全容を現した上海「深坑ホテル」 「世界建築の奇跡」と絶賛

上海市(しゃんはいし)松江區の「深坑(しんこう)ホテル」の主體工事(しゅたいこうじ)がこのほど、屋根部分(やねぶぶん)まで全(すべ)て完成(かんせい)し、その全容(ぜんよう)が初(はじ)めて明(あき)らかになった。施工側(せこうがわ)の予想(よそう)では、同(どう)ホテルは2018年(ねん)5月末(がつまつ)に試行営業(しこうえいぎょう)をスタートする見込(みこ)み。「深坑(しんこう)ホテル」は鉱山跡地(こうざんあとち)の凹(へこ)みを利用(りよう)して建設(けんせつ)され、完成後(かんせいご)は336室(しつ)の客室(きゃくしつ)を擁(よう)し、地上(ちじょう)2階(かい)?地下(ちか)16階構造(かいこうぞう)、最(もっと)も低(ひく)い2フロアは水面下(すいめんか)となる。

8年余(ねんあまり)の建設期間(けんせつきかん)を費(つい)やし、上海松江國家風景區山（は人かんむりに示）の山麓(さんろく)に建設(けんせつ)されている「深坑(しんこう)ホテル」はこのほど、最後(さいご)の內裝工事段階(ないそうこうじだんかい)に入(はい)った。資金(しきん)6億元(おくげん)（約(やく)100億円(おくえん)）を投(とう)じた同(どう)ホテルは、かつて鉱山(こうざん)だった深(ふか)さ80メートルの廃坑(はいこう)に建設(けんせつ)されている。

地上(ちじょう)2階(かい)、地下(ちか)16階(かい)、うち2階(かい)は水面下(すいめんか)にある「深坑(しんこう)ホテル」は現在(げんざい)、施工(せこう)の最終段階(さいしゅうだんかい)に入(はい)った。建物(たてもの)の外側部分(そとがわぶぶん)はまだ完成(かんせい)していないが、一部(いちぶ)のモデルルームはできあがっている。

上空(じょうくう)から俯瞰(ふかん)すると、世界建築物(せかいけんちくぶつ)の奇跡(きせき)と讃(たた)えられる「深坑(しんこう)ホテル」は、巨大(きょだい)な絶壁(ぜっぺき)にぶら下(さ)がっている「滝(たき)」のようだ。アーチ狀(じょう)の大(おお)きな穴(あな)の形(かたち)に沿(そ)って、全客室(ぜんきゃくしつ)はC字形(じがた)に作(つく)られている。

「深坑(しんこう)ホテル」は來年開業予定(らいねんかいぎょうよてい)で、客室(きゃくしつ)336室(しつ)のほか、水中(すいちゅう)レストラン、景観鑑賞用遊歩道(けいかんかんしょうようゆうほどう)、斷崖(だんがい)スライダー、ジャイロ?スイングなどの娯楽施設(ごらくしせつ)やアトラクションが設(もう)けられる。

おススメ

【ふりがな付き】河南省で世界一長い麺?3048メートル　日本のギネス記録を大きく更新

【ふりがな付き】「90後」が「薄毛」の主力軍に　中國人の「薄毛問題」の深刻度とは？

【ふりがな付き】中國版映畫「ナミヤ雑貨店の奇蹟」が12月29日に公開

本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件，轉載請標註出處。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！