中國一小山村，村民姓氏被叫錯700年，活著一個姓死後另一個姓

小編在之前的文章里，曾寫了很多關於中國姓氏的故事。可以說，中國的姓氏歷史博大精深，各種有趣的故事層出不窮。而今天小編將給大家介紹這樣一個村莊的故事，村莊中的村民「生前姓楊，死后姓王」，這個村莊就是位於江西省九江縣岷山鄉中嶺村一個名叫楊家大屋的小村莊。

楊家大屋自然村目前有40多戶200名常駐村民，令人奇怪的村民上下來後，取名和戶口本上的姓全部都是「楊」。可是村民去世後，靈位供奉等卻進入「王氏祖堂」，而且家中的宗譜也是《王氏宗譜》。那麼這是怎麼一回事呢？

當記者採訪村民楊修駿時，他很熱心地告訴記者，自己研究村莊中的宗譜已經十多年了。他說，「其實住在楊家大屋的村民並不姓楊，我們真正的姓氏是王。雖然我們的身份證、戶口簿上都是楊姓，村子也叫楊家大屋，但是宗譜里有記錄的，我們一直都是王姓，換言之，我們的祖宗就是姓王，所以我們的祖堂自然要叫王氏祖堂。」

據楊家大屋的《王氏宗譜》里關於村民先祖的記載，「自宋及元，繼體公遷居徽州祁門苦竹港，傳六十八世時勝兄弟等，因元災變起，遷居南康（星子）、九江、湖口等處，生子山公、湖公，再傳予鼻祖保五公，徙居德化甘泉分水嶺。」

從這句話我們可以得到這樣的信息，目前楊家大屋村民的先祖是徽州人，由於元朝末年社會戰亂後來他們遷往九江市湖口縣，再輾轉到九江市德化縣（今九江縣）。

如果按照宗譜的時間推算，楊家大屋村「生前姓楊，死后姓王」這樣的現象已經存在了700多年了。為了弄清楚這一現象的來源，楊修駿從上初中開始就非常關注關於村民姓氏的來源記載，可是一直沒有找到原因。

大學畢業後，楊修駿無數次翻閱《王氏宗譜》但一直沒有線索。不過有一天，楊修駿想到通過家族遷徙路線來找線索，「我們的祖先是從湖口遷來的，根據湖口縣誌，不少人是從安徽祁門遷徙而來。」於是楊修駿去湖口縣和安徽祁門縣找線索。

意外的地是在安徽祁門縣時，楊修駿發現當地的語言發音很特別。最後在當地語言學家的幫助下，自己村莊兩姓的原因找到了，原來「兩姓不分」。另外楊修駿還找到了一個更直接的證據，明代翰林學士劉定之寫的《潯陽新安王氏宗譜》中記載，「高太祖皇帝戡定海宇，而編戶者鄉音王楊不辨，里胥誤作楊姓登於版籍，以為遺憾！」

也就是因為這點原因楊家大屋姓氏被用錯至今，而且一錯就是700多年。