英國剛經歷了十年一遇的大地震，大家有點 high

據英國地震局報告，格林尼治時間昨天下午 6 點 50 分，北約克郡斯卡伯勒市離北海（North Sea）海岸線 100 英里處發生了自 2008 年馬基特雷森地震之後震級第二強的地震。

地震發生後，許多英國人第一時間發了帶有「為斯卡伯勒祈禱」（ #prayforscarborough ）標籤的話題和地震災區現場圖片的 tweet 以示對此次地震的關注。

比如這樣：

嗯……一把倒下的塑料椅。

什麼！嫌看不出地震的強烈程度？沒關係，再看看這張。

對……一個倒下的塑料垃圾桶。

想再看些嚴重點的受災情況？抱歉，真的挺難的。因為這次地震的震級只有里氏 3.9 級，老實說對於不太敏感的人根本感覺不到地震。順帶一提，2008 年的馬基特雷森地震有 5.2 級。

但對於很少經歷地震的英國人來說，每一次地震都值得認真對待。最起碼要在 Twitter 上發一些祈福照以示對大自然的尊敬。於是，一時間大家就看到了很多翻倒的椅子、垃圾桶、空紙杯甚至小羊和勵志標籤在一起的光景。只能說是滿滿的英式幽默了。

一個叫 Carl Jones 的人估計是覺得畫面不夠刺激，於是找了張看著已經風化了的古堡照片，然後大驚小怪地說：「在經歷了今晚 3.9 級地震之後，斯卡伯勒堡的樣子變得好可怕。簡直難以相信，就在昨天，它還是一個遊客酒店呢！」——真的沒有人會相信好嗎！

當然也有說大實話的人。「我住在離 North Sea 50 米的地方，但是我沒有感覺到這次 3.9 級的地震。因為它離海岸線 100 英里（約 160934 米）遠的地方好么。別吵吵了。」

說起來，雖然每年會發生 20 到 30 次輕微的地殼運動，但英國真是一個強烈地震很少的國家。英國有記錄以來最大的地震是1933 年 發生在北海多格爾沙洲 的 6.1 級地震。

最具破壞性的是 1884 年發生在埃塞克斯大學附近里氏 4.6 級的地震，大約有 1200 棟房屋損壞需要維修，包括煙囪倒塌和外牆剝落。

這麼說來，突然有點理解看到地震就認真祈福的人的心情了。

題圖來自 Mr. Bean

喜歡這篇文章？去 App 商店搜好奇心日報，每天看點不一樣的。