且聽龍吟：我丹尼-格林又回來啦！

丹尼-格林是個迷一般的美男子，令我這個前大學籃球教練著迷。講真，除了馬努-吉諾比利以外，我最喜歡的馬刺球員非格林莫屬。俗話說的好，「大密若黑」，我在去年寫過一遍文章，比較格林和托尼-阿倫。過了幾天，在打出一場好球後，格林竟然親自給我打電話，啪啪啪把我的老臉都扇腫了。

格林讓我著迷，每次他在外線拔槍就射的時候，我總是為之傾倒，在電視前大喊「格林太帥啦！」。謝天謝地，格林已從去年的低谷中走出，老夫的毒奶還真是管用呢，嘿嘿嘿嘿。

格林通過持之以恆的努力，方才達到今天的成就，這正是我喜愛他的原因。在北卡度過平淡無奇的大學生涯後（大三時場均得分最高，僅13分），等待格林的是崎嶇不平的NBA之路；他不但落選了[譯註1]，還被裁了好幾次，起初是還不算超級強隊的騎士，後來是高手林立的馬刺。格林的傳球一般般，持球攻擊力不足，更別說什麼招牌動作、一對一單打了。但這些並不影響格雷格-波波維奇將格林排入馬刺的首發陣容，要知道，馬刺可是地球上最牛逼的球隊之一啊。格林印證了布魯斯-鮑文的話，馬刺注重的不是球員不能做什麼，而是因材施教，讓球員揚長避短，各顯神通。

而我最佩服波波的地方是，這老頭子居然讓格林擔任「得分後衛」。要知道，格林的出手數很少，在接近26分鐘的上場時間裡僅出手6次，平均不到4分鐘一次。讓我們看看馬刺的主要競爭對手：勇士的克萊-湯普森上場34分鐘，出手17次，2分鐘一次；快船的JJ雷迪克出場27分鐘，出手12次，賈馬爾-克勞福德26分鐘出手11次；火箭的埃里克-戈登、薩姆-德克爾則分別在30分鐘和19分鐘內出手14次和6次。

格林的罰球數也不高，這是個馬刺蜜都知道，但他們也許不了解這個數字都多麼低。格林場均執行0.4個罰球，是的，你沒看錯，我也沒敲錯，是0.4，不是4。這真是低得令人髮指，放眼整個馬刺隊，格林的此項數據僅僅高於布琳-福布斯。（布琳啊，這可是老夫第一次在文章中提到你哦，很開森吧！）

再看看前馬刺球員，兼職馬努好基友，尼古拉斯-拉普羅維托拉，他在9.7分鐘內罰0.5次，高過馬刺的首發得分後衛，真是沒有對比就沒有傷害啊。（尼古拉斯啊，你的名字剛把老夫電腦的拼寫更正系統給艹翻了...）

讓老夫回頭再看看鮑文的言論，放眼全聯盟，格林的出手數在所有得分後衛里倒數，但這並不妨礙他先發出戰26分鐘。他實在太擅長防守了，有球無球都很優秀。格林還有個被低估的主動技能——快攻狙擊手，即使一對一防守全力衝刺的球員，依然可以破壞掉對方的進攻。

格林的投射可以用「少而精」來概括，馬刺知道，他自己也很清楚。今年，格林79%的出手來自三分線外（跟老夫年輕的時候一樣一樣的，吼吼吼吼）。因為格林的三分命中率高達44%，再加上近八成的出手來自外線，他的真實命中率高達62%，傲視所有隊友！這也是他能坐穩首發得分後衛寶座的原因。而我呢，也會繼續在他投籃時為他加油鼓勁。

[譯註1]：原文錯誤，騎士在2009年用46號簽摘下格林。