另一部年度期待的法片也來了！

本周的電影清單，真的是超大包福利了。

我組連夜聽譯了今年最熱門的電影《請以你的名字呼喚我》，很多影迷都等哭了吧。以及戛納電影節評審團大獎得主《每分鐘120擊》也出了，據可靠消息，熟肉馬上就來。另外，石頭姐和加菲兩人分別主演的傳記片《性別之戰》和《一呼一吸》也都可以看了。

來吧，來迎接2017年倒數第二波大福利！

0 0 1

請以你的名字呼喚我

Call Me by Your Name，2017

導演：盧卡·瓜達尼諾

主演：蒂莫西·柴勒梅德 / 艾米·漢莫 等

豆 瓣：9.2 / 10

IMDb：8.4 / 10

?烹調狀態：已熟，奇遇字幕組原創聽譯

還是象徵性的介紹一下吧，義大利導演盧卡·瓜達尼諾新片，根據安德烈·艾席蒙同名小說改編，蒂莫西·柴勒梅德與艾米·漢莫主演。

今年頒獎季最熱門的電影，甚至沒有之一，豆瓣高居9.2分，爛番茄新鮮度96%，MTC上94分，有非常大的可能拿下今年奧斯卡最佳影片（flag）。

0 0 2

每分鐘120擊

120 Beats Per Minute，2017

導演： 羅賓·坎皮略

主演：納威爾·佩雷茲·畢斯卡亞特 / 阿諾德·瓦盧瓦 / 阿黛拉·哈內爾 等

豆 瓣：8.2 / 10

IMDb：7.7 / 10

?烹調狀態：法語生肉

羅賓·坎皮略的這部也出了，今年戛納電影節評審團大獎，以及國際影評人獎（費比西）和酷兒棕櫚獎。比較遺憾的是，這部電影最終未入圍奧斯卡最佳外語片的9強名單。

電影由納威爾·佩雷茲·畢斯卡亞特與阿諾德·瓦盧瓦、法國凱撒獎影后阿黛拉·哈內爾等人主演。故事背景設置在上世紀90年代的法國巴黎，兩個年輕同志一起投身抗艾事業卻最終因理念衝突而分道揚鑣。

0 0 3

性別之戰

Battle of the Sexes，2017

導演：喬納森·戴頓 / 維萊莉·法瑞斯

主演：艾瑪·斯通 / 史蒂夫·卡瑞爾 等

豆 瓣：7.3 / 10

IMDb：6.9 / 10

?烹調狀態：已熟，官方中文字幕

同樣的，這部也是今年奧斯卡頒獎季熱門之一，夫妻檔導演喬納森·戴頓、維萊莉·法瑞斯執導的最新傳記片，講述1973年的一場跨性別網球大賽，最終女子網球選手比利·簡·金（艾瑪·斯通 飾）擊敗男子網球選手博比·里格斯（史蒂夫·卡瑞爾 飾），這個結果對男女平權也有著極為重要的意義。

0 0 4

九三年夏天

Summer 1993，2017

導演：卡拉·西蒙·皮坡

主演：布魯娜·庫希 / 萊婭·阿蒂加斯 / 保拉·羅伯斯 等

豆 瓣：7.9 / 10

IMDb：7.5 / 10

?烹調狀態：已熟，感謝@弗勞文兒_ 翻譯

這是西班牙女性導演卡拉·西蒙·皮坡的長片處女作，在今年柏林電影節首映之後，收穫了不錯的口碑，更是奪得了最佳處女作獎。也是今年西班牙方面的申奧片，但並沒有入圍9強名單。

導演自傳性質的敘事故事，講述一個在夏天失去了母親之後的小女孩融入新家庭的故事，整體的基調很溫情。

0 0 5

一呼一吸

Breathe，2017

導演：安迪·瑟金斯

主演：安德魯·加菲爾德 / 克萊爾·芙伊 等

豆 瓣：7.6 / 10

IMDb：7.0 / 10

?烹調狀態：5成熟，藍光英字

安迪·瑟金斯執導的新片，是一部傳記片，取材自真實故事，編劇請來的是《悲慘世界》和《角鬥士》的威廉姆·尼克爾森。講述男主人公羅賓（安德魯·加菲爾德 飾）和黛安娜·卡文迪什之間的愛情故事，羅賓因小兒麻痹症而導致癱瘓，卻依然笑對這場悲慘的命運。

0 0 6

氣息

Breath，2017

導演：納基斯·阿貝耶

主演：格拉熱·阿巴斯 / 邁赫蘭·艾哈邁迪 等

豆 瓣：暫無評分

IMDb：7.6 / 10

?烹調狀態：已熟，感謝@流亡的忘記 翻譯

伊朗女導演納基斯·阿貝耶的新片，也是今年伊朗的申奧片。電影以伊朗70、80年代動蕩不安的戰爭年代為背景，採用兒童視角刻畫伊朗家庭當時的生活狀況。故事中的小女孩叫Bahar，她與自己的父親、祖母生活在一起，她的世界充滿著夢想和幻想。

0 0 7

離開的女人

The Woman Who Left，2016

導演：拉夫·迪亞茲

主演：切洛·桑托斯-孔奇奧 / 約翰·洛伊·克魯茲 等

豆 瓣：7.2 / 10

IMDb：7.9 / 10

?烹調狀態：已熟，感謝@立青映畫 翻譯

菲律賓導演拉夫·迪亞茲新片，去年的威尼斯金獅獎得主，以一個女性復仇故事來展現菲律賓當下的社會狀況。但這部電影的時長卻近4小時，很考驗你的耐性。不過這相對於拉夫·迪亞茲以往的作品，已經算短的了，他上一部《悲傷秘密的搖籃曲》，則達到了8小時時長。

0 0 8

去年葡萄牙的申奧片，也入圍了柏林電影節主競賽單元。電影根據葡萄牙著名作家安東尼奧·洛博·安圖內斯的同名小說改編，導演范思澳運用了獨特的黑白影像，講述1971年葡萄牙殖民戰爭期間，一位被派遣到安哥拉的青年醫師通過書信與妻子分享前線見聞的故事。

0 0 9

受傷的心

Scarred Hearts，2016

導演：拉杜·裘德

主演：Ilinca Harnut / Lucian Teodor Rus 等

豆 瓣：7.0 / 10

IMDb：7.1 / 10

?烹調狀態：5成熟，英字

羅馬尼亞導演拉杜·裘德的新作，製片人是德國女性導演瑪倫·阿德（《托尼厄德曼》）。拉杜·裘德曾憑藉上一部作品《喝彩》拿過柏林電影節最佳導演獎，奇遇字幕組翻譯過。

這部新作是根據羅馬尼亞猶太詩人馬克思布雷赫的自傳式同名小說改編，聚焦他在病床上依然堅持創作、寫詩的最後十年生涯。

0 1 0

艾娃

Ava，2017

導演：蕾雅·梅西斯

主演：諾亞·阿比塔 / 勞爾·卡拉米 等

豆 瓣：6.9 / 10

IMDb：6.9 / 10

?烹調狀態：已熟，官方中文字幕

法國女導演蕾雅·梅西斯首部劇情長片，榮獲了今年戛納電影節國際影評人周作者協會獎。蕾雅·梅西斯在今年還參與了阿諾·德斯普里欽《伊斯梅爾的幽魂》的編劇創作。

這部電影講述的是一個少女的青春故事，13歲的艾娃得知自己不久將迎來永久的失明，愈加恐懼的她對生活充滿了絕望，媽媽為了安撫她欲打算為其安排一場海邊假日，而她則選擇用自己的方式去面對這場恐懼。

0 1 1

峰會

The Summit，2017

導演：聖地亞戈·邁特

主演：克里斯蒂安·史萊特 / 埃倫娜·安納亞 / 寶琳娜·加西亞 等

豆 瓣：暫無評分

IMDb：6.3 / 10

?烹調狀態：西語生肉

阿根廷導演聖地亞戈·邁特執導的新作，入圍今年戛納電影節一種關注單元，影片講述由里卡杜·達林（《蠻荒故事》）扮演的阿根廷總統在國際峰會期間，身陷國家政治與個人生活的漩渦中。

導演聖地亞戈·邁特曾憑藉前年的片子《幫派》獲戛納影評人周單元大獎，也在去年擔任了戛納影評人周單元的評委。

聲明

本號不設任何下載形式，文章僅負責報道一周新聞，僅供參考

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！