七夕特刊|她的蛙：《青蛙王子》中「青蛙」的原形居然是……

原標題：七夕特刊|她的蛙：《青蛙王子》中「青蛙」的原形居然是……

編後語

本篇漫畫的腳本創意，主要是受了蔡樂釗博士《<青蛙王子>里的貴族與平民鬥爭史》這篇文章的啟發，該文原載於公號「阿提卡野話」，感謝「林二@阿提卡」先生授權。

小時候家裡沒有課外書，從同學那裡借到一本《格林童話》，讀得廢寢忘食。讀完後，內心總有一種分享的慾望，於是把童話中的外國名字改成中國名字，講給小夥伴們聽。多年以後的今天，經歷了各種悲歡後，得以用另一種眼光重新審視年少時讀過的這些童話，心境自然少了幾分詩意，多了幾分沉潛。

《青蛙王子》這個童話，讓我想起了一個未曾謀面的朋友。那時大學剛畢業，人生的目標一下就空了，只好通過玩星際（Starcraft）來麻醉自己。玩遊戲的時候，結識了一個哥們，常在一起2V2，這樣的日子持續了幾年。

有一天，他說他下班的時候被車撞了。我說，那你還來玩遊戲。他說，只是他的車被撞壞了。接著又說，其實他是一個富二代。他媽媽去一個高檔小區看房子的時候，認識了一個大媽，大媽有一個女兒。於是，他在父母的要求下，談起了戀愛。他的准女朋友是一個官二代，父親當地某銀行的行長。

他說，以後遊戲會玩得少了。我說，那我也少玩了，得好好規劃一下自己的人生。此後，我們很少一起玩星際了。過了很長一段時間，他找我說再玩一次星際。玩遊戲時，我問他，對象談成了沒？他說了，快要結婚了。我說，你們奉命成婚，有感情基礎嗎？他過了很久才回答說，他這一輩子會儘可能給她幸福的生活。

青蛙王子與公主的結合，打破了階層固化，同時又會形成一種新的階層固化，儘管有其歷史局限，但放到當時的語境中看，依然有其偉大之處。西洋的民主進程史，關鍵一步是貴族向平民開放婚權，也就是王子娶村姑（灰姑娘），公主嫁屌絲（青蛙王子）。通婚權的開放，催生了大量此類童話。

與格林童話以魔法為助力一樣，我國民間四大傳說之一的《牛郎織女》也藉助了魔法的力量，牛郎正是在會說話的老黃牛的指點之下，才偷走了下凡洗澡的織女的衣服。當然，這個故事是田漢在元文本的基礎上改編的，反應了五四時期追求婚姻自由的時代思潮。

就中國而言，周秦之變之後，就不是西洋意義上的封建社會了，貴族對平民已經沒有了人身控制權。經歷了唐宋之變，平民社會更是徹底崛起了。《牛郎織女》的元文本，反應的是另外的主題，這裡就不多說了。

但階層固化是一個永恆的話題，人類永遠對此心懷恐懼。「判斷一個文明或秩序是否出現所謂的階級固化，最簡單、最有效、最無害的方法就是研究該文明是否存在大量此類主題的童話，如果沒有，就是固化了，那麼這個文明也就不會接納魔法力量的介入了，它恐懼魔法，拒絕童話……」

在沒有童話的世界裡活著的孩子們是不快樂的，而人類普遍實現婚姻的充分自由則是一個成人童話。那麼，這個童話的魔法力量又是什麼？恩格斯在《家庭、私有制和國家的起源》指出了一個方向——

「結婚的充分自由，只有在消滅了資本主義生產和他所造成的財產關係，從而把今日對於選擇配偶還有巨大影響的一切附加的經濟考慮消除後，才能普遍實現，到那時，除了相互愛慕之外，就再也不會有別的動機了。」

參考資料

（德）格林兄弟《格林童話全集》（人民文學出版社2003年版）、蔡樂釗《<青蛙王子>里的貴族與平民鬥爭史》、（德）薩維尼《薩維尼法學法學方法論講義與格林筆記》等。

鏟史官年度良心大作&首部實體書《權力臉譜：金鑾殿內的遊戲規則》已上市開售！十幾位皇帝的宮廷秘史被鏟史官無情剷出！三百多頁超厚！而且，隨書附贈精美小別冊+噹噹獨家表情貼紙閱讀原文」。

說明

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！