天上一天，地上一年，有些妖孽來回穿越怎麼換算？

天下 12-15

齊天

像我這樣的人

齊天

00:00/03:21

天上一天地上一年，這是在西遊記里反覆提到的一個運行程序，旨在充分體現神仙的優越性，他們不但居住環境優越，生活條件逆天，壽命無限長是神族區別於人類的一項硬指標，別的都可以馬虎，就這一條無法作假。比如說上天這件事，不要說牛郎能上天，東方朔能上天，嫦娥能上天，僅僅是在西遊記這個系統里，除了神仙妖怪也是可以上天的。比如蠍子精就曾經上靈山會聽經，還咬中了如來的中指；比如金毛白鼻老鼠精就曾經在靈山偷過佛祖的香花。

再拿駕雲來說，妖精一般也會法術，也能騰雲駕霧。但是所有的妖精都想吃唐僧肉，因為他們無法實現長生不老，如果通過修鍊那將是非常漫長而且費力氣的事情。天上一天地上一年，最想說的就是，神仙的壽命很長，一天就能頂凡人一年，他們的生活很歡樂，而且日子總是過得很慢。

這種反差沒上過天的人當然是不會有切身的體驗的，一直待在天上也不會有覺察，只有那些經常在天上和人間來回穿越的人，才會有「渺小短命的人類」這樣的感慨。孫悟空就是發出這種感嘆的人之一，因為他經常會遇到一些搞不定的妖精，需要上天搬救兵。

所以最長提起這句話的主要就是孫悟空和他的朋友們。第一次被誆上天擔任御馬監養馬官弼馬溫的時候，孫悟空不明就裡，屁顛屁顛地喂馬，天天按時打卡，對待天馬也是很愛護愛護，半個月就把馬都喂得肥肥壯壯的。主要是因為他以為天上的這些牛鼻子看得起他，他還以為自己做了多大的官兒呢。後來被天蓬一陣羞辱之後才發現事情不對，一氣之下脫掉官服扔掉官帽，一口氣裸奔回了花果山。

他剛到猴孩兒們就撒嬌埋怨：「恭喜大王，上界去十數年，想必得意榮歸也？」孫悟空一臉懵逼：「我才半月有餘，那裡有十數年？」眾猴道：「大王，你在天上不覺時辰。天上一日，就是下界一年哩」。後來不長眼色的猴子猴孫一直在追問一個令大聖很尷尬的問題——你在天上官居何職啊？一定是個很大的官兒吧，都把我們給忘了。孫悟空就把臉轉到一邊，然後乾笑兩聲：今天天氣真不錯啊！哈哈哈，你看，都沒颳風~

這也是吳承恩大師「天上一天地上一年」這個程序的第一次正式亮相。第二次提起的時候，大概還是和猴子們說的，那是大鬧天宮之後的事情，再後來就是八戒和沙僧提起的。總之，很少有人注意到這個問題，因為沉默的大多數要麼是上不了天的屌絲，要麼是一直不怎麼下凡的大牛或者整天沒事幹的天界公務員。

不過因為業務需要，孫悟空經常要往返於天地之間，這個程序運行起來就難免出現bug。比如在六耳獼猴一回，孫悟空被唐僧趕走之後，覺得重回花果山臉上擱不住，又怕猴子們總是問個不休：大王怎麼取經一半就回來了，一定是自己覺得沒意思主動辭職的吧？

沒地方去，悟空就來到了南海找觀音菩薩哭訴，一把鼻涕一把淚的，控訴唐僧頑固不化，菩薩知道六耳獼猴已經去人間cosplay孫悟空的劇情安排，就說那你就先待在我這兒吧，過幾天自然有人回來找你救唐僧，到時候你也有個台階下。

孫悟空在天上待了多久呢？原文是四天。沙僧先是駕了一天的雲來到花果山，結果被假悟空一頓數落，他氣不過就又飛了一天來南海給觀音告狀，正好碰到孫悟空，張口就開罵，你個孫子，在花果山變了假師父、假八戒和我，說要自己去取經，現在又趕在我前面來騙菩薩？

菩薩道：「悟凈，不要賴人，悟空到此今已四日，我更不曾放他回去，他那裡有另請唐僧、自去取經之意？」如果按照之前「天上一天地上一年」的說法，孫悟空在珞珈山整整四天，地上四年已經過去了，不要去救唐僧，六耳獼猴的假冒取經團隊恐怕早已經到了靈山了。

所以，這個時間轉換程序其實也有失效的時候。當然瑕不掩瑜，我們不能因為這一點就否定整部作品。《西遊記》還是一部好作品，吳承恩也是好同志，老司機。