日本也想學韓國廢除漢字,可是做不到啊!
日語中至今保留1800個漢字,一個修養好的日本知識人這1800個漢字應該都認識。為什麼日本人不把這1800個漢字去掉而用平假名、片假名代替,像韓國人那樣呢?
圖/中國流行的「逆襲」詞語,其實是來自日本
其實,日本也試過,但最後還是決定保留,日本學者解釋說:"我們比韓國人聰明。你廢掉一個字,不只是廢掉一個字而已,你是摒棄了這個字所負載的文化,丟掉了這個字後面一連串的珠寶。
事實證明我們做得對,中華文化是一個豐富的寶藏,如果因為我們某些人莫名其妙的愛國偏執狂而把它拒絕在門外,這是多麼大的損失啊!韓國人現在後悔了,可惜已經來不及。"
日本漢字水平考試十級證書。實際上,日本在漢字字體的開發上的確處於領先地位,其字型檔數量七倍於中國。
圖/日本每年都舉辦「今年漢字」活動。
圖/日本年輕人的書法風氣很濃厚
漢字雖源自中國,卻並沒影響其融入日本文化,除日本設計界對漢字情有獨鍾外,日本普通人對漢字的喜愛追捧也讓近年來日本的漢字產業持續興盛。漢字自傳入日本以來,已經滲透進日本人的日常生活中,成為日本文化不可分割的一部分。
所以,日本人難像韓國那樣,實現「去漢化」,因為漢字文化,已經深入日本人的骨髓了。
附:
日本漢字博物館·圖書館竣工落成 由日本漢字能力鑒定協會設立
6月1日,日本漢字博物館·圖書館竣工典禮在京都市舉行。中國駐日本大使程永華偕夫人汪婉應邀出席。日本前首相福田康夫夫婦、韓國駐日本大使柳興洙夫婦、日本茶道里千家大宗匠千玄室、京都市長門川大作、日本漢字能力檢定協會會長高坂節三等出席了竣工典禮。
據了解,這座博物館由日本漢字能力鑒定協會設立。這是日本首家通過體驗型展示學習漢字的博物館,人們可在此了解漢字的起源及演變。日本漢檢協會還稱,「爭取建成向世界傳播日本的漢字文化的設施」。
博物館中央將豎立一座高10米的塔,表面印上出自日本各類文學作品的大約5萬個漢字,還會突出顯示日本漢字能力鑒定協會評選的年度漢字。在館內參觀時,遊客可以通過猜謎學習四字成語,還可以通過觸屏加深對每個漢字的形、聲、意的理解。
據早前透露的消息,博物館將建在京都最大的藝妓區祗園,定於6月29日開放。屆時,日本漢字能力鑒定協會將把總部搬遷到這裡,而博物館二層將是一座圖書館。「我們希望這座博物館成為人們能夠了解日本漢字文化的場所。」一名協會幹事9日告訴共同社記者,希望漢字博物館每年吸引20萬遊客。
駐日本大使程永華出席漢字博物館竣工典禮
在6月1日舉行的儀式上,程大使在致辭中介紹了漢字的起源和文化意涵並表示,文字是人類智慧的結晶,在歷史長河中留下印記的古代文字中,只有漢字傳承、沿用至今,它不僅記載了中華文明源遠流長的文化和歷史變遷,也有力促進了東亞不同國家、民族的文化交流和融合,為推動東亞文明的發展進步作出了巨大貢獻。現在日本每年有超過200萬人參加漢字能力測試,韓國考生約佔每年參加漢語能力測試(HSK)考生的1/3,2014年中日韓三國發表808個共同常用漢字,充分說明漢字時至今日仍具有強大的生命力,是聯結東亞各國人民感情、增進各國交流的重要紐帶。
漢字博物館的落成,對於吸引更多日本年輕人學習漢字、喜愛漢字,以及傳承漢字文化都具有十分重要的意義。衷心期待漢字能力檢定協會以設立漢字博物館為契機,積極推動中日文化交流互鑒,為推動以漢字為核心的東亞文明發揚光大作出新的更大貢獻。
協會網站
日本漢字能力檢定協會會長高坂節三在致辭中表示願以漢字博物館·圖書館落成為契機,進一步吸引更多年輕人接觸漢字、學習漢字、喜歡漢字。日本前首相福田康夫、韓國駐日本大使柳興洙等來賓在致辭中強調了漢字對傳承東亞各國文化的重要意義。
最後,
掌上精品閱讀
※鬼谷子的談判技巧簡直無敵了,古今通用!
※他被後世污衊為昏君,卻作出了這三大壯舉?
※三國演義講述了60個秘密,太精闢了
TAG:瘋狂歷史 |
※為什麼日本打死都不敢廢除漢字?看萬越南和韓國的結果,你就明白了
※美國都不敢招惹的國家,但GDP卻弱得不敢想像,連日本韓國都不如
※韓國都拋棄漢字了,日本為什麼還在用?因為不划算還很麻煩!
※各國監獄都吃啥?日本吃了不想走,韓國太「喪心病狂」,美國不是人吃的
※不要被韓劇騙了,韓國人其實根本不吃泡菜度日,看完你就明白了!
※韓國也翻拍經典?沒想到居然是叫好不叫座
※韓國拿漢字申遺,中國笑而不語,日本卻坐不住了
※亞洲最乾淨的國家,馬路上光腳走也不臟,不是日本也不是韓國
※中國女孩喜歡去韓國,卻不是旅遊,而且還賺到了不少錢!
※韓國巨臂男拍照的轉變!真相就是這!想不到啊!
※韓國大胃王吃5人份海鮮火鍋,只有你想不到,沒有她吃不到
※世界上最討厭「日本」的國家,不是中國也不是韓國,而是它!
※韓國人想不用漢字很難,他們和漢字的關係可說小孩沒娘說起來話長
※為什麼韓國人一來中國,很多都不想走了?看完後我很自豪
※想給唐朝「整容」,結果水平太差,韓國人自己都看不下去!
※各國監獄都吃啥?日本吃了不想走,韓國太「喪心變狂」!最服的是中國
※韓國人在中國吃自助餐,看到他的吃法傻了眼,心想:他是不是傻?
※中日韓三國,為何韓國徹底廢除漢字,而日本卻沒有?
※各國監獄都吃啥?日本吃了不想走,韓國吃了快成仙!最服的是中國
※一碗亂燉泡麵,讓韓國人吃出天堂。我不服牆,就服你!