光憑名字給每一款口紅算命,搞懂這些單詞就行了
聖誕打折季即將到來,愛美的小夥伴們都準備趁這個機會屯一波便宜的彩妝,而其中必不可少的就是各種各樣的口紅啦!
男朋友不聽話,買口紅!女朋友不開心,買口紅!總而言之,一支口紅可以解決生活中百分之九十的問題。
但是,面對各種品牌,各種包裝,各種質地,各種顏色的口紅,如果要一款款試過去大概嘴唇會腫成梁朝偉這樣...
還有熱愛網購的仙女們,有時候並不想去店裡試妝...
那麼,如何在不試妝的情況下儘可能了解一款口紅呢?圈哥今天要教給大家的口紅算命大法,讓你只看一眼產品名稱就能對一款口紅了如指掌!
是不是看到圖片已經想買了
|| 唇妝產品的基本類型
我們平時所說的「口紅」,其實包含了各種類型的唇妝產品,至少包括了:Lip Stick(口紅),Lip Gloss(唇彩)和Lip Balm(唇膏)。而唇妝產品還有Lip Liner(唇線筆)和Lip Stain(染唇液/膏)等。
· Lipstick (口紅) VS Lip Gloss (or liquid lipstick, 唇彩):
很多時候大家分不清口紅與唇彩,其實這兩者在各方面都有所不同。
口紅早在古代就被發明出來了,而 lip gloss就年輕得多,是由Max Factor蜜絲佛陀於1930年發明的,是為了讓黑白影片時代的演員們在電影鏡頭裡展現出閃光的唇色。
最初的功能設置上,lipstick (口紅) 的目的在於著色,而 lip gloss (唇彩) 的目的在於亮澤。所以基礎款的唇彩是沒有顏色的,雖然現在大部分唇彩都加入了各種顏色。
總體而言,Lipstick的顯色度,持久度更好,質地、款式更加多樣;而Lip Gross的保濕度和光澤度更好,也更加輕薄和潤滑。
還有,與Lipstick相比,lipgloss的pigment (色素) 和 wax(蠟)的含量更少,所以相對更健康。
· Lip Balm 唇膏:
一般是半透明狀有光澤,目的在於保濕滋潤,防止嘴唇乾裂起皮。
GIVENCHY "Le Rouge Perfecto" Lip Balm
· Lip stain 染唇液/膏:
營造自然妝感,液體或啫喱狀,但保濕度,顯色度低,持久度高
Benefit Benetint Lip & Cheek Stain
· Lipliner / Lip pencil 唇線筆:
用於描繪唇形,顯色度較高,保濕度低,持久度較高
|| 唇妝產品的質地 (Texture)
相信大家都發現了,圈哥在比較各種類型的唇妝產品時,參照的大概是以下四個標準:
Glossiness 光澤
Moisturising ingredient 保濕度
Coverage 顯色度
Longevity 持久度
從這四個標準入手,我們可以大致明確各類唇妝產品的特點,以及適合哪一類人群。
而除了基礎類型不同,各類唇妝產品,尤其是最多樣化的Lipstick,還有各種不同的質地。質地可以說是購買口紅時最重要的因素之一,對我們的使用體驗和成妝效果影響極大。
口紅究竟有哪些質地?用英文又如何表達呢?
1.Satin/Sheer 絲綢質地
具有較為柔滑的光澤感,保濕度高,顯色度低,持久度低
NARS Satin Lipstick
2.Matte/Velvet 絲絨質地
能營造出霧面/亞光感,保濕度低,顯色度高,持久度高
Christian Louboutin Velvet Matte Lip Colour
3.Creamy 奶油質地
同樣具有絲絨感但更為柔滑,保濕度高,顯色度高,持久度高
KIKO GOSSAMER EMOTION CREAMY LIPSTICK
4.Frosted (or pearl) 珠光質地
具有珍珠般閃亮的光澤感,保持度較低,顯色度較低,持久度較高
Revlon Super Lustrous - Pearl Lipstick,Fuschia Fusion
5.Glazed Lips 釉面質地
營造出光亮的釉面感,顯色度和持久度,保濕度都很高
Armani Lip Glaze
|| 唇妝產品的質地 (Texture)
儘管現在唇妝的顏色已經變得跟調色盤差不多了,走進MAC的店裡會發現紅橙黃綠青藍紫全都有,甚至還有黑色。
但「口紅」之所以有了這個名字,說明紅色系還是主流。雖然各大品牌為自己的產品取了五花八門的名字,比如「高潮」什麼的……但萬變不離其宗,大部分色號本質上還是各種不同類別的紅色。
下面圈哥就帶大家了解一下紅色系裡不同類別顏色的英文說法:
(圖片來自維基百科)
雖然這張圖還遠遠不包括所有的紅色,但我們最常見到的紅色基本都在這裡了。圈哥建議大家重點關注以下幾個:
Carmine (胭脂色),Coral (珊瑚色),Ruby(紅寶石),Cardinal Red(可以翻譯成「主教」色,指的是這種顏色很像紅衣主教的衣服),還有Venetian Red (威尼斯紅)。
這幾種顏色不僅名字好聽,塗起來也很顯氣色,並且基本包括了日常使用的基本色號。
當然,現在的大部分唇妝產品都會兼具多種功能,所以名字也都是長長一串。但是,不管品牌給口紅取了多麼奇怪的名字,以上這些信息基本都會在名字中體現出來。
所以,只要掌握了上面這些關於唇妝的英文,大家以後只要看到一款口紅的名字就可以大概了解產品各方面的情況啦。就算不去店裡試妝,也能找到最適合自己的口紅!
英倫圈
原作者:Joey
內容參考維基百科、makeup.com等
圖片均來自網路
※Supreme與勞力士聯名?別鬧了!
※年度色來了,史上最難穿的騷情紫,你準備好了嗎?
※原來Gucci模仿的是.乾隆!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
※用英語買化妝品,如何準確表達膚質、膚色、粉底類型?
※維密最後一個元老級天使出走?超模的時代早已走遠…
TAG:識尚東西 |