日本漫畫家「12星座感情關係圖表」火遍Twitter，沒想到君臨天下的居然是……

最近，一個名叫片陸遼助的日本漫畫家在Twitter上發了一張「12星座感情關係圖表」，瞬間被網友瘋傳：

有人說，這就是一張「貴圈真亂」關係表；也有人說，這哪裡是什麼關係表，分明是12星座的食！物！鏈！

作者還乘勝追擊，飛快地推出了周邊產品，如馬克杯等。

那麼，這張圖到底說了什麼？來看微博網友的中文翻譯版——

還是看不清楚？逐個星座來看吧！

（以下文字轉載自「新假期生活」網站，評點為館主所添加）

白羊座

和你最有關係的星座：雙子座、天蠍座、射手座、摩羯座、水瓶座

白羊座很喜歡騷擾雙子座，而雙子座對白羊座又愛又恨。在云云星座中，白羊座較喜歡水瓶座，水瓶座則對白羊座待有「收兵」的態度。

【點評】關於水瓶對白羊的看法這一條，據說 比「收兵」更恰當的翻譯是「備胎」……元芳，你怎麼看？

金牛座

和你最有關係的星座：雙子座、巨蟹座、獅子座、天秤座、天蠍座、射手座、摩羯座、水瓶座、雙魚座

金牛座與巨蟹座、獅子座是好朋友，不過金牛座認為與他們只是有表面的友情，而巨蟹座認為金牛座是親朋好友，獅子座內里對金牛座有敵意。

金牛座會視雙子座、天蠍座、射手座和摩羯座為對手，而這4個星座則不會將他放在眼內。

天秤座與金牛座是商業拍擋，金牛座會經常命令天秤座。金牛座會與水瓶座一起玩，而水瓶座則會玩弄他。雙魚座很想成為金牛座的朋友，不過一切都只是雙魚座單方面空想。

【點評】1、巨蟹和金牛的友誼，大概是懶人+吃貨的同盟吧？ 2、獅子座對金牛座有敵意？不要欺負我看不懂繁體字，我看到的明明是"殺意」，殺意，意……

雙子座

和你最有關係的星座：白羊座、金牛座、巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、天蠍座、射手座、摩羯座、雙魚座

雙子座與天蠍座、射手座、摩羯座是好朋友，不過對他們的態度都是普普通通，沒有特別偏好。雙子座對白羊座又愛又恨，因白羊座很喜歡騷擾他。

巨蟹座、獅子座和金牛座會視雙子座為對手，但雙子座則不會將他們放在眼內。雙子座非常崇拜處女座，因此處女座懂得如何掌控他。

雙子座認為天秤座是好人，而天秤座會做雙子座的間諜。雙魚座很想成為雙子座的朋友，不過一切都只是雙魚座單方面空想。

【點評】身為交際花的雙子座和其他10個星座都有緊密的交集，可是被漏掉的那個星座偏偏是雙子的好基友——水瓶座，這不合理啊！

巨蟹座

和你最有關係的星座：金牛座、雙子座、獅子座、天秤座、天蠍座、射手座、摩羯座、水瓶座、雙魚座

巨蟹座與金牛座、獅子座是好朋友，他視金牛座、獅子座為親朋好友，但獅子座內里對巨蟹座有敵意，金牛座認為與他只是有表面的友情。

天秤座與巨蟹座是商業拍擋，巨蟹座會經常命令天秤座。巨蟹座會視雙子座、天蠍座、射手座和摩羯座為對手，而這4個星座則不會將他放在眼內。

巨蟹座會間中與水瓶座一起玩，而水瓶座則會間中玩弄他。雙魚座很想成為巨蟹座的朋友，不過一切都只是雙魚座單方面空想。

【點評】作者在Twitter上告訴網友說「巨蟹座是很幸福的」，我只想知道幸福在哪裡？？

獅子座

和你最有關係的星座：白羊座、金牛座、雙子座、巨蟹座、處女座、天秤座、天蠍座、射手座、摩羯座、水瓶座、雙魚座

獅子座與金牛座、巨蟹座是好朋友，但內里對他們有敵意，巨蟹座視他為親朋好友，但金牛座認為與他只是有表面的友情。

天秤座與獅子座是商業拍擋，獅子座會經常命令天秤座。獅子座會視雙子座、天蠍座、射手座和摩羯座為對手，而這4個星座則不會將他放在眼內。

獅子座會間中與水瓶座一起玩，而獅子座則會間中玩弄他。雙魚座很想成為獅子座的朋友，不過一切都只是雙魚座單方面空想。

【點評】1、為什麼獅子座icon的風格和其他星座不一樣？作者明顯偏心了。 2、獅子座你出來解釋一下，那麼多「殺意」是怎麼回事？ 3、獅子座不要做和11個星座都有聯繫的交際花，請把至尊之位還給大獅子~~

處女座

和你最有關係的星座：雙子座、天蠍座、射手座、摩羯座、水瓶座

處女座懂得如何掌控雙子座、天蠍座、射手座和摩羯座，而這4個星座非常崇拜處女座。水瓶座視處女座為師父，而處女座視他為手下。

【點評】沒想到君臨天下的居然是大處女！這是我見過最高冷的處女座解讀版本，沒有之一。

天秤座

和你最有關係的星座：金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、天蠍座、射手座、摩羯座、雙魚座

天秤座與獅子座、金牛座、巨蟹座是商業拍擋，而這3個星座會經常命令天秤座。雙子座、天蠍座、射手座和摩羯座認為天秤座是好人，而天秤座會做這4個星座的間諜。在多個星座中，天秤座偏愛雙魚座，但雙魚座並不知道天秤座是誰，甚至不知道他的存在。

【點評】這是我見過最悲催的天秤座解讀版本，沒有之一。

天蠍座

和你最有關係的星座：金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、射手座、摩羯座、雙魚座

天蠍座與雙子座、射手座、摩羯座是好朋友。天蠍座與射手座互相喜歡對方，與雙子座的關係普通，認為摩羯座是很要好的朋友，但摩羯座只會想問他借錢。

巨蟹座、金牛座和獅子座會視天蠍座為對手，但天蠍座則不會將他放在眼內。天蠍座非常崇拜處女座，因此處女座懂得如何掌控他。

天蠍座認為天秤座是好人，而天秤座會做天蠍座的間諜。雙魚座很想成為天蠍座的朋友，不過一切都只是雙魚座單方面空想。

【點評】別的先不說，處女座知道如何搞定（12星座里最難搞定的）天蠍座，這一點說得沒錯。

射手座

和你最有關係的星座：金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、天蠍座、摩羯座、雙魚座

射手座與雙子座、天蠍座、摩羯座是好朋友。射手座與天蠍座互相喜歡對方，與雙子座的關係普通，認為摩羯座是很要好的朋友，但摩羯座只會想問他借錢。

巨蟹座、獅子座和金牛座會視射手座為對手，但射手座則不會將他們放在眼內。射手座非常崇拜處女座，因此處女座懂得如何掌控他。

射手座認為天秤座是好人，而天秤座會成為射手座的間諜。雙魚座很想成為射手座的朋友，不過一切都只是雙魚座單方面空想。

【點評】"射手座和天蠍座互相喜歡對方「，對於這一點，這兩個星座都表示不服。

摩羯座

和你最有關係的星座：金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、天蠍座、射手座、雙魚座

摩羯座與雙子座、射手座、天蠍座是好朋友，他與雙子座的關係普普通通，他心裡只想問射手座、天蠍座借錢，但射手座、天蠍座認為他是很要好的朋友。

巨蟹座、獅子座和金牛座會視摩羯座為對手，但他不會將他們放在眼內。摩羯座非常崇拜處女座，因此處女座懂得如何掌控他。

摩羯座認為天秤座是好人，而天秤座會成為摩羯座的間諜。雙魚座很想成為摩羯座的朋友，不過一切都只是雙魚座單方面空想。

【點評】摩羯座你到底想借多少錢？ 雙魚座你的存在感刷完了沒有？（雙魚表示其實始終沒有刷出來）

水瓶座

和你最有關係的星座：白羊座、巨蟹座、獅子座、金牛座、處女座

在云云星座中，白羊座較喜歡水瓶座，水瓶座則對白羊座有「收兵」的態度。巨蟹座、獅子座和金牛座會間中與水瓶座一起玩，而水瓶座則會間中玩弄他們。水瓶座視處女座為師父，而處女座視他為手下。

【點評】水瓶座，你把你的風象小夥伴（雙子、天秤）都搞丟了，還不快去找回來？

雙魚座

和你最有關係的星座：金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、天秤座、天蠍座、射手座、摩羯座

雙魚座是一個非常寂寞的星座，他很想成為金牛座、雙子座、巨蟹座、獅子座、天蠍座、射手座和摩羯座的朋友，不過一切都只是雙魚座單方面空想。在多個星座中，天秤座偏愛雙魚座，但雙魚座並不知道天秤座是誰，甚至不知道他的存在。

【點評】無話可說，默默心疼雙魚座三分鐘。

九月占星館

jiuyuezhanxing

歡迎來到九月占星館。在這裡，我們探討嚴肅的占星學，並由具有執業資質的占星師提供諮詢服務。

回復星座名稱（如水瓶、白羊、雙魚座等），可查看各星座深入解析。回復「諮詢」，可查看九月占星館占星服務說明。約稿及商業合作，請直接留言。

【往期熱文】

回復以下編號，查看相關文章：

0001 占星入門書推薦

0008 信不信占星，都沒有關係

1002 月亮所落星座分析

2002 上升星座與30歲有沒有關係？

3004 金星在水象星座（巨蟹、天蠍、雙魚）

3005 金星在土象星座（金牛、處女、摩羯）

3006 金星在火象星座（白羊、獅子、射手）

3007 金星在風象星座（雙子、天秤、水瓶）

3008 火星落十二星座分析

5001 占星與育兒：來自不同星座的寶貝

2017 蘇珊·米勒2017年星座運程