你大概看了一集假《神盾》/藥丸字幕組歡迎你

經過了一個月的冬歇，《神盾》終於回來啦~！

點擊播放 GIF/770K

走了一位惡靈騎士，迎來了一個機械妖姬。

我們本以為艾達是L.M.D.故事的終極Boss，萬萬沒想到竟然是TA！我想， 我們大概是看了一集假神盾。

紐約大戰

雖然當年《復仇者聯盟》並沒有體現戰爭的殘酷，但漫威衍生劇集都對戰後影響有所涉獵。《夜魔俠》展現了外星人入侵對民眾經濟的影響，《傑西卡·瓊斯》體現了人們對復仇者的看法，而《神盾局特工》則表現了那場戰爭對人們思想的改變。

經歷了外星人入侵、奧創紀元等大危機，民眾經歷了太多親人的生離死別，變得草木皆兵，如這集表現得一樣，愚昧地認定異人是外星人的傳染疾病。

女議員的弟弟維賈伊目測是原創角色，之前網傳的猜測也是錯誤的，至於他是什麼能力，目前還不好形容；不過看到他最後沉入水底的情形，這位弟弟可能會二次變異？

每一個異人的誕生都有著他的生命，也許他就是艾達的致命剋星呢？

艾達的幕後BOSS

本以為艾達才是最終Boss，博士功成身退領便當。沒想到是博士才是幕後黑手，艾達功成身退領便當。

他的目的是什麼呢？

如博士所言，他要的是永生？恐怕不止，對於一個科學家，可怕對知識的渴望才是其最原始的慾望，永生只不過是他學習無盡知識的前提。

博士還是聰明的，他看到了那本魔法書也沒有表現出對它的覬覦之心，只是讓艾達來讀。放長線釣大魚。想想第三季的時候，他還給九頭蛇創造出的「異人喪屍」，闖禍也不是頭一回了。

我之前提出的一個猜想也得到了印證，LMD的故事會引發人們對生命定義的思考，一個有獨立思想的機器人究竟算不上算生命呢？

最有意思的是，《終結者》還被狠狠地黑了一把，艾瑪，闖禍就要被罰看爛片，懲罰方式好清奇~

這集還給我們提供了一份片單，麥克從頭至尾說了N多部關於機器人危機的電影，我想我們劇荒的時候可以翻出來看看。

LMD=仿生機器人

之前小神就說過，LMD的意識就是本體的複製品，事實上，他們就以為自己是本體，不知道自己是機器人。艾達是個例外中的例外。這集就體現出來了這個設定，當艾達打算攻擊科爾森的時候，假梅的第一個反應是保護科爾森，反抗艾達，這就是來自於真梅的意識。

之前官方曾劇透過，梅發現自己被替換之後，並沒有急於揭發出來。相反，她甚至可能會幫助假梅繼續隱瞞下去，其目的是為了調查出艾達真正的計劃。

不過看下集預告，剛醒來的梅還是被狠狠地虐了一番啊，心疼~！

而假梅那一邊是否會被科爾森識破身份呢？按理說，魔法書的下落除了科爾森和局長，就只有假梅知道，所以艾達既然找到了書，那麼假梅就有充分被懷疑的理由。

但還是很難說，科爾森對梅是百分之百的信任，即便他有這個想法，也會在第一時間排除掉，再加上之前編劇暗示梅和科爾森會走得更近，恐怕科爾森和真梅都要被深深虐一把了。

LMD是第四季全新的一段故事了，具體如何發展還要再觀察兩集，小神就先不開腦洞啦~

最後，考大家個小問題吧，黛茜說珍瑪被三次綁架，分別是哪三次，有人還記得嗎？

關於續訂

因為《異人族》項目確立，媒體猜測《神盾》不會再有第五季，ABC電視台總裁表示，他希望兩部劇共存。在他看來，《神盾》的DVR（重播）收視率依舊堅挺，他看好本劇獲訂第五季。

藥丸字幕組招新

從做字幕組到現在也有兩年了，我們從一開始只能翻一些小短片到現在能翻譯劇集和電影，我覺得我們是在進步的。字幕組最近人手一直很緊張，大家都懂能力越大責任越大，希望有能力的你加入我們，和我們一起做更多好看的電影和美劇！

藥丸字幕組

2017 葯不能停

藥丸字幕組——一個因為美漫和神盾局而生的字幕組，這裡的小夥伴都是愛英語愛生活的老司機~~~

現在，我們決定讓字幕組進一步發展壯大，做更多的字幕，讓更多人認識藥丸！所以，你還等什麼，快加入我們，來一起吃藥，解鎖新姿勢吧！

我們需要

聽譯+N

覺得自己聽力好，翻譯好，就來加測試群試試看吧。

文字翻譯+N

平時愛看電影和美劇，啃食英文字幕無壓力，翻譯能力強的就來加群吧！

時間軸+N

體力好，有耐心，有一定的英語基礎，可以熟練根據視頻進行斷句；

熟練使用aegisub、時間機器或其他打軸工具打軸；

掌握基礎aegisub特效（適配視頻字體顏色，可以繪製簡單矢量圖）。

設計+N

會玩PS的來吧來吧來吧，如果擅長做字體效果就更好啦！

PS:

以上所有職位要求每天至少在線3小時，有責任心，誠心，恆心和耐心 ，不要三分鐘熱血。

字幕組工作屬無償勞動，無任何薪資報酬。我們在一起，都是因為愛。

報名方式：

加入藥丸字幕組測試群：

加群時請註明申請職位！

加群時請註明申請職位！

加群時請註明申請職位！

藥丸老司機們坐等你上車

點擊播放 GIF/913K