只有執著沒有借口，才會成功

寫作之初，譚恩美遇到的並不是什麼好運氣，而是冷嘲熱諷。

雖然她的作品《喜福會》、《灶神之妻》和《百種神秘感覺》的銷量都達到了數百萬冊，但在此前，她不過是一個商業寫手。她和一位合伙人經營著一家專業寫作公司，像律師的工作那樣按時間計酬。

與客戶打交道，譚恩美的主要工作是協調和管理——但這位移民的女兒想用文字——英語文字——做些更有創意的工作。

於是，她向合伙人提出了她的想法：「我想多寫點兒東西。」但是，合伙人斷言她的強項是做評估、找承包商和收賬。「那是件很煩人的差事。」譚恩美非常討厭這種應酬工作，也知道自己根本不擅長。可合伙人堅持認為寫作是她最薄弱的技能。

「當時我想，我要麼相信他的話並繼續干本行，要麼提出自己的要求。」於是她據理力爭自己的權利。可是合伙人不願意妥協。

震驚之餘，譚恩美說道：「我辭職。」合伙人卻說：「你不能辭職，你被開除了。」接著，又補充道：「靠寫作你一毛錢都別想賺到。」

譚恩美竭盡所能接了很多活兒，想要向合伙人證明他是錯的。作為自由職業寫手，她有時候一周要工作90個小時，自立門戶十分艱難。但是，沒有人束縛自己或限定自己的才能，這讓她覺得單幹很值得。既然已經單幹了，她也就放開手腳寫起小說來。《喜福會》就這樣誕生了，其主人公慢一個聰慧但孤獨的中國移民之女。這位不會寫作的經理成了美國暢銷書的作者和最受喜愛的作家之一。