2ch：【悲報】開發「不透的護士服」的公司遭抱怨：「為什麼要製作這樣的東西」

1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:34:35.845 ID:yZvILHtv0.net
「通常の白衣」を著用したところ、模様がスケスケで「すごく恥ずかしい、視線が気になって仕事に集中できない」とのこと。
一方で「透けない白衣」では、水をかけても透けることはなく「安心です、仕事もはかどっちゃいます」と感想を述べていた。

……

なお、発売後「無言電話」や「なぜこんなものを作ったのか」といったクレームが會社に寄せられたそうだ。

穿著平常的白大衣工作，裡面的衣服花紋都會透出來，「太羞恥，太在意別人的視線，導致無法集中精力工作」。

而同時，「不透的白大衣」即使澆水也不會透出裡面衣服，「可以安心地工作了」。

……

其後，衣服發售後，製作公司收到了「無聲電話」以及「為什麼要製作這樣的東西」的抱怨。

前期報道：

《2ch：【悲報】日本廠家開發出不透的護士服》

（2016-11-21）

narinari.com

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

=============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/106584/

引用元：http://viper.2ch.sc

=============

2: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:35:16.335 ID:wrBaeyQ5M.net
これは無能

真是無能

3: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:35:19.312 ID:i2czGjOdd.net
悪魔かよ

惡魔嗎

4: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:35:40.594 ID:UVt7kmBcp.net
これは正しい

這是對的

7: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:37:56.228 ID:pe7u3HHfa.net
悲しい

好悲傷

8: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:37:59.846 ID:OxVq4jZja.net
あかんなぁ…

不帶這樣啊……

12: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:39:05.588 ID:chS8Idy8d.net
パンツのラインが好きな奴には関係無さそう

貌似跟喜歡胖次線條的傢伙沒什麼關係

14: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:40:00.326 ID:+oJkCpQKd.net
これは訴訟レベル

打官司的級別

15: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:40:05.496 ID:D6hVwRuoa.net
當たり前だろ！

理所當然吧！

16: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:40:57.015 ID:kZ8sOjuNp.net
モデルの體型良すぎない

模特的身材太好了

19: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:41:49.125 ID:T0TCQqWr0.net
こんなん病気治らんわ

這樣是沒法治病的哦

22: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:44:01.206 ID:4nyNGtFyd.net
透けてない方パンティラインくっきりでエロい

不透的衣服更能顯出胖次的線條更H

23: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:44:14.775 ID:MU8bchnad.net
エロは病気も治すのに

明明エロ是可以治病救人的

24: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:44:57.171 ID:hKaKzX+O0.net
これは下著への冒涜だ
許すまじ

這是對內衣的褻瀆

不可饒恕

25: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:50:14.371 ID:sckSsSyxa.net
この畫像だけでは判斷し難い
さらに多くの參考畫像を用いての検証が必要

光憑這照片難以判斷

有必要給更多參考照片進行驗證

30: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 16:13:14.244 ID:Pex0Gd7/0.net
透けにくい下著著ればいいんじゃない？

穿不透的內衣就好了吧？

31: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 16:15:57.074 ID:WhVctspud.net
下著著なけりゃ透けないじゃん

不穿內衣就不會透嘛

26: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 15:51:56.179 ID:JtQivzFQa.net
無能の極み

無能透頂

33: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2017/01/19(木) 16:17:58.647 ID:GOUSNN5B0.net
透けない方がエロい

不透才更エロ