2ch：吃了中國（東北地區）和越南的飯菜，偶爾來點貓的照片（3）

目錄：

2ch：吃了中國（東北地區）和越南的飯菜，偶爾來點貓的照片（1）

2ch：吃了中國（東北地區）和越南的飯菜，偶爾來點貓的照片（2）

46 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:54:57 ID:aFV
ここからベトナム
フーティウ
具は豚肉

這裡開始是越南的了

Hu Tieu

料是豬肉

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

=============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/103690/

引用元：2ch.sc

=============

48 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)01:56:59 ID:aFV
ベトナムでも大人気のドラえもん

哆啦a夢在越南也有著很高的人氣

ファミマ限定ミニドラマン
結構造形が良い
中身はイチゴクリーム
最近ホーチミンシティではイチゴ味が流行ってる

FamilyMart限定迷你哆啦a夢

造型還不錯

裡面是草莓奶油

最近胡志明市流行草莓味的

50 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:00:11 ID:aFV
ラルーのレモンビール
ビール感はほぼ無い
炭酸レモンジュースっぽい
右下はファミマで買ったパイナップル

LARUE的檸檬啤酒

幾乎沒有啤酒的感覺

感覺像碳酸檸檬果汁

右下角是在全家買的鳳梨

52 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:02:07 ID:aFV
フーティウボーコー

H? Ti?u bò kho

註：一種越南風味的燉牛肉加面的辛辣食物。

55 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:08:42 ID:aFV
おこわ
上に緑豆餡、フライドオニオン、ピーナッツ、砂糖が乗ってる
これも朝飯

糯米小豆飯

上面是綠豆餡、炸洋蔥、花生、糖

這也是早餐

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

57 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:14:01 ID:aFV
サイゴンビールの高いやつ

SAIGON啤酒里貴的一種

58 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:17:48 ID:aFV
いつもの空心菜のニンニク炒め

常有的空心菜炒蒜

鶏ハツと四角豆の炒め物
四角豆は食感がくきくきしてて良い

雞心炒四角豆

四角豆的口感很好

59 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:19:19 ID:aFV
甘黨なのでプリンも2つ食べる
プリンのコスパ高い

我是甜黨，所以吃了2個布丁

布丁很划算

60 :名無しさん＠おーぷん:2015/09/27(日)02:20:16 ID:V0d
>>59
なんか…美味しそうに見えない

感覺……看起來不好吃

62 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:25:40 ID:aFV
>>60
森永の焼きプリン並においしいですよ

跟森永的烤布丁一樣好吃哦

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

61 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:21:14 ID:aFV
バインミーチャーシューとカフェダー
上司に綺麗な店でバインミー食べたいと言われるが屋台以外で食べたこと無いので勧める店が無い

越式法包叉燒和Café da

上司說想在乾淨的店裡吃越式法包，不過我只在小攤上吃過，所以沒法推薦

64 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:26:32 ID:aFV
服屋の貓

服裝店的貓

寄りで

靠近

66 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:31:53 ID:aFV
あんことココナッツミルクの寒天
結構固めの食感

豆沙加椰漿的瓊脂

口感挺硬的

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

67 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:33:04 ID:aFV
ブン?ジオ?ヘオ
骨付き豚肉のブン
ここは唐辛子入りでスープが少し赤い

Bun Gio Heo

帶骨豬肉的Bun

加了辣椒的湯略有點紅

68 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:34:37 ID:aFV
バインミー?チャー?カー

bánh mì ch? cá

69 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:38:18 ID:aFV
ブン?ナム?ボー?チョッ

Bun Nam bo Choc

70 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:39:01 ID:aFV
味は忘れたけどゼリーだった記憶

味道忘了，感覺是像果子凍

71 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:39:32 ID:aFV
こねこ

小貓

72 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:40:28 ID:aFV
店先の貓

店裡的貓

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

73 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:40:57 ID:aFV
でっぷりしている

胖墩墩的

74 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:42:09 ID:aFV
チェー

Chè

75 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:44:14 ID:aFV
COM CHAY(ベジタリアン向けの定食屋)のご飯

COM CHAY（面向素食主義者的廉價日式料理店）的飯

76 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:45:09 ID:aFV
西瓜ジュース

西瓜汁

77 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:46:25 ID:aFV
生牡蠣
右の緑色のわさびだかマスタードだかのたれを付けて食べる

生牡蠣

蘸著右邊綠色的是山葵還是芥末什麼的吃

ネギどかした狀態

把挪開之後的樣子

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

78 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:48:17 ID:aFV
単なる茹で野菜

煮蔬菜

79 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:49:42 ID:aFV
ヤギ焼き肉、かたまり肉
この後、はさみで切ってくれた
下の焼いた茄子とオクラもうまい

烤羊肉、塊肉

之後用剪刀剪開

下面烤茄子和秋葵也很好吃

80 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:52:04 ID:aFV
いつもとはちょっと違うヤギ鍋
春雨と獨特な苦みのある野菜を入れる
鍋の中にすでに煮込まれたヤギ肉、蓮根なんかが入ってる

跟平常稍有不同的山羊火鍋

加入了粉絲和獨特苦味的蔬菜

火鍋裡面有煮過的羊肉、蓮藕

81 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:52:48 ID:aFV
何かとライムのシントー
ライムが爽やかでうまい

酸橙的Sinh To

酸橙很清爽很好喝

82 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:56:32 ID:aFV
黒い月餅
超高かった。1200円くらいした。
中には鹹蛋と甘い餡が入ってる
後なんか黒焼きになったタマネギが入ってた

黑月餅

超級貴。1200日元左右。

裡面加了鹹蛋和甜的餡

後面放了感覺烤焦的洋蔥。

85 :名無しさん＠おーぷん:2015/09/27(日)04:17:19 ID:Jml
>>82
月餅むっちゃ高！(′?ω?`)

月餅好貴！(′?ω?`)

83 :ご飯と貓◆pixjtPVYUdOQ:2015/09/27(日)02:57:04 ID:aFV
今回は以上になります
ではでは

這次就是這些了

白白了

（完結）

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

2ch中文網相關係列：

2ch：去了雲南、台灣、越南，偶爾傳點貓的照片（台灣篇）

2ch：去了雲南、台灣、越南，偶爾傳點貓的照片（越南篇）

2ch：去了雲南、台灣、越南，偶爾傳點貓的照片（雲南篇）

分享去中國廣州以及去越南時的飯菜照片，偶爾來點貓的照片

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊下面的「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！


請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章: