聯合國人權專員：緬甸領導人面臨種族屠殺控告

日前，聯合國人權事務高級專員扎伊德?拉阿德?海珊（Zeid Ra"ad Al Hussein）再次就緬甸羅興亞危機發聲，他表示，緬甸實際領導人昂山素季以及國防軍總司令敏昂蘭可能會因「種族屠殺罪」遭到國際法庭指控。

海珊專員在接受英國BBC採訪時指出：「鑒於緬甸軍方軍事清洗行動規模之宏大，要想真正對相關犯罪分子發起指控，我們只能寄希望於更高級別的機構來作出這一決定。此外，所有無視緬甸罪行的人們也背負著同樣的罪惡，倘若我們清楚地知道緬甸羅興亞少數族裔所遭受的一切磨難與痛苦都源自軍方及極端分子的迫害，可我們依舊選擇無動於衷，那我們每個人都應該受到譴責。」

早在今年九月，海珊專員就曾公開表示，緬甸方面針對羅興亞少數族裔的軍事行動屬於「教科書式的種族清洗」。他指出，聯合國人權組織尚無力對羅興亞難民的具體境況作出精確評估，因為緬甸政府嚴令禁止任何國際機構進入緬甸境內進行調查。顯然，海珊專員自己也很清楚，緬甸境內是否發生針對羅興亞難民的種族屠殺最終只能由國際法庭來決定。

海珊專員還告訴BBC記者，針對緬甸領導人的相關指控應該會很艱難，他說：「原因很簡單，如果你要發起種族清洗行動，你根本不會留下任何書面證據，也不會發出任何直接指令，因此，取證過程將會極其艱難。但是，如果日後國際法庭能夠在相關方面目前所掌握證據的基礎上發起正式指控，我也不會感到很奇怪。」

對於所有關係羅興亞難民境遇的人們而言，我們很難想像曾經的諾貝爾和平獎得主、遭緬甸軍方囚禁長達十五年之久的昂山素季現如今會變得如此冷漠。

諾貝爾獎委員會在給昂山素季頒發和平獎時指出：「昂山素季女士傳承了聖雄甘地的崇高思想，她反對緬甸人民以暴力手段反恐軍政府統治，呼籲軍政府以和平手段將權力移交給民選政府。她奮鬥的目標，就是在緬甸建立一個民主、自由的社會，確保緬甸各民族能夠和諧共處、共同發展。」

就在去年，緬甸軍政府終於決定放棄軍權統治，昂山素季女士領導的緬甸全國民主聯盟隨即贏得民主選舉。由於昂山素季的子女並不屬於緬甸國籍，按照緬甸憲法，昂山素季不能直接擔任總統一職，然而，作為執政黨主席，她理所當然地成為了緬甸政府實際最高領導人。

然而，據英國《經濟學人》雜誌報導，昂山素季並不擁有緬甸軍隊領導權，該雜誌指出：「昂山素季控制著內政、國防、外交、安保、行政等事物，至於軍權，依舊由軍隊掌控。」

縱然如此，聯合國人權事務高級專員海珊先生依舊錶示他對昂山素季非常失望。海珊告訴BBC記者，他曾於今年二月致電昂山素季，要求她站出來保護羅興亞少數族群。

其他諾貝爾和平獎得主也表達了對昂山素季的批評與不滿。巴基斯坦籍諾貝爾和平獎得主馬拉拉就曾直言：「在過去的幾年間，我一直都在強烈譴責發生在緬甸境內的一系列暴行與悲劇，我也一直在希望同為諾貝爾和平獎得主的昂山素季女士也能對此表示譴責。全世界都在目睹羅興亞難民危機的發生，羅興亞穆斯林在等候我們的救援。」

據聯合國報導，自今年8月以來，已有逾60萬羅興亞穆斯林被迫逃離緬甸若開邦地區前往孟加拉等國尋求避難。上個月，美國國務卿雷克斯?蒂勒森表示，發生在緬甸的「可怕暴行」等同於種族清洗，同時表示美國政府或將針對緬甸政府發起制裁。

截至目前，昂山素季女士幾乎沒有在公開場合談起過羅興亞難民危機。據《紐約時報》報導，昂山素季一直以來都支持軍方的立場，她也認為羅興亞人屬於非法移民。

2013年，昂山素季接受《時代周刊》採訪時表示：「緬甸根本沒有發生所謂的種族清洗」。

雖然我們目前依舊不能確定昂山素季到底有多大能力去阻止軍方發起清洗軍事行動，但是，國際社會依舊對她的沉默表示震驚。

聯合國前秘書長安南先生告訴《時代周刊》記者：「我們聯手製造了一個『聖人』，可現如今，我們的『聖人』已經徹底淪為一名政客，僅此而已。」

----------------

葉哈雅譯

http://rrd.me/cG8wy

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！