原出自動漫作品中的機戰系列。另一解為指帶有榮耀，奮戰不懈的職業精神。

24. prpr

是日文ぺろぺろ/ペロペロ（pe ro pe ro）的縮寫，意思就是舔。「呸嘍呸嘍」也是同義。prpr 的對象主要是各種襪和足……當然可以擴展到萌娘使用過的一切東西以及萌娘本身。

25. KUSO

日文「可惡」的讀音。名詞做為糞解釋、動詞則解為惡搞。形容詞及副詞解釋為事物或動作很惡搞、很爆笑。也可用來大聲念出此字以紓發自己的情感，是為感嘆詞之解釋，其帶有「惡搞」或「媽的」之意。此外 KUSO 也可以用做句首或句末助詞。

26. 傲嬌

亦常翻譯為外冷內熱、蠻橫嬌羞、惡嬌、嬌蠻，是指「平常說話帶刺態度強硬高傲，但在一定的條件下害臊地黏膩在身邊」的人物，主要是常用於戀愛型態的辭彙。本來是發源於日本的美少女遊戲業界，而在包含動畫、漫畫的御宅族次文化里廣泛形成萌的對象之一種類型，另一方面在、大眾媒體上也會被使用到，作為譬喻有魅力的人物形象、戀愛模範、話題人物等。

27. 冷嬌

用於形容 ACG 女性角色的性格，意指平時表現冷淡，但是一和某些男性不排除百合通常是後宮男主在一起時，就會表現得嬌羞，可以算是傲嬌的一個分支，即冷淡型傲嬌，但因為性格給人印象少而在 ACG 領域中不常用。代表人物： C.C. 和坂上智代。

28. 傲沉

是一種人物性格，也是衍生於傲嬌的另一種萌屬性。是指以高傲的態度對待他人後，因自我厭惡很快進入低沉的心理狀態。在傲（ツン）的態度後變得消沉（しゅん），與傲嬌略有不同。

典型代表角色為白鬼院凜凜蝶。漫畫《百元》中鈴木元的性格也與傲沉相近。

29. 女王三段笑

對於女王型角色的一種典型笑聲的俗稱。日語表示為「おーほほほほほ」（o-hohohohoho）。中文可諧音作「哦-呵呵呵呵呵」（也有用「哦-吼吼吼吼吼」的）。

一開始「哦-」為長音，且是升調（哦~↗）；

第一個「呵」為後半句的起始，且是一串「呵」的最高音調；

後面的「呵呵呵呵」為降調，音節不定，通常為三至五個音節。

作為搭配動作，女王三段笑的時候，往往會將手背搭在嘴角，做出遮住的動作。

30. 邪教

作為網路用語和 ACG 次文化用語的「邪教」衍生義，是指現在或曾經極為流行、粉絲群體龐大、且由於作品本身容易打動人而使人入坑的動畫、遊戲作品及其衍生物，有時亦可稱某些製造公司的產品質優且受人喜愛。ACG 界公認的邪教有 VOCALOID、東方 Project、艦隊 Collection 和 LoveLive!。另外，索尼產品也曾一度被認為是一種邪教。 遇到這類作品推薦使用成句「 XX大法好」。

31. 單手打字

是一種常見彈幕。一般而言，使用電腦時，打字都是由兩隻手完成的，只有初學者才會單手打字。但是在視頻中出現福利的時候，打字的人就只剩下一隻手可以使用。另一隻手去哪裡了呢？請各位開動腦筋想像吧~

引申用法還有以下幾種：

1.雙手/腳打字以示清白

2.X指/手打字以示清白

3.舌頭打字以示清白

4.意念打字以示清白

5.JJ打字以示清白

6.雙屌打字以示清白

7.語音輸入以示清白

32. yooo…

是一種見到帶有「基情」色彩的情景時，常用的語氣擬聲詞。

33. 抖 S

指有嚴重的虐人傾向。抖是類似於傾向一類的程度詞，是日文「ド」的音譯，有「絕對超強」的意思。

34. 抖 M

相對於抖 S，是指在被虐中享受快感的人。

35. GL

gl 全稱 「girls" love」，專指女性之間的同性戀情，常出現在文學作品、動漫作品和漫畫作品等。

36. BL

BL 即 「Boys』 Love」 的縮寫，意指男孩子們的愛（代指男性間的戀愛，但又並不完全等同於男同性戀）。與 GAY 圈不同，這個群體大多是純愛，一般比較純情。

37. 腐女

源自於日語，是由同音的「腐女子（ふじょし，fujoshi）」轉化而來，腐女或腐女子主要是指喜歡 BL，也就是讚美和熱衷於男男愛情的女性，也有把「腐女」當作那些致力於同人志創作的深度宅女。

38. CP

CP 是英文 Coupling 的縮寫，日文為カップリング 或者カプ，表示人物配對關係。本意是指有戀愛關係的同人配對，主要運用於二次元 ACG 同人圈，近年來在三次元的娛樂圈也開始廣泛使用。

39. Orz

失意體前屈，是一種源自於日本的網路象形文字（或心情圖示）。原本指網路流行的表情符號：○|￣|_， 這個形狀好像是一個人被事情擊垮跪在地上的樣子，是用來形容被事情打敗或者很鬱悶的，表示失意或沮喪的心情。還有佩服以及膜拜的意思。orz 傳入台灣後，加入中國元素囧，改編成囧rz。

40. 顏表立

用色彩表示立場，出自《RWBY》，彈幕的每一個色彩均代表劇中的某個人，所以當出現某種色彩的彈幕時，就表示該彈幕的發出者是劇中此種色彩代表的角色的粉絲。

41. 語癖

簡單說，語癖就是指語言癖好，通常是說一句話在前面或後面加上喜歡並經常說的一個詞或字。如《火影忍者》中的迪達拉喜歡在一句話的結尾處加上「嗯」的讀音，《銀魂》中的神樂喜歡在一句話的結尾處加上「阿魯（的說）」這個詞。

42. 口古月

香港漫畫用語，原本是普通的擬聲詞，後被引申為嘆氣的聲音。通常用於句子開頭，原則上沒有意義，不過一般人都視其為 KUSO 的象徵。

「口古月」應看作是一個字，發「戶」音。類似的還有「口桀」、「口弗」等。也有「口胡」的寫法，語氣上比「口古月」弱一些。

43. 腦洞

由腦補衍生出來的詞語。指對一些情節在腦內進行補充。「腦洞」則是指「腦袋破了很大一個洞，用超強的想像力意淫力來填滿」，也就是形容人想像力非常豐富，達到匪夷所思的地步。

44. 中二病

中二病（又稱初二症）是伊集院光在廣播節目《伊集院光 深夜的馬鹿力》中提出，比喻日本青春期的少年過於自以為是等特別言行的俗語，隨後成為了網路熱門用語。

中二病指一種自我認知心態。「中二」是日語對「初中二年級」的稱呼，從字面上來理解就是：初二年級青少年的某些病態自我意識。其實它不限於初二年級，也未必算正規意義上的病，這只是一種謔稱。

因為「中二病」並不是個嚴格的定義詞，通過不同途徑接觸它的人就會產生不同的理解，並且褒貶皆有，爭論不休。這類意識都暗暗地強化自己希望的狀態（如智慧、慈悲、優越、成熟、與眾不同）、並且暗暗排斥不希望的狀態（如愚蠢、惡毒、平凡、中二、無力感）。比如：

「我與別人是不同的。」

「錯的不是我，是世界。」

「這才是真正的智慧。」

「如果有反例，就參看上面三條。」

45. 黑化

黑化，為遊戲《Fate/Stay Night》帶入的專有名詞，後引申為「性情大變」的代名詞。黑化的意思是大體接近崩潰變壞，但程度要輕的多，指精神上的壞掉，簡單來講就是切換至陰暗人格。

46. 觸

ACG 界很強大的人稱為大觸或神觸……起初用於遊戲，後延伸至各個領域，泛指在各個領域技術出神入化、無與倫比的人。在 2011 年的 10 月新番《侵略!烏賊娘》中，烏賊娘可以用她的觸手畫出無與倫比的超級好畫，但是用手只能畫渣畫。於是大家都把繪畫很厲害的人叫做「觸手」。

47. 羞恥 play

廣義的「羞恥 PLAY」是指某人在其行為中獲得羞恥感，恥辱感，甚至是被侮辱感。狹義的「羞恥PLAY」則是指主動尋求羞恥感，恥辱感，甚至是被侮辱感。 主要區別就在於行為是否主動尋求羞恥感。

48. 賽高

賽高，源自日語，意思為「最高」。形容某樣事物最好、太棒了之類的意思。

49. 死亡 flag

指某些會引向人物死亡的橋段。在遊戲編程中，通常使用一個變數（稱為 FLAG）來標記接下來的劇情走向，當玩家做出影響劇情的動作時，就改寫這個變數的值，在劇情分支點則根據 FLAG 的當前值決定遊戲程序運行的分支。

50. 二次元禁斷綜合症

二次元禁斷綜合症，簡稱二禁病或二次元控。主要表現在患者只對輕小說、漫畫、動漫、遊戲中的虛構男孩子或女孩子才有性趣，而對三次元中的男性或女性沒有興趣。並反應為一種消極的精神狀態。情節嚴重者，會有自虐，自殺傾向。

51. 萌娘百科

萌娘百科以「萬物皆可萌的百科全書」以口號，向 ACGN（動畫、漫畫、遊戲、輕小說）為主題目標，收集動漫人物、內容的資料，是二次元界的維基百科。它將所有人物以萌娘的形式轉化，中國的形象是一位扎著丸子頭的黑髮女孩。終極目標是保存一切萌娘的信息。儘管網站名包含「萌娘」二字，實際上不是只與「萌娘」有關，還包含某些二次元，三次元流行用語的出處及解釋，甚至於與二次元並無太大聯繫的手機遊戲。

萌娘百科使用多種方法來增加幽默感，在條目中使用流行動漫術語及惡搞內容來刻畫形象，故意寫一些文字然後使用刪除線來划去。亦或者使用加黑背景來隱藏某些詞語，被隱藏的字用滑鼠進行選擇（反白）就可以看到。但大多數是與主條目內容無關的吐槽。所以三次元的人類初次觀看萌娘百科可能會陷入混亂，但不得不說萌娘百科是二次元人類的通用寶典。

= =、看完了，發現好多都不知道的……這個水太深了。。。。

夢幻理想鄉ID：our-avalon

我們愛動漫，但並不幼稚！

不一樣的世界，不一樣的精彩！

快來簽訂契約吧，鄉娘苦苦等著你。。