清-王翚繪畫作品欣賞

王翚（1632-1717）清代畫家。字石谷，號耕煙散人、劍門樵客、烏目山人、清暉老人等。江蘇常熟人。出身繪畫世家，幼承家學，初學畫於張珂，後又得到王鑒、王時敏指點。擅山水，初摹黃公望，後廣泛師法唐宋元明諸家，轉益多師，加以發展變化，形成個人風貌。曾說「以元人筆墨，運宋人丘壑，而澤以唐人氣韻，乃為大成」。其畫筆墨功底深厚，長於摹古，幾可亂真，但又能不為成法所囿，部分作品富有寫生意趣，構圖多變，勾勒皴擦渲染得法，格調明快。在四王中比較突出。其畫在清代極負盛名，康熙三十年奉詔繪製《康熙南巡圖》，3年完成，得到皇帝的褒獎，被視為畫之正宗，追隨者甚眾，因他為常熟人，常熟有虞山，故後人將其稱為虞山派。有《康熙南巡圖》(與楊晉等人合作)、《秋山蕭寺圖》、《虞山楓林圖》、《秋樹昏鴉圖》等傳世。

王翚 1707年作 深山古寺 立軸

年 代：1707年作

尺 寸：189.2×94.6cm

題 識：深山飛綠雨，古寺暗紅泉。丁亥 （1707年） 長至日，畫於來青閣。石谷王翚。

鈐 印：王翚之印、石穀子、耕煙散人、海虞

質 地：淺絳紙本

王翚 1707年作 秋山蕭寺圖 立軸

年 代：1707年作

尺 寸：117×45cm

題 識：甲寅小春仿王叔明秋山蕭寺圖，烏目山人王翚。

鈐 印：石穀子，王翚之印

裱邊跋：王石谷仿王蒙秋山蕭寺圖真跡妙品，時戊寅夏日陳佩秋鑒題。 鈐印：陳佩秋、佩秋審定

收藏印：小峰鑒藏、耕雲賞挪、徐傑平生真賞、山陰徐氏家藏、池陽玩林翰雲氏珍藏

簽 條：王石谷秋山蕭寺圖，壬申花朝去矜重裝。甲辰夏日耕雲重裝。 鈐印：糜耕雲，還草堂

朵雲軒舊藏

賞析：在清初正統派「四王」中，王翚（石谷）是功力深湛，面目眾多而又能獨出機杼的一位。此件題仿王蒙的《秋山蕭寺圖》山頭皴法狡雜多變，凡捲雲皴，解索皴乃至王蒙的牛毛皴都一一展現，弄筆染翰，組合於一幅之中，而令人絲毫不覺其亂，反顯統一和諧，並能各助畫意，顯示出畫家指揮如意的協調組合之能。據考王石谷仿王蒙秋山蕭寺圖作品尚不止一件。廣西博物館藏有一件，布局筆墨大致相當。畫面用深遠法布局，以繁狡茂密的筆墨層疊布置，表現出山巒起伏連綿，生生不息的氣勢，襯托以曲折的山澗、溪谷，迴環的流泉，遠浦以及深秋蕭然矢矯的秋林霜葉。在派間山頭掩映著古剎梵林，更增幽勝之趣，在高峻雄奇的主題中透露出縱逸靈秀的新面，借古人之形而寫自家意會之山川，是石谷晚年的扛鼎力作。此圖曾經著名畫家糜耕雲庋藏，糜氏法乳大千，亦為傳統畫家中之精鑒者，裱邊則有當代著明鑒定家陳佩秋先生的鑒題，稱其為「真跡妙品」，遞傳有緒，鑿證無疑，畫面的本身又如許精湛，實在是難得一遇之入藏良機。

質　地：設色紙本

王翚 1673年作 西溪待渡圖 鏡心

年 代：1673年作

尺 寸：30.5×79.5cm

款 識：癸丑四月十八日坐雨山樓戲仿六如居士西溪圖。石穀子王翚

鈐 印：王翚之印（白文）

題 跋：清白長天月影西，輕風時抑柳枝低，遙山帶霧迷離見，密樹藏鶯自在啼。此圖為清代石穀子所作，行筆力 驚，筆法精道，乃為佳品，東海徐邦達

鈐 印：中孚（朱文） 徐邦達印（白文）

藏 印：高士奇圖書記 （朱文） （參見《中國書畫家印鑒款識》P99第50號） ，何紹基觀（白文） 吳榮光印（朱文） （參見《中國書畫家印鑒款識》第452頁第9號）

質 地：設色紙本

王翚 1708年作 茂林疊嶂 立軸

年　代：1708年作

尺　寸：101.5×47cm

鈐 印：王翚之印、耕煙野老時年七十有七、來青閣

款 識：（一）茂林疊嶂圖。

（二）張伯雨題一峰老人畫雲，山川渾厚，草木華滋。此參用其意，但氣韻神髓恐為能窺其堂奧耳。戊子 簡　介：春正晦前一日，耕煙散人王翚雨窗識。

質　地：設色絹本

王翚 1711年作 竹吹松風圖 立軸

年　代：1711年作

尺　寸：125.5×62cm

鈐 印：王翚之印、石谷、上下千年

款 識：白雲收雨晚山開，門徑無塵盡綠苔，竹吹松風一時發，有朋知自遠方來。辛卯秋九月，耕煙散人王翚。 鑒藏印：均湖過眼、子皆所藏書畫金石文字

質　地：設色紙本

王翚 癸亥（1683年）作 夏山欲雨圖 立軸

年　代：癸亥（1683年）作

尺　寸：72×24cm

題 識：癸亥上巳日仿梅花道人夏山欲雨圖。時在婁東客舍。石谷王翚。

鈐 印：烏目山人、王翚之印

鑒藏印：上下千年、方明收藏

質　地：絹本

王翚 1709年作 江山漁樂 立軸

年　代：1709年作

尺　寸：48×56cm

題 識：江山漁樂。己丑小春仿江貫道筆法。石穀子王翚。

鈐 印：王翚（白文） 石穀子（朱文） 太原（白文）

鑒藏印：海虞邵氏珍藏金石書畫之印（白文）

質　地：設色紙本

王翚 溪山無盡圖 手卷

尺　寸：30.5×261.5cm

備 註：中國古代書畫目錄。

質　地：設色紙本