當前位置:
首頁 > 天下 > 昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?

今早打開後台, 收到這樣的讀者留言


What?傳說中的《新聞聯播》?圈哥立刻上網搜了2017年1月30日的《新聞聯播》視頻看,果然找到了自己...



昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



據說上電視都顯胖,圈哥感覺自己頭又大了一圈0.0早知道被CCTV拍,就擺個更美的pose了好嗎!你們到底什麼時候拍的...仔細一看,圈哥身邊的那位大叔很眼熟

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎? 點擊播放 GIF/688K



翻了翻相冊,這不就是你嗎大叔!果然在照片上,我們都顯瘦多了...

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?


(歐洲時報英國版記者范英格攝)


其實昨CCTV拍到的是正在工作的圈哥!注意看我手中的報紙:這是《歐洲時報》英文版China Minutes(記錄中國)雞年春節特刊。這些歪果仁在不到半天時間裡,從特別派送員圈哥手中搶走了妥妥一萬份!

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



昨天被圍攻的圈哥...(歐洲時報英國版記者范英格攝)

這份全彩12頁、圖文並茂的英文特刊,也是英國第一份由華文媒體出品的、專門介紹中國春節文化習俗的英文報紙。全刊以「和我們一起過大年」為主題,以「年貨」、「年夜飯」、「拜年」、「老外過年故事」、「游遍中國」、「雞年生肖運勢」為六大版塊展開敘述,新穎的設計和生動的內容,向英文讀者展示了一個地地道道的中國新年。

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



介紹真正的過年習俗,那啥歪果仁都在追捧的「幸運餅乾」,真的不是中國傳統...

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



年夜飯專題,除了介紹中國各地方特色美食,還特別採訪了倫敦美食家Jason Li,講述他眼中故鄉上海的年夜飯味道,傳播真正的中華美食文化。

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



向歪果仁介紹這些才是真正中國風的年貨,不要被某些品牌帶跑偏了...

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



特別邀請外國朋友介紹了他們在中國體驗春節的故事,左上角小哥好像顏值不錯的樣子,很像威廉王子頭髮沒脫之前...

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



「游遍中國」告訴歪果仁,去中國除了長城故宮,還有這些地方很美...

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



在派送報紙的過程中圈哥發現,幾乎所有索要報紙的讀者對特刊最後的「生肖運勢」的內容非常感興趣,不少讀者剛拿到報紙,就開始研究自己的屬相和今年運勢,表示「很有意思」,「很有收藏價值。」

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



在特拉法加廣場東南邊另一個發報點,成群的倫敦亞非大學中文專業學生對英文報紙表示出濃厚的興趣,「我們從來沒看到過一份介紹中國文化的英文報紙,這對我們的學習也有很大的幫助。」


「這裡說我今年運勢不好,蠻好笑的。」一位在巴黎七大讀中文的法國女孩 EstellePuech說,英文特刊的內容非常可讀也很有趣,「不是看(這份)報紙,我還不了解過春節打掃是為了掃掉晦氣。」

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?


昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



(歐洲時報英國版記者范英格攝)


除了讀中文專業的大學生,圈哥還被好多外國娃和帶娃的家長圍住,他們除了求合影,還硬要圈哥現場教他們中文!「大熊貓,你能告訴我怎麼用中文說『新年快樂』嗎?」

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



(歐洲時報英國版記者范英格攝)


這位小朋友,在學好母語之前就學中文這樣...非常值得鼓勵!從此你的童年裡又多了一隻大熊貓的記憶...

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



(歐洲時報英國版記者范英格攝)


這年頭在國外當一隻熊貓真的不容易,走到哪都被圍觀求合影還被強抱,手裡拿份報紙也遭到「搶報」,然後分分鐘被發到Instagram上變成網紅...

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?


昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?


昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?


昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



其實昨天的頭條超過70萬人冒雨衝上倫敦街頭,就為過個中國年一發出,好多小夥伴表示:還是在倫敦過春節有氣氛,在國內都沒有這樣的年味!


圈哥表示笑而不語,那是因為在國內過年的主題是「團圓」,而海外則是歪果仁湊熱鬧的主場啊。就像在國內過聖誕節大街上很熱鬧,而在英國連火車都不開...


正因如此,在歪果仁主動湊熱鬧、想要了解更多中國傳統文化的時候,發行這樣一份英文特刊全面介紹地地道道的中國新年則顯得尤為重要。作為一隻有著英倫眼的中國大熊貓,圈哥只想讓更多的外國人尊重、體驗、了解中國文化,讓外國人過春節不再只是湊熱鬧,而是真正了解這個節日。

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



(歐洲時報英國版記者侯清源攝)


一位從事漢學研究的英國讀者William Matthews 表示,這份報紙的內容很專業,設計很有風格,版式也很好看,「作為一個介紹中國文化的英文報紙,非常『酷』。它不但介紹了傳統的春節習俗,也介紹了很多與時俱進的新變化,比如紅包文化,很有深度。」William說。


國務院僑務辦公室副主任王曉萍在當天訪問歐洲時報英國版辦公室時,也特別肯定了這份英文特刊對於中英文化交流所起的積極作用。

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



國僑辦副主任王曉萍(左三)訪問《歐洲時報》英國版辦公室。陪同訪問的有:中國駐英使館僑務參贊盧海田(左一)、《歐洲時報》常務副社長鍾誠(左二)、英國版副總經理李強(左三)、編輯部主任余梁意(右一)和英國著名華人律師李貞駒(右二)(圖片來源:歐洲時報記者侯清源 攝)


《歐洲時報》英文版China Minutes(記錄中國)雞年春節特刊,總發行量超過三萬份,與《歐洲時報》英國版同步同刊發行,覆蓋全英和愛爾蘭、北愛爾蘭。在中文報紙里推出英文特刊,也屬首次嘗試。

昨天英國人「圍攻」熊貓被CCTV新聞聯播抓拍,但這背後的故事你知道嗎?



一切只為讓中國文化從「熱鬧」變成「軟實力」。Chinaminutes的各個賬號每天都會分享時下最熱門的中國話題新聞和文化解讀,讓你分分鐘知道如何用英語向歪果仁解答中國事兒!如果你身邊有喜愛中國文化的外國朋友,也可以把這個平台推薦給他!


(英倫圈原創,編輯:飯飯,歐洲時報記者余梁意倫敦報道,轉載請註明。)

您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 英倫圈 的精彩文章:

歷史上第一個國際時裝周長什麼樣?
MCM限量款背包、YSL包,9成新民謠吉他,Divine香水!
一個英國人把法國義大利黑了個遍,卻還是逃不過男扮女裝的宿命…
收下這3款網紅冬日暖飲,從此就可以無限宅了!

TAG:英倫圈 |

您可能感興趣

英國選擇脫歐後你該知道的七件事!掃盲貼!
「你的英國印象」徵稿後天截止,圈哥等你的故事!
來了英國才知道,這些全是騙人的!
啥?這是英國最火的中餐教程?看完突然明白歪國人的奇葩味蕾了
英國外相竟不知韓國總統是誰…他的「黑歷史」能說上三天三夜
英國外相竟不知韓國總統是誰,他的「黑歷史」可以說上三天三夜
這BBC小哥神奇魔力,讓不愛看新聞的英國網友最近都關心起時政了
瘋狂打折的「黑五」都是騙人的!英國一半商品「黑五」前後更便宜!如何撿漏!
你們猜「脫歐」之後的首個F1英國站會有什麼新劇情?
這隻喵,可能是目前英國最肥的一隻貓了……
驚呆寶寶了!英國人竟然這麼污?我竟然都不知道!
英國人愛狗,這事全世界人民都知道
英國曾有人目擊飛碟著陸是真的?UFO檔案曝光
英國人的一生VS中國人的一生,看後讓人覺得悲涼!
三年永居!移民英國綠色通道!UVIC幫您圓夢英倫,手慢則無!
當英國PK澳洲,魚與熊掌你選哪個?
VICE 賴床簡報:別瞎傳了,英國人並沒有瘋狂搜索 「歐盟是什麼」
這雙鞋讓全英國人民高潮了,而你知道它的來歷嗎
好基友!英國剛有人發現UFO,美國也說看到飛行物
與歐盟「友誼的小船」該不該翻?英國人這麼看