八國聯軍美軍情報官寶復禮：中國人的戰壕都沒有完全挖掘好

文/寶復禮

到目前為止，這次行軍已經前進了25英里，長達48個小時。對一個行軍人數達2萬的軍隊來說，這長達兩天的行軍是異常艱難的。這僅僅說的是前進，還不包括一路上不時地準備戰鬥，以及太陽的炙烤或者沙塵飛揚的天氣。所有人都已經精疲力盡了，那些中國俘虜趁機逃跑了。於是，我們決定讓士兵們休息、整頓一天。

休息並不意味著情報部門跟偵察兵同樣能閑下來沒有事情做。我們停在這片水域上，發現這條河在不遠處好像有一個出水口，這就是我們的船幾乎擱淺在河上的原因了。幾年前，即使從北邊的楊村遠遠地看，我們仍然能看到這條河的潮汐之景。那時，我們從未想過這條河會慢慢乾涸，變成我們現在所看到的樣子。

令我們擔心的是，中國人為了阻止我們從這條河上出去，他們已經挖開北邊的河堤讓水流出，以達到他們的目的。這個似乎是我們所面臨的情況最有可能的解釋。中國人越能儘可能多地挖開西摩爾海軍中將船隊前後的河堤，就越有可能阻止船隊向北京進軍。更有可能的是，他們會改變河流走向，讓河水流入那些地勢低洼的村莊。他們會這麼做嗎？如果真是這樣，那麼無疑會給我們造成極大的阻礙。因為沒有交通工具，我們無法繼續行軍。

那些槍炮已經安置在船上了，而船卻擱淺在河床上。沿著河堤騎行檢查了河水可能的上升與回落，我得出這樣一個結論，河水的回落是由於50英里開外的海潮的原因。很幸運，事實證明我的結論是正確的。後來，我們發現中國人並沒有挖開前方的河堤。

耳邊不時傳來「快走」的叫喊聲。事實上，這是盟軍在催促中國俘虜前進。這些中國俘虜充當傷員們的奴隸。他們作為隊伍的第二防線繼續向前行走，我們已經做好星期三前進的準備。

英軍的構成比較複雜，有錫克教信徒、拉其普特人、帕塔安人、孟加拉騎兵，還有旁遮普人，這些都是印度人，他們都戴著頭巾。隊伍中還有300名威爾士步兵，300名海軍陸戰隊，海軍旅還有一支野戰炮兵團，他們是隊伍中唯一的白種人。隊伍中還有一名最有趣的士兵，他叫魏海偉，是一名英籍華人。當他跟隨中國俘虜前進時，手裡總緊握著一把刺刀，讓人不由覺得他是隊伍里最賣力的一名士兵。儘管我認為這支隊伍在攻打天津的時候做出了英勇的貢獻，但他們無疑是所有參戰隊伍中身上的著裝最為華麗的一支。另外，美軍、日軍、俄軍和法軍均是身著艷麗的服裝參加戰爭的。

8月8日白天，同盟軍開始穿越浮橋向河流西岸進軍，離開由西摩爾海軍中將引導的路線後，我們選擇了一條英軍曾在1860年走過的路線。事實上，那個時候的人們所做的調查，已經為我們的這次行軍提供了基本的地圖信息。隊伍中一共有四名測量員隨軍遠征，但是他們的工作量並不大。他們只負責在地圖上標記標識，不過，隨軍地圖上已經標出了村莊、道路、井水、路線的名字。

1860年，當時法國軍隊在白河的東岸行軍，他們的盟軍英軍在白河的對岸行進。那次行軍中，法軍一定掠奪了附近的村莊。正是由於當年他們這些的行為，使得之後的40年間凡是路過這裡的外國人都會遭到當地百姓的謾罵，甚至有比謾罵還厲害的反應。現在，40年過去了，五國盟軍正在沿著白河的西岸，朝著北京的方向一步步挺近。

上午11點，隊伍里傳來停止前進的軍令。於是，我們在附近的井水旁邊休息，並下馬整頓。當我一邊喝水一邊喂馬飼料跟水的時候，在一個籬笆後面我看到了一個中國人。我用中國話和他打了個招呼後，他走了出來，對我說：「我其實一點都不怕英國人。」接著又說：「40年前我就在這裡遇到過英國人，他們並沒有傷害我。因此，我想著我應該相信他們，用不著逃跑。」不過，其他居民都逃走了。

從交談中，我得到了一些關於撤退的中國士兵還有他們槍支狀況的信息。當時負責指揮楊村之戰的有三位中國將軍，分別是：孫慶、李秉衡還有馬將軍。李秉衡將軍當時率領的是「京郊武衛軍」，但他的軍隊遭到我軍的圍截，損失慘重，士氣大跌。楊村之戰後，在天津的直隸總督裕祿開槍自殺，他的屍體被運到了北方。慈禧太后曾下令要求他重新奪回大沽口和天津，可惜他無法完成這一使命。另外，他發現自己很快就要被外國聯軍打回北京了，想到自己的腦袋保不住了，與其讓慈禧太后懲處自己，不如自己結束生命。

我們之間的談話很愉快，儘管當時聽到了軍號聲，但我並沒有注意到軍隊已經開始重新上路。那天，部隊中殿後的是孟加拉騎兵，當時他們是唯一還在值班的部隊。當一名印度指揮官沖我喊道：「快跟上，先生。當心被中國人抓住。」我才恍然從談話中醒過來。

這是我第一次擔心自己被抓為俘虜。不敢再耽誤時間了。臨走時，我向我的那位中國朋友匆忙地揮了揮手。然後，我騎著馬，向前方的部隊飛快地趕了過去。飛奔途中，我感到心裡一陣隱痛，因為我看到我們的士兵已經疲憊不堪，他們拖著不堪重負的腳步在烈烈驕陽下行進。即使在陰涼處，溫度計顯示溫度已經達到了華氏120度。

直到開始下雨，華北地區的酷暑才漸漸消減下去，天氣也不再令人煩躁不安。這個時候的空氣有點潮濕，溫度也讓人覺得舒服多了。通常這種氣候環境下，居住在這裡的北方人出門都會攜帶雨傘。當然，我們是不可能攜帶雨傘的。因此，無論是騎馬或者步行前進，我們都只能最大程度地去適應這種不舒服的天氣。

我感覺熱量全躥到我的脊梁骨上。於是，我騎馬走到一棵樹下。我卸下馬鞍找了一個陰涼處休息了一會兒。

隊伍中的一個醫生騎著馬向我走來，詢問我是否身體不舒服。我明確地告訴他我沒事。我可不想「掉隊」。於是，我又裝上馬鞍，騎上馬背，繼續前進。

下午4時，我們抵達了蔡村。此時，先遣部隊已經搭建了營房。迫切地洗了個澡和喝了幾口茶後，我們感覺重新煥發了生機，許多士兵紛紛跳到白河裡洗澡。幾名高級軍官穿著內褲，也參與到了這次戲水活動中。

不過，我卻沒那麼悠閑，我的任務還沒有完成，我必須去一趟總督府，對那裡的文件進行研究。其中一些文件確實很有價值，值得保留下來，然而日軍把那裡的文件弄亂了，他們很難發現那些文件的真正價值。

這次我們抓了許多囚犯。其中一些是清政府的正規軍，一些是身著統一制服的義和團士兵。美軍和英軍是按照文明國家之間的作戰規則，對抓來的俘虜進行處理，儘管我們很了解和我們戰鬥的敵人，他們是一批既不能給我們帶來什麼好處，也不能為我們提供期望的住處的傢伙。

通常，我們會以12人或者20人為一組把他們安排為縴夫或者推車手。他們幹活的時候會有士兵在一邊監督，士兵們手裡緊握著刺刀，一旦發現任何想要逃跑的犯人立刻殺死。許多被抓的中國俘虜都曾殺過我們的同胞，按照戰爭規則，處理這些俘虜的方式讓我們的某些士兵頗感不爽，尤其是對於那些曾經當過中國人的俘虜，並且親眼目睹自己的同胞被斬首的士兵。我們有理由相信其中一些俘虜絕不會這麼幸運地能接受「正式的」投降，他們只會落到日軍、俄軍和法軍手裡，遭受無情的虐待，這些軍隊不會像我們這樣對待俘虜，心中尚存一些良知。我需要完成任務中的一部分，其中還包括審查這些俘虜，並從他們身上獲取有用的信息，進而彙報給軍隊的情報部門。

魏海偉的部隊負責看守英軍抓獲的中國俘虜。讓我們覺得奇怪的是，為何魏海偉的部隊和自己的同胞對著干呢。如果被抓的中國人和他的部隊是來自一個省份的，也許才不會這樣窩裡斗。但是這些被抓的中國俘虜都是來自大都市，而魏海偉和他的部隊來自山東省，他們之間根本沒有任何聯繫。

星期四這天的行軍很艱難，主要表現為：一是酷暑難耐的天氣，二是發生的騎兵戰役。五國軍隊兵合一處，日軍走在隊伍的最前頭，在不足六英尺寬的路面上，到處可以看到很深的車轍。整個行軍過程異常緩慢和艱難。早上幾乎剛開始行軍，沒過一小會兒軍隊就停止前進了。

從隊伍停下來的這個地方，我們向遠處觀望，發現前方是一條長長的峽谷，很顯然，美國的四輪大馬車過不去。然而，「眾人拾柴火焰高」，困難總是能克服的，沒過多久隊伍又開始向前行軍了。

由於路上耽誤了不少時間，這次行軍原本計劃只用時五個小時，但實際上卻花費了八個小時。天氣熱得實在令人難以忍受。據士兵彙報，一天行軍下來，大概有300名士兵因中暑而倒下，還有10匹馬中暑死掉了。

這天行軍負責打頭的是孟加拉騎兵。當我們即將完成今天的行軍時，卻發現前方的道路已經被中國的部隊堵住了。距離有「津門首驛」之稱的重鎮河西務兩英里外的地方，中國騎兵跑到我們隊伍的前面，攔住了我們前進的道路。孟加拉騎兵布好了陣式，接下來一場惡戰在所難免。中國步兵受命分布在外層，但是此刻他們忙於吃晚飯。他們看起來消極應戰，朝我們打了幾槍後，就撒腿逃跑了。還好我們的步兵沒有被安排在隊伍的最外層。

騎兵遭受酷暑的程度遠不如步兵所遭受的厲害。步兵們必須匍匐著身體，向他們的營地行進。這場騎兵戰役中，我們損失了幾匹戰馬，但是中國軍隊的損失要比我們慘重得多。戰場上，他們犧牲了許多士兵。就連他們的孫將軍、馬將軍兩位重量級將軍都被我們俘虜了。

騎兵之戰結束了，中國的軍隊敗退了，我們佔領了他們的營地。他們的灶台還生著火，灶台上留下大量已經蒸熟的大米。我們還發現熔煉鍋，裡面放著已經熔化了的鉛金屬，看來這是用來製造子彈的，這說明敵人的彈藥已經不足。

中國士兵在這裡挖掘戰壕，戰壕有30英尺寬，12英尺深，戰壕的一側通往河流的下遊河岸。另一側則繞著城鎮，戰壕對面是一塊高地，中國軍隊本打算把這裡當做一個要塞。但不幸的是，他們沒有料到我們的部隊來得這麼快，那時他們的槍都還未握在手裡。

實際上，他們的戰壕都沒有完全挖掘好。盛土的籃筐、鐵鍬、鐵鋤凌亂地擺放在戰壕旁邊，就好像他們看到我們部隊殺過來，紛紛扔下逃走似的。他們的要塞至少還得再用一周的時間才能完成，而我們的戰略目標就是整個行軍過程中不讓敵人有時間挖戰壕。為了保持行軍的速度，我們對這次行軍提出了嚴格的要求。我們的軍隊表現很好。激勵我們的是，我們迫切想解救我們的同胞，他們現在正被困在北京，正在苦苦等待我們的救援。

摘自《八國聯軍侵華戰爭回憶錄》