丈夫的真心話：妻子收入最好比自己低？

日經中文特約撰稿人 青樹明子：坐計程車等時候和司機閑談，發現中國人對日本的理解明顯與事實不符，令我感到驚訝。下面是他們對日本女性的印象。

「日本人的妻子必須走在丈夫的身後嗎？」

「聽說日本的妻子們在丈夫回到家裡時，跪坐在門口，低下頭迎接，有這回事嗎？」

「日本女性在結婚後都會成為家庭主婦吧？」

等等。

全都不符合事實！

日本夫妻的行動由妻子決定，妻子需要走在丈夫的前面，帶領丈夫。丈夫回家時，妻子已經就寢，根本不可能迎接。如今，大部分女性在結婚後仍繼續工作。辭職的情況多出現在生孩子之後。

也就是說，現代的日本女性總體上變得更強大，結婚後也繼續工作，與社會產生關係。

那麼，成為問題的是妻子的收入。

如今，只要不是特別的大企業，工薪族的收入就很難稱得上寬裕，丈夫們希望妻子也能工作。

但是，雖然表面上是「家裡的掌權者是妻子」，但保守的日本男子漢、男人的自尊心卻難以拋下。例如妻子的收入。不喜歡妻子的收入高於自己。

下面的內容來自網路上的評論。

「最近20多歲男性都說，『結婚之後共同賺錢養家更讓人安心』，但如果妻子的收入更多，或許就會感覺沒面子，或者是自尊心受到傷害。雖然女性似乎都不太在意」（30多歲女性）

「即使是在同一個單位工作的夫妻，如果女性收入更高，男性就會換工作，這種情況很多」（30多歲男性）

「如果妻子的收入只稍微高一點，我不會介意，但如果年收入比自己多100萬日元（5萬8000元左右）以上，對金錢的看法將產生差異，不喜歡這樣」（30多歲男性）

「妻子收入最好是與自己相同或者略微少點」（20多歲男性）

「收入越多，工作時間也會相應增加，因此會沒更多時間照顧家庭。希望避免這樣」（30多歲男性）

「討厭以年收入作為理由，被要求承擔更多家務」

面對不斷變化的女性，遲遲沒有明顯改變的「男人的真心話」清晰呈現出來。

那麼，具體而言，希望妻子拿到多少的收入呢？某女性網站實施的問卷調查的結果如下。

問：妻子的年收入以多少為宜？

～100萬日元……16.3％

～200萬日元……11.4％

～400萬日元……35.0％

～600萬日元……10.6％

～800萬日元……0.8％

～1000萬日元……12.2％

換言之，就是希望與自己相同，或者低於自己。真心話似乎是，不希望妻子比自己賺得更多。

女性們希望「結婚後繼續工作」，但男性卻未必這樣想。

觀察上述網站上的丈夫的呼聲，能看出「男人的真心話」。

「希望妻子儘可能成為家庭主婦，以便照顧家」（30歲）

「生孩子之後，家庭主婦能一直陪著孩子，所以沒有後顧之憂」（27歲）

「如果能積極做好家務，作為幕後英雄支撐家庭，那就太歡迎了。希望妻子做出可口的飯，妥善做好家務，支撐家庭」（37歲）

「就算出去工作，希望妻子仍以家務為主」

由此可見，丈夫們似乎認為，「雖然希望妻子稍微賺點錢，但仍要以家務和育兒為主要工作」。

我的一位中國朋友的妻子看起來非常有錢。無論是服裝、鞋、包，還是使用的化妝品，全都是海外品牌。

當然出去工作，可能拿著高薪。我帶著這種想法問了一下。

「太太，工資很高吧？」

結果，作為丈夫的那位朋友的回答說？

「不知道。她每月賺多少錢，花在哪些地方，我完全不知道」

我感到非常吃驚，但日本似乎也如出一轍。對於妻子的年收入，很多丈夫在結婚之後才第一次知道。

通過結婚後的各種手續得知妻子年收入的情況似乎也並不罕見。

下面內容引自女性們的信息交流網站。

「最近要買房子，終於知道了妻子賺多少錢」（20多歲男性）

「生孩子之後，去申請孩子補貼時，讓區政府機關告訴了我」（30多歲男性）

像上述的中國朋友那樣，還有丈夫至今仍不知道妻子的年收入。

「仍然不知道準確的年收入」（30多歲男性）

「至今仍不確切了解。沒有興趣，所以沒問」（30多歲男性）

「不知道。曾表示希望她告訴我，但被無視了」（30多歲男性）

最後在某雜誌上，我發現了有趣的報道。其內容是妻子的年收入越低，丈夫越會在育兒方面偷懶。

報道中介紹了妻子的聲音。

「為了兼顧育兒，我調整了工作方式。結果導致收入下降。丈夫卻以我收入低為由，開始不幫忙育兒和幹家務」

在日本，讓女性能一邊育兒一邊繼續工作的環境比過去明顯改善。但是，從全球的觀點來看，仍然非常落後，這是現狀。結果，妻子需要在生育後調整工作方式，當然收入會隨之減少。同時，育兒和家務時間的分擔也對妻子造成負擔。

在工作的同時承擔更多育兒和家務的妻子們在每天的生活中很疲憊。

作為看得見的現象，日本的女性們正在一天天變強。在家庭里，妻子的權力超過丈夫的情況也很多。

但是，日本男人的真心話似乎仍然是，「妻子最好是家庭主婦」、「即使工作，年收入也要比自己低」。

青樹明子

青樹明子 簡歷

畢業於日本早稻田大學第一文學部。亞太研究科碩士。1998年至2001年，擔任中國國際廣播電台日語節目主持人。2005年至2013年，先後擔任廣東電台《東京流行音樂》，北京人民廣播電台《東京音樂廣場》，《日語加油站》節目製作人，負責人及主持人。現在擔任日中友好會館理事。出版著作《小皇帝時代的中國》，《在北京開啟新一輪的學生生活》，《請幫我起個日本名字》，《日中商務貿易摩擦》，《中國人的頭腦之中》，《中國人的錢包之內》等。譯著《蝸居》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！