法國人不服中國移民學歷高：文憑質量不一樣

「移民的到來對於我們的國家到底是個機遇還是挑戰？」歐洲難民潮爆發、恐襲頻發、極右崛起使得這個話題在歐洲引起熱烈討論，移民在國家人口中占重要比重的法國也不例外。部分法國人對外來移民還有衣衫襤褸、風塵僕僕的印象，實際上是否如此呢？近日一項人口調查對來法移民的受教育水平進行了調查。

《世界報》（Le Monde）引用法國國家人口研究所（INED）研究員易舒刊登在《人口與社會》刊物的調查表示，在眾多的來法移民中，不單是來自英、德等發達國家移民，來自羅馬尼亞、中國、越南的移民受教育程度也非常高，其中49%的英國移民擁有高等教育學歷，這一比例在中國、羅馬尼亞和越南移民身上分別為43.4%、37.1%和34.7%，遠高於法國人的26.8%。

多家法國主流媒體均對此調查進行了報道，且多採用「移民的受教育程度比我們想像的高」、「相當一部分移民的學歷比法國人高」等這樣的標題。當主流媒體紛紛感嘆於移民的學歷之高時，極右媒體「伏爾泰大道網」(Boulevard Voltaire)做出了不同的反映，這家媒體表示：「看清現實吧，不要再給法國人講故事了。」

根據該研究，在法移民中，英國移民獲高等教育學歷比例最高，其次為中國、比利時、德國、羅馬尼亞和越南。（圖表來源：費加羅報）

極右媒體反駁：以偏概全

文章表示，《世界報》在報道該調查時使用了這樣的標題：一些移民群體的學歷比法國人高。「伏爾泰大道網」提出疑問，「『一些』是什麼意思？『一些』代表著需要我們來對此進行辨別」。確實，來自中國、羅馬尼亞、越南及波蘭的移民學歷比法國人高，但是在法國人水平線以下的那些呢？來自突尼西亞、摩洛哥和阿爾及利亞的移民，他們的受教育水平都在法國人之下。

「伏爾泰大道網」表示，如果將該調查進行科學地引證，將會得出與其它媒體報道完全相反的結果：我們的移民主要來自於非洲，他們的學歷不如法國人高。

在法中國學生。（圖片來源：法新社）

針對這項調查，「伏爾泰大道網」還提出兩點意見。其一，即使是像中國、羅馬尼亞這樣學歷非常高的移民群體，一些學歷還是存在問題。比如從醫者都深知在其它國家獲得醫生學歷要比在法國容易得多。其二，法國人受到高等教育的水平低，這也是與移民的湧入息息相關的。

「伏爾泰大道網」是一家綜合信息網站，成立於2012年，政治傾向被歸類為極右。(歐洲時報/ 夏瑩 編譯報道)

編輯：Jacqueline