拾語｜願得一心人，白頭不相離
這是保愛為你們準備的第6期拾語
希望你們喜歡
中國古典詩詞里對男女情愛的描寫中
有許多都極具傳神，扣人心弦~
今天的拾語分為：女子告白篇&男子告白篇
帶您領悟古典詩詞里的嬌羞、纏綿與忠貞！
女子告白篇
1.
先秦的《越人歌》
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得與王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾詬恥。
心幾煩而不絕兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
譯文：
今晚是怎樣的晚上啊河中漫遊。
今天是什麼日子啊與王子同舟。
深蒙錯愛啊不以我鄙陋為恥。
心緒紛亂不止啊能結識王子。
山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡你啊你卻不知此事。
2.
《詩經·國風·鄭風·子衿》
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。
青青的是你的衣領，悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會你，難道你不把音信傳?
青青的是你的佩帶，悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找你，難道你不能主動來?
來來往往張眼望啊，在這高高的城樓上。一天不見你的面啊，好像有三月那樣長!
3.
《思帝鄉·春日游》
春日游，杏花吹滿頭。陌上誰家年少足風流？
妾擬將身嫁與一生休。縱被無情棄，不能羞。
春日踏青郊遊，風吹杏花滿頭。田間路上是誰家少年，青春如花真風流。
我想以身相許嫁給他，一生一世就此休。縱使他薄情無義拋棄我，也不後悔也不害羞。
4.
《白頭吟》
皚如山上雪，皎若雲間月。
聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明旦溝水頭。
躞蹀御溝上，溝水東西流。
凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。
願得一心人，白頭不相離。
竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！
男兒重意氣，何用錢刀為！
愛情應該像山上的雪一般純潔，像雲間月亮一樣光明。
聽說你懷有二心，所以來與你決裂。
今日猶如最後的聚會，明日便將分手溝頭。
我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，一去不返。
當初我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩凄凄啼哭。
滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。
男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活波可愛。
男子應當以情意為重，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。
5.
李之儀《卜運算元 》
我住長江頭，君住長江尾。
日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。
只願君心似我心，定不負相思意
我住在長江源頭，君住在長江之尾。天天想念你卻總是見不到你，卻共同飲著長江之水。這條江水何時不再這般流動？這份離恨什麼時候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不會辜負你的相思意。
男子告白篇
6.
《關雎》
關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。
關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。
參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。
追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。長長的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。
參差不齊的荇菜，從左到右去采它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。
參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。
7.
《車遙遙篇》
車遙遙，馬憧憧。
君游東山東復東，安得奮飛逐西風。
願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。
月暫晦，星常明。
留明待月復，三五共盈盈。
驛馬賓士在長遠的路途，一路上馬蹄飛躍，馬影搖曳晃動著。
你驛馬長游泰山之東，要曳著秋風才能往東又向東的追游著。
多麼祈望我是星星你是月，每一個夜裡你我光明潔白的光彩輝映著。
秋夜！月兒常暮掩在雲堆里，而星星卻輝映高掛著，多麼的期待月兒的出現！
期待那十五月圓盈滿時，你我星月皎潔輝映成天之佳偶。
8.
《鵲橋仙·纖雲弄巧》
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
9.
《折桂令·春情》
平生不會相思，才會相思，便害相思。
身似浮雲，心如飛絮，氣若遊絲。
空一縷余香在此，盼千金遊子何之。
證候來時，正是何時？燈半昏時，月半明時。
生下來以後還不會相思，才剛剛懂了什麼是相思，卻深受著相思之苦。
身像飄浮的雲，心像紛飛的柳絮，氣像一縷縷遊絲。
空剩下一絲余香留在此，心上人卻已不知道在哪裡去留？
10.
《秋風詞》
秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相親相見知何日，此時此夜難為情；入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，早知如此絆人心，何如當初莫相識。
秋天的風是如此的凄清，秋天的月是如此的明亮，落葉飄飄聚了還離散，連棲息在樹上的鴉雀都心驚。想當日彼此親愛相聚，現在分開後何日再相聚，在這秋風秋月的夜裡，想起來想真是情何以堪；走入相思之門，知道相思之苦，永遠的相思永遠的的回憶，短暫的相思卻也無止境，早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。
這些個詩詞歌賦有沒有打動你的心呢？
如果你現在也有心儀之人，
表白之時別忘了加上一首好詩妙詞，
增添誠意和內涵哦~
感情上的事情不知道怎麼做？
添加：保愛 | 公眾號
我來告訴你該怎麼做。
※吃貨眼中的古詩詞，迷之押韻！看的都快餓了，李白無話可說……
※思維導圖構思作文——古詩
※古代最凄美的詩句，句句真情，字字誅心
※古詩詞中的秋天是什麼樣的
※強者同時也是弱者（不要看不起自己）
TAG:古詩 |