這個日本妹子終於明白，最帥的男神不是某明星，而是自己的爺爺…

年輕的姑娘

總是忍不住去想：

什麼樣的男生

才適合一起過日子呢？

日本一個妹子

通過身邊的小細節

發現原來最好的參照

就是自己的爺爺！

和一個人過日子

不外乎就是

柴米油鹽醬醋茶

夫妻之間的小磕絆

也常常在這些瑣事中產生

而爺爺就是在這瑣事中

讓她感慨萬千

比如只是小小的煮白米飯

如果水量弄錯，飯做硬了

如果米飯水放多了，太稀軟

而奶奶做的菜里，

菜肴味道比較淡的話

菜肴味道重的話

父母每年還會給爺爺壓歲的錢

但是他一分錢都不花

而是存起來

作為孫女

她決定以後長大了

要找像爺爺一般貼心的男人

過日子！

改編自日本推特：

翻譯：煮飯的時候，因為水量弄錯米變硬了。他就會說多嚼幾次對健康好，米飯軟的話他會說這樣對胃好，菜淡了的話，他會說可以按照自己的口味調節嘛，味重的時候他會說這樣比較下飯呢···真的是個很貼心的人，好想跟他這樣的人結婚！

翻譯：父母每年都會給爺爺壓歲錢，但他一分錢都不花，雖然是有錢人但就是不花錢，爺爺經常對我說：「只要奶奶開心，還有能跟爺爺一起吃飯散步的你在比什麼都好！」