當前位置:
首頁 > 趣味 > 美版知乎:你認為中國令人最震撼的是什麼?外國網友這些觀點我服

美版知乎:你認為中國令人最震撼的是什麼?外國網友這些觀點我服

來自美國知乎Quora論壇的問答貼!原文和評論已翻譯,英文原文已省略!

標題:進入中國最震撼的是什麼?

下文是Quora網友的精選評論(原文已翻譯):

德菲爾德,來自美國亞特蘭大,在中國生活了5年

我到了中國五年的時間了,我覺得我有責任對這個問題提供一個徹底的回應。

人們感到震驚的原因有很多,如食物,建築,火車,語言,隨地吐痰等等。但在我這裡有幾個答案。在這裡逗留幾個月之後,你會注意到並迅速適應他們。然而,在中國待了好幾年之後,中國最讓我感到震驚的是,人們幾乎每一個醒著的時候都要花在他們的手機上。你懂:

某大學軍訓學生和教官休息的時候

和這個,

吃飯的時候

和這個,

和朋友在一起的時候

基本上整天,每個城市,每個地方,每個年齡段,每個人...

現在我知道你在想什麼 ,你會認為每個國家都是這樣的。在我去過的所有地方,我都沒有發現像中國人這個癮,這種程度難以想像。在某個特定國家的某個地方,你肯定也會看到有人在晚餐或晚上時間裡撥出幾次(或多次)電話,其實沒什麼大不了。只有在中國,你看到一家餐館的大多數用餐者在整個用餐過程中都粘在了手機上,只有和一起的同伴聊吃什麼和如何付賬才會交流兩句。家人不會和父親一起吃東西,甚至連看都不看。如果孩子哭了,他們只會把電視節目或遊戲放在他的臉上,直到他閉嘴。

去中國的任何公共場所。它可以是商場、公園、地鐵站、任何地方的步行街,你會看到大多數人只是在手機上划出。每個人都會把每一個可以想像的自拍放在微信朋友圈。現在已經到了許多年輕女孩甚至不帶錢包的地步。現在你可以用微信做任何事情,包括支付東西,那麼有什麼意義呢?他們一整天都在他們的手中,像他們身體的延伸一樣,隨隨便便地走來走去。

人們在美國「發簡訊和開車」是一件大事。而在中國,是最常見,但也是最危險的事。如下:

當他們搞砸並造成事故時他們在做什麼?是的,就像底下那樣,你猜到了!

現在我試圖證明這種行為。當你以為司機們只關注去哪兒,走哪裡最方便,什麼速度最安全。但在大多數情況下,我完全錯了 - 他們在玩電子遊戲,看電視節目或在淘寶上購物!所以專註於他們的小MMO或韓劇,他們甚至不能集中在5分鐘的路上,讓人們的生命處於危險之中。你會直線行駛在路上,但有些人可能會在你車前方注視著他們的手機,你必須踩剎車或轉彎,以防止他們被殺死。然後,他們再次進入「低頭模式」。這是最讓我震驚的。

我發現我的朋友幾個月前在上海拍了一張更好的照片,表明我沒有說出我說的話,因為有時候的確有一張照片勝過千言萬語。

21.4k意見· 416 Upvotes

喬納森·羅伯茨,來自德國,曾住在中國(2009-2013)

我已經離開中國了,但這些是我第一次到達2009年時最震撼的印象。

兩件事情:

1,那裡有多少人?世界人口中有20%居住在中國。多達所有美洲、西歐和澳大利亞總和。

即使這樣也不能給你一個震撼的想像圖景,但我告訴你那些大部分人口都集中在東方:

中國100多個城市達到100多萬居民。在珠江三角洲有1.2億人口。

它給了你一個幾乎難以想像的反應,你要重新調整你對這個世界的想法。

另一個印象:

不幸的是,人們說話的方式有很多種族主義。中國有很多人群,但外國人相對來說還是比較少,人們似乎對外國人的媒體印象很多,而不是見人。黑人經常被對待得不好,我有幾個朋友,儘管受過良好的教育,有禮貌和勤奮的工作,但卻無法獲得好的工作。孩子們有時會說黑人的貶義,尤其是日本 - 我們的城市是中日戰爭開始的地方,日本人對待中國人像德國對待的猶太人一樣,做了可怕的實驗。在「沉沒事件」紀念日,日本餐館和其他企業往往不安全,他們經常掛上中國國旗或標語。

中國也是我覺得白人男性特權最強的地方。我們顯然受到的待遇比我們周圍的人好,我們的意見受到了更嚴肅的對待,而那些行事不端的人也沒有被呼籲。

57.6K查看· 453個Upvotes

Jessica Bolin,來自美國,中國外籍語言教師,居住在中國

沒有哪種文化是「正確的」,它們是不同的,這些差異通常是意想不到的或令人震驚的(所謂文化衝擊)。這不是對中國的批評,也不是中國需要改變的事情,這只是一個令我感到驚訝的事情。

剛到的時候,我感到震驚的是,中國的食物和國外的食物無異,更讓我吃驚的是,當我期望(無知)看到更多經典的中國建築史,我感到驚訝的是這些建築物很醜陋。我感到驚訝的是,這裡的一切都很便宜,使我我感到震驚。

後來我驚慌地看到有人在撿垃圾。我驚訝地發現,25歲以上的女孩認為自己「被剩下」了,並且害怕永遠結不了婚,而我之前聽說過的中國男人比女人多得多。我感到吃驚,因為他們總是騎自行車或乘坐公共汽車上班。我很震驚地發現,女孩在來姨媽這段時間以為冷飲是件壞事。

我很震驚地看到一隻小狗被我們學校的一名面帶笑容的保安人員用棍子毆打致死。

15.5K查看· 182個Upvotes

對於中國給外國留下哪些震撼的印象,或者你對上述美國網友的觀點有什麼見解?留言區寫出你的觀點!


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 文官 的精彩文章:

美國知乎:中國人討厭黑人嗎?在華黑人的回答道出了心酸
美版知乎:為什麼中國不接納難民?這些理由足以讓西方人啞口無言
《芳華》:寫給何小萍的一封信
美版知乎:中國的複製能力有多強大?外國人瑟瑟發抖

TAG:文官 |