Together With Me《醉後愛上你》中文版（9）下
第9章
-友情會升華-
（下）
當感覺到Knock對著我用力下嘴咬時，我立馬就反應了過來。
「哎喲！！」我趕緊撤退，低聲叫喊著，「幹嘛咬我。」
「馬上把你的手從我褲子里拿出去！！真特么手快，跟個孩子一樣急躁！」我瞥了一下自己的手，然後乾笑起來。對哦…我居然真的上手了，連我自己都沒有意識到…真的。
我老實地將自己的手拿出來，而Knock也在那一瞬間從我的膝蓋上彈起來。
「躺下來。」我按住他的肩膀。
「又要幹什麼！！要不是我有一隻腳不能行動，你早就被踢到牆上了！！」
「我還想親你呢，怎麼可以起來啊？」我再次低下頭去親吻他，可Knock立馬就伸拳打我！幸好我躲避得及時，要不然就要擊中我眼眶了…=_=
「喂，你是不是太狠毒了！」我抱怨他，「要是我躲不及，眼睛被揍青了，你要怎麼負責？」
「要負什麼責，做吃瓜群眾啊混蛋！是你的眼睛又不是我的！還有，誰允許你親的，親一次就已經過度了，過分了，超出想像了，超過能接受的範圍了，超出朋友之間能做的了。」Knock抱怨了一大堆。他站起來，然後用儘力氣推開我。一看到他要逃走，我就故意輕輕地踢了下他腿上的夾板。
「哎喲，死Korn！！！」Knock張開嘴巴叫嚷著，幾乎來不及往下坐，我就撈住他的身子，讓他重新坐回到了我的膝上。Knock皺著一張臉，躬著身子，把腿抬起來可憐兮兮摸著，「痛啊！！！你搞什麼鬼！！」
「那你幹嘛想著逃開我啊？來這裡躺啊，一會兒我來照顧你。」我輕聲地笑著，惹得Knock使出了洪荒之力猛揍了一下我的大腿。
「唔咦！！！」我大聲叫出了聲，「嗯哼，死Knock，你要讓我和你一樣上夾板嗎？」
「活該！相互抵消了。」他對我無情地笑著，接著慢慢坐起了身。我伸手握著他的手，Knock便轉身眯著眼睛看向我的臉。
「不准你再碰我的腿！！」他這是把我當成仇人看了，好像再踢一次他就真的生氣了。於是我點頭，然後低下頭重重地將吻落在Knock緊蹙的眉宇間。於是，他再次將拳頭揮了過來，幾乎要擊中我的下巴了，幸好我有先見之明，親完就立馬躲開，哈哈哈！
「死Korn！你真是招人煩。」Knock板著臉，看到他這樣我就忍不住要去調戲他。
「只是親吻還不夠啊，事實上，我更想在這個房間的每個角落都留下和你『相親相愛』的痕迹。」
「死Korn！！！混蛋…！」
知道嗎？Knock氣得臉都青了，他都氣得把沙發上的抱枕啊，薯片袋啊，遙控器什麼的全都砸向我！
那一晚的午夜
經過昨晚長時間和Knock打鬧嬉笑之後，現在的我正睡得舒服…
別…
別誤會了，不是搞那方面的事。那事我也想做，只怕我還沒上手，我的臉就要被他用好的那條腿招呼了，我只能暫時取消這個計劃。這次的打鬧項目是摔跤，即便他還受著傷仍叫我玩，結果就是，我被他擊倒了兩次！！
被我壓過了所以懷恨在心是嗎？沒有必要那麼較真吧，你又不是我爸爸，還當自己是Rock Van Dam嗎？（著名的摔跤手）入睡的時候，我都沒有精力去調戲他了，頭一碰枕頭就立馬失去了知覺，跟死過去了一樣。因為身邊人的搖晃，我突然驚醒地過來。他用盡全力地搖晃我，弄得我脖子都快斷了，只能睜眼抬起頭來。
「幹嘛？」我稍微轉頭問他。當看到Knock脫了衣服時，我頓住了。只見他上身赤裸著，下半身只有一條單薄的四角褲，那結實的腹肌讓我眼前一亮。我愣愣地點頭，起身便開始輕輕地吻向他的胸前。
「怎麼，你要這樣邀請我做嗎？」我勾唇。
「這樣個鬼！！你看清我現在的狀況了嗎？啊！！」他怒叱我，他的頭髮很凌亂，但也可以說是性感。
「看清了，你在勾引我，只穿一條內褲就是為了方便我脫掉啊。」我笑著說。
「OK，Korn，我明白你的腦迴路了，你大概就是個智障。行行行，我不會指責你什麼，也不怪罪你或者對你生氣。但是現在，你先起來去開個空調吧，我受不了了。」他推著我肩膀讓我起來坐好。
「剛睡覺的時候我就說要開了，你呢？那麼固執，說受得了受得了。這裡是哪裡？你要搞清楚啊，這裡是泰國。」我埋怨他。
「那個…現在不是抱怨的時候你知道嘛！先去開空調吧Korn，很熱啊，去嘛去嘛。」Knock說道，他用手給自己扇風，雖然知道那並不會起什麼作用。對於他那滑稽的話語，我無語地笑笑，只能起來走去給他開空調了。Knock立即躺倒在床上，空調的冷氣吹打著他的身軀。只是一點點冷氣，他就露出很享受的表情，好像置身於北極一樣。我在他身邊躺下，輕輕地推他的頭。
「空調開好了。」
他翻身側躺著靠近我。
「我怕熱。」
他說完就扯過被子抱著，把那捲起來的被子弄成一坨，團成抱枕，還把那條上了夾板的腿慢慢地搭在上面。我看到了只得偷笑，他小心翼翼保護著那條的腿的樣子，猜測真的很疼吧。
「笑什麼？」他問道。
「就笑你啊，哈哈哈！現在威風不起來了哦小黑鬼。」我揶揄他。
「很快就好了，不就是三四個星期，小菜一碟，影響不到我什麼。」
「喂，我問真的。」我轉過去面向他側躺著，「Pleng和你說起過我的事嗎？」
Knock蹙了一下眉，接著便神色愉悅地反問道。
「幹嘛我女朋友要和我說你的事啊？」
我轉了一下眼珠。
「嗯，你告訴我嘛，因為我感覺你女朋友不太喜歡我。」
我是不是用錯詞了？實際上我應該說『我只是覺得你女朋友不喜歡像我這樣的老攻臉』，這樣句型才完整…=_=
「嘿咦！」Knock側躺著用手臂支撐起上半身，然後低下頭來，神色帶著一絲緊張地對我說，「你也這麼覺得嗎？我還以為是我想多了呢。」
Knock來回摸著自己的下巴。呵！死黑鬼，大笨蛋，誰會喜歡自己的老公有老攻啊！想什麼呢！
「那先說一下你的想法。」我抱胸，在黑暗中看著他帥氣的臉蛋。
「就是，我說跟你在一起的時候，她的聲音就緊繃起來。有時候問及你的事，也會發出不滿的聲音。另外，經常纏著問我，到底朋友和女朋友要選哪一個。嚯…不知道她搞什麼鬼，一開始還不覺得煩。」Knock煩躁地嘆氣，倒下身子平躺在床上，手臂墊在頭下，看著天花板，好像在思考著什麼。
「要是她真的不喜歡我，你要怎麼做？」我再次問道，Knock看向我。
「她只能接受了，或者讓我和你斷交，和她一個人交往。可要是我和她分手，我不就要孤零零的一個人了嘛！真是地球毀滅級別的問題，女朋友和朋友啊！」
「錯了，是女朋友和老攻才對。」我糾正他，感覺有點噁心，那也認了。
「要是你再開玩笑說我是你老婆，我就隨便找個的男人壓我，你就不會認為和你發生過的那兩次關係很奇怪了，你也就不會時時刻刻都想改變現狀。我要讓我的老攻遍布各地，行不？」
Knock一臉欠揍地譏諷著。像他這樣的人會輕易地讓別人壓？因為很偶然的第一次他喝醉了，第二次是他失策了，我才得的手。
但是他的這番話真特么…傷到我了。
「要是你想讓我跟著去踹你那些老攻們，你就去做呀。不論在哪裡，只要我抓到你和別的男人一起出去，我就在那裡要你。不管是路邊，路中央還是在我家的屋頂上，我都會要了你，好不好？」
我學他，更欠揍地揶揄他，所以Knock就直接把枕頭用力地甩到了我的臉上。
啪！
「夠了夠了，不要再說這件事了，過去了。」他結束對話，作勢要繼續睡下去。於是我也將閉上眼睛，但是他又轉過來再次問道。
「Korn，我問你哈，假設一個男人同時喜歡著兩個人，要怎麼辦啊？」他的問題讓我不得不轉頭一臉疑惑地看著他，他的表情認真得很奇怪…不想對號入座的，可忍不住在心裡默默地想，他說的可能是他、我還有Ploenpleng之間的事。
一想到那裡，我就直接地問他了。「那在我回答你之前，我要先問你。」
「什麼？」Knock揚眉。
「是單純地問我還是在給我希望？」
泰國小說《Together With Me》原作者++saisioo++，中文翻譯版《醉後愛上你》為原創翻譯作品，中文翻譯解釋權歸泛泰文化所有。若需轉載分享，請標明出處，且不用於盈利目的！
TAG:天府泰劇 |