鄭洋：烏克蘭，陽光下

入選攝影師：鄭洋

作品：《隱秘城市》

烏克蘭，如同它的名字，似乎有一種天然的雌性氣息：纖弱、憂鬱甚至帶點受虐的意味。不幸夾在歐盟和俄羅斯兩個雄性掠食集團之間，便註定了一種悲傷的命運。不斷變更的國境線，被迫遷徙的人民，無論親近誰，似乎都不是更好的選擇。2014年那場裹挾著各種複雜情緒的鼓動與犧牲，至今依然清晰在目。兩年後，我踏上了這個陌生的國家，試圖捕捉下這些「陽光」里的隱秘。正如阿貝爾加繆所說：人們與一個城市分享的愛往往是秘密的愛。

Photographers: Zheng Yang

Works: "secret city"

Ukraine, as its name, seems to have a natural feminine flavor: delicate, melancholy and even a little battered means. Unfortunately, caught in the EU and Russia between the two male predatory group, they doomed a sad fate. Constantly changing borders, people who are forced to migrate, no matter who they are close to, do not seem to be a better choice. 2014 that coerced a variety of complex emotional agitation and sacrifice, is still clear in the head. Two years later, I set foot on this strange country, trying to capture these "sunshine" in the secret. As Abel Camus has said, the love that people share with a city is often a secret love.

來源：2017 ＷＦＤ