自毀前程一顆美軍將星隕落於沉迷酒色

軍情 02-15

美國陸軍2月9日宣布，由於使用公款出入首爾和羅馬的色情俱樂部消費、酗酒、與年輕女軍官有輕率舉動，一位前途非常光明的陸軍將軍將被降級至一星直至退休。

羅恩·劉易斯（Ron Lewis）此前是一名三星將軍，擔任前國防部長卡特的高級助理。因為此次降級，他將每年損失1萬美元的退休補貼。

國防部總檢察長證實「羅恩·劉易斯曾濫用政府差旅費卡為個人消費買單，且對此次濫用做出虛假的官方聲明，並曾多次做出與軍官身份和紳士身份不相符合的行為」，陸軍發言人Cynthia Smith在聲明中說道。

劉易斯曾是一名被授予勳章的攻擊直升機飛行員，有望升至陸軍最高級別。但是，2015年，他被指控與一名女性下屬有不正當關係，卡特將其解僱。

國防部總檢察長的報告中曾列出一項賬單的詳細情況。這張賬單表明，劉易斯曾在使用政府頒發的公務信用卡在酒吧消費一千多美元，並對此撒謊。

劉易斯針對報告中的許多發現提出質疑。在反駁中，劉易斯承認錯誤與「判斷失誤」，但是卻不承認曾前往色情俱樂部，也不承認在與卡特一同前往夏威夷的官方差旅中，曾與一名女下屬發生不正當關係。

被卡特解僱後，劉易斯便被降至二星。2月9日，他從陸軍少將被降至准將，退休補貼從每年9萬美元降至8萬美元。

在劉易斯之前美軍陣中也發生過類似的案件。國防部長馬蒂斯批准了空軍的決定，將亞瑟?李希特（Arthur Lichte）將軍被降兩級。調查者發現，他曾強行與下屬職員發生性關係。已婚的李希特承認與該女性發生了關係，觸犯了軍事法律，但是他說，這段關係是在雙方同意的情況下進行的。最終處罰決定將李希特每年的退休補貼減少6萬美元，降至156000美元。

去年，美軍中一系列軍官都由於不正當性醜聞而自毀前程，包括少將大衛·海特（David Haight）。由於婚外情和非傳統生活方式，他被降至中校。

美國陸軍終止了海特查看機密文件的權力。12月，陸軍宣布將會終止類似涉案軍官查看機密文件的權力。

劉易斯的過錯與以往並沒有什麼不同：酗酒、脫衣舞俱樂部、與下屬的不正當關係。

前往韓國紅燈區「妓女山」

美國陸軍發現，2015年4月，劉易斯前往首爾的「糖果酒吧（Candy Bar）」時曾消費1100美元。這家酒吧位於名為「妓女山」的紅燈區，被視為軍人的禁地。國防部對這筆支出提出質疑後，劉易斯否認了此項指控，表示此次並非他本人所消費，之後，國防部為他頒發了另外一張新卡。

2015年10月，路易斯在羅馬的Cica Cica Boom俱樂部消費了1755美元。由於借記卡無法支付，因此劉易斯在該俱樂部「女性外國職員」的陪同下，返回酒店，拿取政府信用卡。劉易斯叫醒了同一樓道里的另一位女性下屬。這名下屬告訴調查者「她覺得劉易斯來要他的政府信用卡十分奇怪，她感覺」錯誤的事情要發生了，但是我並沒有告訴他，沒有。」

一個月之後，在與卡特前往夏威夷的途中，劉易斯與一位女兵一同喝了11杯酒精飲料，兩人都喝得酩酊大醉，總檢察長說道。目擊者說，他們看到已婚的劉易斯與這位女性躺在酒店附近的沙灘上，劉易斯的胳膊摟著這位女性。後來，旅途中的另一位女性官員告訴劉易斯，他的行為「特別蠢」，報告說道。

（翻譯：尉艷華；陳升龍）