養貓的大齡單身女性是孤獨終老的象徵，可這是為什麼呀？

作者：烏索

在法語中，有一個專門的辭彙來表達養貓的大齡單身女性，「femmes à chat」（養貓的女人）。

Femme à chat, 通常帶著一種深深的貶義，暗含著一個女人因為性格原因（挑剔，難以相處）無法找到合適的伴侶，只能長期和一隻貓生活在一起。比如，在2015年的法國電影《LOLO》中，長期單身的女主角，對於挑選伴侶十分挑剔，於是她的朋友對她說，「你什麼時候準備去買貓？」

如果說法語「femmes à chat」（養貓的女人），還是含蓄地表達著社會對養貓的大齡單身女性的成見，那英語中表達同樣含義辭彙中的貶義就直白多了——「crazy cat lady」（養貓的瘋女人）。比如在《辛普森一家》中，就曾經專門有一集名為《crazycat lady》（養貓的瘋女人），年輕時候的Eléonore Abernathy，曾是一名優秀的律師，但自從被公司解僱以後，她開始酗酒，養貓，最後生活變得一團糟，她自己也變得瘋瘋癲癲。

在國外，養貓的大齡單身女性，通常會讓人聯想到，老處女，性格缺陷，難以相處，瘋瘋癲癲，孤獨終老。

那麼，為什麼這個世界會對養貓的女生形成這樣的成見呢？

在西方文化中，貓長期被視為萬惡之源。儘管首先將貓馴化為家養寵物的古埃及人，視貓為神，對它們寵愛有加。但到了中世紀，貓就已經成了西方文化中邪惡與偽善的象徵，在人們印象中，貓常常出現在邪惡女巫的身旁。

貓與女性之間漸漸被捆綁，並形成了一種鏡面效應：女人邪惡，所以貓邪惡；貓是萬惡之源，所以女人也是萬惡之源。這種女人與貓之間的捆綁現象同時還體現在語言中。

在法語中，喜歡年輕男人的成熟女性被稱為「cougar」（嬌媚雌貓）；英語中，「kitten」（小貓）被用來形容性感的女人；「catty」（如貓一般）帶有愛搬弄是非，尖酸刻薄的意思，而且通常被用來形容女性。

可是，為什麼貓總是和女人聯繫在一起，而不是男人呢？

首先，女性確實比男人更喜歡養貓。

一份對463名鏟屎官的調查顯示，其中80%的飼主是女性。而像比於男性，女性和貓之間的關係更為親密。大多數寵物囤積症的患者也都是女性，尤其是大齡獨居的女性。（寵物囤積症，是指在一定範圍內囤積了超過一般常見數量之動物，卻沒有能力安置照料這些動物。）

而另一份調查顯示，之所以寵物囤積症的患者多為女性，主要是因為，女性的平均壽命比男性更長。喪偶的孤獨感讓許多年老的女性產生了想要被寵物包圍的願望，所以才會養越來越多的寵物。

如果說，是孤獨感讓女性希望被寵物包圍，為什麼她們通常會選擇貓呢？

狗通常被視為男性最好的朋友，而貓則常常和女性聯繫在一起。這種刻板印象其實也是有歷史原因的。貓被用來捕捉老鼠，所以長期待在屋裡，而在父系社會中，女性被分配到的主要工作也是在家裡，這就讓女性和貓的關係更加親密。相反，狗通常被用來協助男子在戶外的活動，比如狩獵，監控。

其次，女性喜歡養貓，與她們天然的母性荷爾蒙有關。

都知道，相比於狗，貓是不怎麼會感恩和回報的寵物。養貓的人通常說自己是「奴才」，因為即使每給它們鏟屎，喂糧，換水，擼毛，最後還不一定能夠得到貓咪們的親近。這種不太平等的飼養關係，更容易被女性所接受，因為長期擔任哺乳角色的她們，早已經習慣了，無私地去愛，並且不求任何回報。

儘管貓與女性更親近是一個不爭的事實，但對於「femmes à chat」（養貓的女人）的刻板印象卻體現了這個社會對於女性滿滿的惡意。因為如果一個三十來歲，四十來歲的單身男士告訴大家，自己沒有女票，只有貓，人們通常只會覺得他很有愛心，很可愛，很性感。。。不是嗎？

Ref：

http://www.slate.fr/story/134552/femmes-celibataires-chat

圖片源自網路

新歐洲專稿，未經授權謝絕轉載