4.4分的國產劇，就算有張一山也救不了
「每 天 推 薦 一 部 好電 影」
回想今年，讓人印象深刻的好片沒有幾部，可提起爛片那可是數都數不完。
幾天前在微博被玩兒壞，豆瓣評分只有2.5的《極光之戀》，讓我們見證了國產劇可以有多不走心。
幾個月前憑一首主題曲一鳴驚人的《純潔心靈·逐夢演藝圈》，成功刷新了「電影」二字的最最最底線。
半年前照搬日本的中國版《深夜食堂》也給大家留下了難以抹去的心理陰影。
萬萬沒想到，這還不算完。
2017年年底，又一部爛得人措手不及的新劇開始刷屏，必須介紹給你們，因為...不能讓扒叔一個人瞎！
《柒個我》
相信不少人已經對這部劇有所了解，它改編自2015年的韓劇《殺了我治癒我》
講述了擁有7重人格的男主與女主之間的愛情故事。
雖說是部不折不扣的言情劇，可多重人格和男主家族鬥爭的兩大主線，可以說是噱頭不小了。
這部劇除了劇本強大以外還有一個重要的成功因素，那就是演技。
池城出演的男主，身體里藏著7種人格，性格完全不同卻又互相牽制。
簡單來說，這個角色需要的不僅僅是七張面孔，而是七種聯結。
想要表現七種個性，容易。
但在七種個性中注入同樣的特點，太難。
慶幸的是，池城做到了。
韓版《殺了我治癒我》播出後的熱度雖然不及《星你》，可也圈了不少忠實粉絲。
畢竟劇本好、製作好、演技好，配樂好，是金子到哪兒都能發光，豆瓣評分高達8.8
所以當《柒個我》官宣時，很多粉絲都懷揣著既抗拒又期待的心情。
抗拒的是，中國翻拍作品普遍劣質，怕又毀一部。
期待的是，張一山作為演技派小生，也許能夠力挽狂瀾拯救一下口碑。
可是正片出現之後...扒叔跟大家的感覺一樣：殺了我吧，別治了。
豆瓣評分4.4說明一切（目測還有下降空間）
首先讓人難以容忍的是，最直觀的道服化問題。
這是官微放出的張一山多重人格的海報，七個人七個造型，為了更好的區分差點把瞳孔顏色換成赤橙黃綠青藍紫，能看出非常努力了。
可是連美瞳這樣的細節都換了，咱能不能認真P一下背景，至少讓它看起來不那麼...業餘。
看完海報再看看被網友瘋狂吐槽的張一山的造型。
萌萌的幼年人格還可以接受。
主打西部牛仔風的自由人格明顯與張一山的氣質不符。
X先生出現的瞬間，扒叔在想這是不是在逼我關掉屏幕。
張一山的自身形象和造型搭不搭先不談，就這鬍子的特效給我一個美圖秀秀我都能弄得比他強。
然鵝後面還有更過分的——皮衣加煙熏
看來是時候把劉梅請出來了。
除了造型有股中華土味之外，整部劇的道具場景也都透著一股濃濃的塑料質感，能後期的絕不搭棚，有新的絕不用舊的，總之就是要告訴廣大觀眾：我們在演戲，一切都別當真。
比如，假出天際的飛機艙。
一塵不染的宜家風樣板間。
想不齣戲都很難。
說完及其敷衍的道服化之後，我們再來聊聊劇情。
其實也沒啥可聊。
別誤會，不是扒叔想偷懶，是這部劇在情節方面沒有一絲一毫的創新或改編，完全照搬了韓版的所有內容，就連台詞都學得一毛一樣。
男主身體里的暴力型人格崔皓月登場後，和女主在酒吧外面相遇。
一個擦肩而過，我們的霸道總裁一把抓住女主手腕。
女主慌亂的詢問他沒事兒吧，有沒有受傷，一通自言自語之後男主終於開口。
結果一開口就驚住我了：記住，2017年2月16日晚上十點整，這是你讓我心動的瞬間。
肉麻，尷尬，強行霸道總裁，國產偶像劇都這麼直白了嗎？
其實，這口鍋真的賴不著「國產」，因為韓版中也是這套詞兒。
但是，同樣的台詞用不同語言說出來效果完全不同，看韓版的時候，扒叔感受到的是深情，可到了國產深情變成神經。
問題的關鍵就在於，整部劇完全照搬根本沒有進行本土化處理。
就像半年前的中國版《深夜食堂》，食堂整體布局風格全都走日式，演員服裝和台詞也異常的日本，人家帶個白毛巾黃磊也帶白毛巾，人家有個拉麵三姐妹我們就吃老壇酸菜味泡麵（這一點好像本土化了）...
最後它摔得多慘大家也有目共睹。
所以說，刻意貼近原版的翻拍對於影視作品來說，不是捷徑是災難。
如今這種災難在《柒個我》里重現了。
一樣的情節。
一樣的氛圍。
就連女主的表情都是在模仿韓版的女主黃靜茵。
看完兩集的最大感想是，真糟蹋了張一山的演技。
曾經，張一山用一部《餘罪》證明了自己的演技，看得出來，他和其他小鮮肉不一樣，至少他知道尊重觀眾，每部戲都足夠豁的出去。
比如這回在《柒個我》里，他穿短裙戴發卡變身成追星少女，雖然畫風有點兒辣眼睛，但動作神態沒有半點敷衍。
張一山真的是拼了，可惜這部劇辜負了他。
以前我們總把演技不好掛嘴邊，如今有了好的演技也沒用。
看了這麼多國產影視作品，每次說到這兒扒叔都有一種無力感。
只希望這些裝睡的趕快醒來，還國產影視業一片適於創作的凈土。
※「袁立，咱先安靜一會兒」
※韓國人大罵劉亦菲范冰冰丑得像村姑，誰給他們的勇氣？
※今年最會罵人的美劇終於來了，不愧9.4
※2017年的所有好片都在這裡，個個精品
※那個韓國作死小哥又來了……
TAG:整點電影 |