十年·新經典：徐冰

最新 12-30

GIF/352K

「時代，因為經典而存在」。在種種對於歷史的書寫中，最終往往是由經典的高標來定義整個時代。而在經過三十多年中國現當代藝術的發展，我們今天可能是第一次有信心和立場來討論我們身邊的大師和經典。《庫藝術》「2017年度藝術人物」聚焦「新經典」，呈現那些高度完成的個案和他們的觀念、藝術語言對於時代的突出價值。

與此同時，今年也是《庫藝術》創刊十周年，我們特別回顧十年來《庫藝術》所持續關注的幾位藝術家經典個案，將他們不同時間段在《庫藝術》上發表的內容一一找出，重新加以整理，這未嘗不是另外一種觀察與思考個案與時代關係的角度。2017年末，《庫藝術》還會呈現哪些「新經典」個案？理由是什麼？他們對於時代的思想和藝術狀態有何獨立見解？敬請期待！

好的藝術家其實都是思想型的人，思想是關鍵。他對社會、對時代、對文化、對他與社會的關係等等的認識都超於他的同代人。同時他又可以把這種思想用一種藝術的方式給說出來，或者用他的行為方式給解釋出來。他能對舊有的藝術，從方法論上進行改造，並用「藝術的方式」提示出來。這是人類需要的，所以才構成了可出售的價值，才能形成交換鏈。

—— 著名藝術家徐冰

「年度藝術人物」（2010年）

符號拷貝——徐冰解讀《芥子園山水卷》

SYMBOL COPY

GIF/531K

封面及內頁展示

當代藝術家徐冰應美國波士頓美術館之邀創作了作品《芥子園山水卷》，作品從初步構思到最終完成前後歷時長達8 年，是徐冰研習中國畫著名圖譜《芥子園畫傳》（1679）後，將其中的圖畫重組而成的一幅巨型山水畫手卷。與作品的筆墨技法和製作技法相比，《芥子園山水卷》的更大價值在於作品反映出了中國藝術最核心的部分，揭示出中國藝術的符號性和中國人概念化、符號化的思維方法。

——選自《符號拷貝——徐冰解讀》

《芥子園山水卷》創作現場

《芥子園山水卷》局部

「年度藝術人物」（2013年）

徐冰：桃花源記

XUBING:THE STORY OF THE WONDERLAND

GIF/407K

封面及內頁展示

徐冰作為最具智慧的中國當代藝術家之一，他的每一件新作品問世，都會引起人們的關注。2013 年，應英國倫敦的維多利亞和阿爾伯特美術館邀請，徐冰在V&A 美術館的中庭花園（John MadejskiGarden）創作完成他近年來規模最大的作品之一《桃花源的理想一定要實現》。這是徐冰近年來力圖通過對傳統精神與文化資源的重構，形成一種沒有國界與解讀障礙的全新當代藝術的嘗試的延續。從中可以看出徐冰所獨有的在東、西方，傳統與當代之間遊走的藝術方法。

——選自《徐冰：桃花源記》

「桃花源的理想一定要實現」創作過程中

桃花源的理想一定要實現（全景）

徐冰《背後的故事》國際學術研討會展覽現場

「東方根性的當代生長」（2014年）

徐冰：傳統里有太多的空間沒有進入和涉及

XUBING：TOO MANY SPACES LEFT UNEXPLORED IN TRADITION

GIF/441K

封面及內頁展示

傳統與當代到底是怎樣一種關係，這是一個非常難於回答的問題。其中非常大的障礙之一就是對傳統認識的概念化、模式化，導致我們無論是批判傳統，還是宣揚傳統，往往就是語焉不詳的幾個詞、幾句話，卻無法使之與我們的當代人、當代生活、當代所面臨的問題發生關聯。這裡面就存在著一個「傳統激活」的問題。「傳統激活」，一方面是要盡量準確、完整地認識傳統的原貌；另一方面，還要吸收其中的養料，回答當代的命題。徐冰的《背後的故事》做的正是這樣一種工作。

——選自《徐冰：傳統里有太多的空間沒有進入和涉及》

「背後的故事」創作過程中

小朋友動手體驗

「背後的故事」的背後

「鄉愁與憂思」（2014年）

徐冰：關於光的繪畫

XUBING：PAINTINGS ABOUT LIGHT

GIF/347K

封面及內頁展示

展覽開幕後，你說了一句話：「我認為這就是一種繪畫。」之後我一直在想，《背後的故事》與二維繪畫的關係。光的繪畫，我們看到的自然景物，是由物體結構與光的照射共同呈現出來的。傳統的繪畫是將光照反映出的三維空間景物。通過畫布、宣紙、透水性、物質顏料，通過透視學，光影造型學、色彩學的技術轉換到二維平面上的物質呈現。也就是：把三維的光與物定格（壓縮）一個物質呈現的平面上。觀者直接面對純物質的畫面。

——選自《徐冰：關於光的繪畫》（文徐冰）

背後故事14（局部） 120cm×210cm 裝置 2013

背後故事9 個範例（局部）

「年度藝術人物」（2014年）

2014年度致敬藝術成就人物：徐冰

2014ARTIST OF ARTISTIC ACHIEVEMENT

GIF/584K

封面及內頁展示

2014 年挺忙的，先是在倫敦維多利亞和阿爾伯特博物館（V&A）中庭花園做了《桃花源的理想一定要實現》的個展，之後又把「桃花源」拿到了倫敦附近的查特斯沃思莊園，在那兒展覽效果特別好，這個讓我滿足了在V&A 展中不滿意的部分。另一件作品「鳳凰」也是，先是在美國MassMoca 藝術博物館展出，這是在波士頓附近的一個現在很重要的當代藝術中心，隨後又把「鳳凰」挪到了紐約的聖約翰大教堂，那個教堂展覽的效果非常好。你們如果能看到現場實物應該會很震撼。這個教堂是世界最大的天主教堂，真的很大。這個教堂比較開放，教堂同時也做很多文化活動，有專門的當代藝術策展人。

——選自《2014年度致敬藝術成就人物：徐冰》

鳳凰（局部）裝置

組裝鳳凰工人們合影

美國國務院由國務卿約翰·克里（John Kerry）授予徐冰先生「AIE 藝術勳章」（Art in Embassies）

天書 1999 年，美國紐約，PS1

徐冰：山水之美，桃源之殤

XUBING：BEAUTY OF THE LANDSCAPE,MELANCHOLY FOR THE UTOPIA

GIF/568K

封面及內頁展示

2016 年5 月28 日，徐冰的大型戶外裝置「桃花源的理想一定要實現」在北京奧林匹克水上公園上演。此次展覽是此件作品繼2014 年在英國維多利亞與艾伯特博物館美術館（V&A）中庭花園和英國著名的查茨沃斯南莊園展後的國內首展。此件作品的靈感來自中國古代一篇很有名的散文《桃花源記》（365 年-427 年）。講一個漁人在山中迷了路，沿著桃花流水來到一個與世隔絕的村莊，這裡的人過著一種與自然配合的、怡然自樂的生活。它代表著一種東方文明中失落的烏托邦……

——選自《徐冰：山水之美，桃源之殤》