卷首語——致命的誘惑

拋一枚硬幣，結果是正是反？概率各為一半：一旦下賭，就只得聽天由命。博弈便是如此——不管做出什麼決定，總有風險相隨。有人贏就有人輸。但涉及到水力壓裂法開採石油的利害關係，就不是數學概率能闡釋清楚的。水力壓裂法，把淡水混合著其他一些物質——其中有些還帶毒——注入岩層中，是提取某些石油和天然氣的唯一方式。

天平的這邊，是我們所能獲得的大量化石燃料，對外國資源的依賴性減輕，同時還能提供這麼多工作機會、促進經濟繁榮。另一邊，則是潛在地下水污染，環境惡化，以及犧牲多布所說的「大草原安然空寂的無價之美」。

這一切都發生在北達科他的平原上，我對那裡十分熟悉。在美國明尼蘇達大學讀研究生的時候，我常從俄勒岡州的家裡開車到明尼阿波利斯，途中會穿過北達科他州——就是在這裡，劉易斯和克拉克進行了他們1805年的探險活動。後來，我為一本講述薩卡加維亞（劉易斯和克拉克遠征中的口譯員）生平的書拍攝照片，由此對這片土地有了更深刻的觀感。這裡的地平線一望無際，野生薄荷和剛收割的新鮮苜蓿散發著清香。微風一陣陣拂過，撥亂麥田。我不禁想這番美景曾經是什麼樣子，未來又會變成什麼樣子。希望我們的讀者也能做下這般考量。

此文為新浪財經頭條MR宇洋原創內容，特此聲明